Epoch-aware orderers

[matejpavlovic]

Make the orderers epoch-agnostic and use just a retention index instead.
Anyway, it is already the case that the epoch is only used as a retention index within the orderer implementation.