Translations update from Hosted Weblate (#260)

cmintey · web-flow · commit 4ddb59a25b13 · 2025-03-18T19:22:44.000-05:00
diff --git a/src/i18n/de.json b/src/i18n/de.json
@@ -57,13 +57,13 @@
         "suggestions-surprise-me": "Überrasche mich",
         "user-was-deleted": "{username} wurde gelöscht",
         "users": "Benutzer",
-        "remove-member-message": "Willst du diesen Benutzer wirklich aus der Gruppe löschen?\",",
+        "remove-member-message": "Willst du diesen Benutzer wirklich aus der Gruppe löschen? Es werden alle Wunschlisten des Benutzers und alle nicht in anderen Listen verknüpften Artikel gelöscht. <b>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!</b>",
         "add-remove-manager-title": "{isManager, select, true {Ernenne} other {Entferne}} Leiter",
         "add-remove-manager-message": "Willst du wirklich diesen Benutzer als Gruppenleiter {isManager, select, true {ernennen} other {entfernen}}?",
         "admin": "Admin",
         "clear-lists": "Entferne {groupSpecific, select, true {} other {alle}} {claimedOnly, select, true {reservierten Artikel} other {Listen}}",
         "clear-lists-confirmation": "Willst du wirklich {claimedOnly, select, true {alle reservierten Artikel} other {alle Wunschlisten}} {groupSpecific, select, true {in dieser Gruppe} other {in <b>allen Gruppen</b>}} löschen? <b>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!</b>",
-        "delete-group-message": "Willst du diese Gruppe wirklich löschen? Diese Aktion kann <b>nicht rückgängig</b> gemacht werden!",
+        "delete-group-message": "Willst du diese Gruppe wirklich löschen? Es werden alle Listen in dieser Gruppe und alle Artikel die mit keiner anderen Gruppe verknüpft sind, gelöscht. <b>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden</b>!",
         "delete-user-confirmation": "Willst du den Benutzer {username} wirklich löschen? <b>Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!</b>",
         "dev": "dev",
         "make-admin": "Zum Admin machen",
@@ -85,7 +85,9 @@
         "password-reset-link": "Passwort zurücksetzen Link",
         "enable-default-list-creation": "Aktiviere Erstellung einer Standard Liste",
         "enable-default-list-creation-tooltip": "Aktiviere das Erstellen einer Liste wenn ein Benutzer einer Gruppe beitritt. Benutzer können Listen weiterhin selbst erstellen.",
-        "list-creation": "Liste Erstellen"
+        "list-creation": "Listeneinstellungen",
+        "allow-public-lists-tooltip": "Erlaube den Benutzern die Liste öffentlich verfügbar zu machen. Dies hat keinen Einfluss, wenn die Gruppe im \"Register-Modus\" ist.",
+        "allow-public-lists": "Erlaube öffentliche Listen"
     },
     "wishes": {
         "filter": "Filter",
@@ -120,7 +122,7 @@
         "approvals": "Genehmigungen",
         "approve": "Akzeptieren",
         "approvals-waiting": "Du hast {approvalCount, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}} die auf deine Zustimmung warten",
-        "are-you-sure-you-wish-to-delete-item": "Bist du sicher, dass du {name} löschen möchten?",
+        "are-you-sure-you-wish-to-delete-item": "Bist du sicher, dass du <b>{name}</b> löschen möchten?",
         "before-you-can-claim-the-item-we-just-need-one-thing-from-you": "Bevor du den Artikel reservieren kannst, benötigen wir eine Information von dir.",
         "claim": "Reservieren",
         "claim-details": "Reservierungsdetails",
@@ -148,7 +150,13 @@
         "create-list": "Erstelle Liste",
         "delete-list-confirmation": "Soll die Liste wirklich gelöscht werden? Alle Artikel die nicht mit anderen Listen verknüpft sind, werden auch gelöscht.",
         "no-lists-yet": "Keine Listen bisher",
-        "my-lists": "Meine Listen"
+        "my-lists": "Meine Listen",
+        "all-lists": "Alle Listen",
+        "are-you-sure-you-wish-to-delete-item-multiple-lists": "Soll <b>{name}</b> von dieser, oder allen Listen entfernt werden?",
+        "added-by-somebody-else": "Hinzugefügt durch <span class=\"text-secondary-700-200-token font-bold\">jemand anders</span>",
+        "this-list": "Diese Liste",
+        "item-was-removed-from-list": "{name} wurde von dieser Liste entfernt",
+        "public": "Öffentlich"
     },
     "errors": {
         "group-is-not-in-registry-mode-cannot-get-a-public-link": "Gruppe ist nicht im Registermodus. Kein öffentlicher Link vorhanden",
@@ -207,7 +215,16 @@
         "in-registry-mode-you-can-only-have-one-list": "Im Register Modus kann man nur eine Liste haben",
         "must-select-a-group": "Eine Gruppe muss ausgewählt werden",
         "unable-to-create-list": "Liste konnte nicht erstellt werden",
-        "unable-to-delete-list": "Problem beim Löschen der Liste"
+        "unable-to-delete-list": "Problem beim Löschen der Liste",
+        "an-item-must-be-added-to-at-least-one-list": "Ein Artikel muss mindest zu einer Liste hinzugefügt werden",
+        "unable-to-unclaim-item": "Reservierung aufheben nicht möglich",
+        "cannot-update-a-claim-that-is-not-yours": "Es können nur eigene Reservierungen geändert werden",
+        "claim-was-not-found": "Reservierung nicht gefunden",
+        "claimed-by-user-must-be-specified": "Benutzer muss für Reservierung angegeben werden",
+        "item-not-found-on-list": "Artikel wurde auf der Liste nicht gefunden",
+        "cannot-unclaim-an-item-you-did-not-claim": "Die Reservierung kann nur für eigene Reservierungen aufgehoben werden",
+        "public-lists-not-allowed": "Öffentliche Listen sind in dieser Gruppe nicht erlaubt",
+        "unable-to-update-claim": "Reservierung ändern nicht möglich"
     },
     "auth": {
         "log-in": "Anmelden",
diff --git a/src/i18n/nb_NO.json b/src/i18n/nb_NO.json
@@ -66,7 +66,7 @@
         "wishlist-mode-wishlist": "Ønskeliste",
         "password-strength-requirement": "Krav til passordstyrke",
         "make-admin": "Gjør til admin",
-        "list-creation": "Opprettelse av liste",
+        "list-creation": "Listeinnstillinger",
         "registry-mode-alert-text": "Denne gruppen er i <b>registermoddus</b>. Ingen andre medlemmer kan legges til i denne modusen. Du kan få en offentlig link til lisen din på siden til listen.",
         "profile": "Profil",
         "remove-admin": "Fjern admin",
@@ -75,7 +75,9 @@
         "add-remove-manager-message": "Er du sikker på at du vil {isManager, select, true {legge til} other {fjerne}} denne brukeren som administrator?",
         "clear-lists": "Clear {groupSpecific, select, true {} other {Alle}} {claimedOnly, select, true {Reserverte ønsker} other {Ønskelister}}",
         "add-remove-manager-title": "{isManager, select, true {Legg til} other {Fjern}} Administrator",
-        "clear-lists-confirmation": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne{claimedOnly, select, true {reserverte ønsker} other {alle ønskelister}} {groupSpecific, select, true {i denne gruppen} other {på tvers av <b>alle grupper</b>}}? <b>Denne handlingen kan ikke angres!</b>"
+        "clear-lists-confirmation": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne{claimedOnly, select, true {reserverte ønsker} other {alle ønskelister}} {groupSpecific, select, true {i denne gruppen} other {på tvers av <b>alle grupper</b>}}? <b>Denne handlingen kan ikke angres!</b>",
+        "allow-public-lists": "Tillat offentlige ønskelister",
+        "allow-public-lists-tooltip": "Tillat at brukere setter en ønskeliste til offentlig. Denne innstillingen har ingen effekt dersom gruppen er i \"Register\" modus."
     },
     "auth": {
         "update-password": "Oppdater passord",
@@ -171,7 +173,8 @@
         "no-group-friendly-msg": "Hvis du ser denne siden er det fordi du ikke er i en gruppe enda! Send en forespørsel til en gruppe for å bli med, eller lag din egen gruppe.",
         "unable-to-delete-list": "Støtte på en feil under forsøket på å slette ønskelisten",
         "unable-to-update-list-settings": "Kunne ikke oppdatere ønskelistens innstillinger",
-        "reset-token-not-found": "Tilbakestillingstoken ble ikke funnet"
+        "reset-token-not-found": "Tilbakestillingstoken ble ikke funnet",
+        "public-lists-not-allowed": "Offentlige ønskelister er ikke tillatt i denne gruppen"
     },
     "a11y": {
         "a-person-looking-at-an-empty-board": "En person som ser på en tom tavle",
@@ -342,7 +345,8 @@
         "lists": "Ønskelister",
         "approval-confirmation": "Er du sikker på at du ønsker å <b>{approve, select, true {godta} other {avslå}}</b> dette forslaget fra {name}",
         "my-lists": "Mine ønskelister",
-        "manage-list": "Administrer ønskeliste"
+        "manage-list": "Administrer ønskeliste",
+        "public": "Offentlig"
     },
     "unable-to-load-icons": "Kunne ikke laste ikonene."
 }
diff --git a/src/i18n/pl.json b/src/i18n/pl.json
@@ -13,7 +13,7 @@
         "something-went-wrong": "Coś poszło nie tak",
         "user-already-exists": "Nazwa użytkownika lub email zostały już wykorzystane",
         "the-page-you-were-looking-for-wasnt-found": "Nie znaleziono strony, której szukasz",
-        "group-is-not-in-registry-mode-cannot-get-a-public-link": "Grupa nie jest w trybie pojedynczej listy. Nie można uzyskać publicznego linku",
+        "group-is-not-in-registry-mode-cannot-get-a-public-link": "Grupa nie jest w trybie spisu. Nie można uzyskać publicznego linku",
         "must-specify-asset-id": "Musisz podać identyfikator obiektu",
         "invite-code-invalid": "Kod zaproszenia jest niepoprawny lub został już wykorzystany",
         "public-list-not-found": "Nie znaleziono publicznej listy",
@@ -44,14 +44,28 @@
         "suggestions-are-disabled": "Podpowiedzi są wyłączone",
         "group-does-not-exist": "Grupa nie istnieje",
         "user-not-in-group": "Użytkownik nie jest członkiem tej grupy",
-        "invalid-currency-code": "Wprowadzony kod jest niepoprawny. Listę dostępnych kodów walut można sprawdzić <a href=\"https://pl.wikipedia.org/wiki/ISO_4217#Active_codes_(list_one)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj</a>",
+        "invalid-currency-code": "Wprowadzony kod jest niepoprawny. Listę dostępnych kodów walut można sprawdzić <a href=\"https://pl.wikipedia.org/wiki/ISO_4217#Kody_w_użyciu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj</a>",
         "invite-failed-to-send": "Nie udało się wysłać zaproszenia: {errorMessage}",
         "product-information-not-available": "Informacje o produkcie niedostępne",
         "this-instance-is-invite-only": "Aby dołączyć do tej Listy Życzeń musisz uzyskać zaproszenie",
         "reset-token-not-found": "Błędny link resetowania hasła",
         "list-not-found": "Nie znaleziono listy",
         "unable-to-update-list-settings": "Nie udało się zaktualizować ustawień listy",
-        "user-must-be-in-the-correct-group": "Użytkownik musi być w poprawnej grupie"
+        "user-must-be-in-the-correct-group": "Użytkownik musi być w poprawnej grupie",
+        "cannot-unclaim-an-item-you-did-not-claim": "Nie można zwolnić przedmiotu, niezarezerwowanego przez Ciebie",
+        "in-registry-mode-you-can-only-have-one-list": "W trybie spisu możesz mieć tylko jedną listę",
+        "public-lists-not-allowed": "Listy publiczne nie są dostępne w tej grupie",
+        "claimed-by-user-must-be-specified": "Konieczne podanie właściciela rezerwacji",
+        "cannot-update-a-claim-that-is-not-yours": "Nie możesz zmienić rezerwacji, która nie jest Twoja",
+        "claim-was-not-found": "Nie znaleziono rezerwacji",
+        "unable-to-unclaim-item": "Nie udało się zwolnić rezerwacji",
+        "unable-to-update-claim": "Nie udało się edytować rezerwacji",
+        "unable-to-create-list": "Nie można stworzyć listy",
+        "unable-to-delete-list": "Podczas usuwania listy napotkano błąd",
+        "must-select-a-group": "Musisz wybrać grupę",
+        "no-email-provided": "Nie podano emaila",
+        "an-item-must-be-added-to-at-least-one-list": "Przedmiot musi być dodany do conajmniej jednej listy",
+        "item-not-found-on-list": "Nie znaleziono przedmiotu"
     },
     "general": {
         "weak": "Słabe",
@@ -108,7 +122,10 @@
         "icon-bg-color": "Kolor tła ikony",
         "loading": "Wczytywanie...",
         "select-file": "Wybierz plik",
-        "no-file-selected": "Nie wybrano pliku"
+        "no-file-selected": "Nie wybrano pliku",
+        "create": "Utwórz",
+        "all": "Wszystko",
+        "apply": "Zastosuj"
     },
     "setup": {
         "global-settings-subtext": "Te ustawienia zostaną zastosowane dla wszystkich utworzonych grup. Niektóre ustawienia mogą być nadpisane przez poszczególne grupy.",
@@ -152,7 +169,8 @@
         "new-password": "Nowe hasło",
         "passwords-must-match": "Hasła muszą się zgadzać",
         "return-to-login": "Wróć do logowania",
-        "sign-in": "Zaloguj"
+        "sign-in": "Zaloguj",
+        "invite-via": "Zaproś przez..."
     },
     "email": {
         "pw-reset-title": "Zmień Hasło",
@@ -189,7 +207,7 @@
         "approval-needed": "Akceptacja wymagana",
         "approval-required": "{listOwner} musi zaakceptować propozycję zanim pojawi się na jej/jego liście życzeń.",
         "approve": "Akceptuj",
-        "are-you-sure-you-wish-to-delete-item": "Na pewno chcesz usunąć {name}?",
+        "are-you-sure-you-wish-to-delete-item": "Na pewno chcesz usunąć <b>{name}</b>?",
         "approvals": "Zatwierdzenia",
         "approvals-waiting": "Masz {approvalCount, plural, zero {# oczekujących zaproszeń} one {# oczekujące zaproszenie} two {# oczekujące zaproszenia} few {# oczekujące zaproszenia} many {# oczekujących zaproszeń} other {# oczekujące zaproszenia}}",
         "claimed": "Zaklepane",
@@ -224,7 +242,17 @@
         "manage-list": "Zarządzaj listą",
         "preview": "Podgląd",
         "anonymous": "Anonimowy",
-        "manage": "Zarządzaj"
+        "manage": "Zarządzaj",
+        "create-list": "Stwórz listę",
+        "delete-list-confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę? Wszystkie przedmioty niepowiązane z innymi listami zostaną usunięte.",
+        "added-by-somebody-else": "Dodano przez <span class=\"text-secondary-700-200-token font-bold\">kogoś innego</span>",
+        "public": "Publiczne",
+        "this-list": "Ta lista",
+        "all-lists": "Wszystkie listy",
+        "are-you-sure-you-wish-to-delete-item-multiple-lists": "Czy chcesz usunąć <b>{name}</b> z tej i wszystkich innych list?",
+        "item-was-removed-from-list": "Usunięto {name} z listy",
+        "my-lists": "Moja Listy",
+        "no-lists-yet": "Brak list"
     },
     "a11y": {
         "refresh-item-data": "odśwież dane przedmiotu",
@@ -256,16 +284,16 @@
         "smtp-host": "Host",
         "smtp-port": "Port",
         "suggestions": "Sugerowanie",
-        "wishlist-mode-wishlist": "indywidualne",
+        "wishlist-mode-wishlist": "Lista życzeń",
         "delete-group-title": "Usuń Grupę",
         "username-field": "Nazwa użytkownika: {username}",
-        "wishlist-mode-registry": "pojedyncza",
+        "wishlist-mode-registry": "Spis",
         "default-group": "Grupa Domyślna",
-        "delete-group-message": "Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę? Ta czynność jest <b>nieodwracalna</b>!",
+        "delete-group-message": "Czy na pewno chcesz usunąć tę grupę? Wszystkie powiązane z grupą listy i przedmioty zostaną usunięte. <b>Czynność jest nieodwracalna!</b>",
         "group-name": "Nazwa Grupy",
         "id-field": "Identyfikator użytkownika: {id}",
         "select-a-group-option": "Wybierz grupę",
-        "remove-member-message": "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika z grupy?",
+        "remove-member-message": "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika z grupy? Wszystkie jego listy z tej grupy oraz powiązane przedmioty, które nie są na innych listach zostaną usunięta. <b>Czynność jest nieodwracalna!</b>",
         "about": "O aplikacji",
         "account": "Konto",
         "actions": "Akcje",
@@ -295,21 +323,26 @@
         "suggestions-surprise-me": "Niespodzianka (nie pokazuj zainteresowanemu)",
         "unknown": "nieznany",
         "user-was-deleted": "usunięto {username}",
-        "wishlist-mode": "Tryb listy życzeń",
+        "wishlist-mode": "Tryb życzeń",
         "wishlist-mode-alert": "Ta grupa zawiera już innych użytkowników. Aby zmienić sposób jej działania usuń z niej wszystkich oprócz siebie.",
-        "wishlist-mode-display-text": "W trybie \"indywidualne\" grupa może posiadać wielu użytkowników z indywidualnymi listami, w których można oznaczać zaklepane propozycje. W trybie \"pojedyncza\" tworzysz jedną listę która może być udostępniana publicznie.",
+        "wishlist-mode-display-text": "W trybie \"życzeń\" grupa może posiadać wielu użytkowników z indywidualnymi listami, w których można oznaczać zarezerwowane pomysły. W trybie \"spisu\" tworzysz jedną listę która może być udostępniana publicznie.",
         "users": "Użytkownicy",
         "version": "Wersja: <a href=\"https://github.com/cmintey/wishlist/releases/tag/{version}\">{version}</a>",
         "clear-lists-confirmation": "Czy na pewno chcesz wyczyścić {claimedOnly, select, true {zaklepane przedmioty} other {wszystkie listy}} {groupSpecific, select, true {w tej grupie} other {we <b>wszystkich grupach</b>}}? <b>Ta czynność jest nieodwracalna!</b>",
         "add-remove-manager-message": "Czy na pewno chcesz {isManager, select, true {nadać} other {odebrać}} uprawnienia managera temu użytkownikowi?",
         "build-date": "Data zbudowania: {buildDate}",
         "clear-lists": "Wyczyść {groupSpecific, select, true {} other {wszystkie}} {claimedOnly, select, true {zaklepane przedmioty} other {listy}}",
-        "registry-mode-alert-text": "Ta grupa działa w <b>trybie pojedynczej listy</b>. Nie można w nim dodawać innych członków. Aby uzyskać link do udostępniania listy przejdź na jej stronę główną upewniając się że odpowiednia grupa jest wybrana w menu.",
+        "registry-mode-alert-text": "Ta grupa działa w trybie <b>spisu</b>. Nie można w nim dodawać innych członków. Aby uzyskać link do udostępniania listy przejdź na jej stronę główną upewniając się że odpowiednia grupa jest wybrana w menu.",
         "remove-admin": "Zabierz uprawnienia administratora",
         "smtp-from-name": "Nazwa nadawcy",
         "public-signup": "Otwarta rejestracja",
         "suggestions-auto-approve": "Potwierdzaj automatycznie",
-        "password-reset-link": "Link do resetu hasła"
+        "password-reset-link": "Link do resetu hasła",
+        "enable-default-list-creation-tooltip": "Domyślna lista zostanie utworzona gdy do grupy dołączy nowa osoba. Nadal będzie mogła ona tworzyć własne listy.",
+        "allow-public-lists": "Zezwól na listy publiczne",
+        "enable-default-list-creation": "Włącz listy domyślne",
+        "list-creation": "Ustawienia listy",
+        "allow-public-lists-tooltip": "Pozwól użytkownikom tworzyć listy publiczne. Nie ma zastosowania jeżeli grupa jest w trybie \"spisu\"."
     },
     "app": {
         "home": "Główna",
