Issue description

See https://github.com/cisagov/get.gov/security/advisories/GHSA-j682-9pcq-x79r for details.

Acceptance criteria

• Review the finding and the references listed there
• Investigate potential fixes and their tradeoffs
• Summarize remediation actions (e.g., in Slack) and obtain direction
• Create a new issue to remediate and leave it in New for Product to sprint

Additional context

No response

Links to other issues

No response