Add return types to standalone functions

[cdiggins]

Myna module functions don't have return types declared. This limits the effectiveness of TypeScript real-time type checking.