Fix caching in Github workflows

[gijsvl]

Cache keys depend on the Cargo files, but we do not checkout the repo before we do the hashing, leading to a fixed cache-key. key: ${{ runner.os }}-cargo-${{ hashFiles('**/Cargo.lock') }}

Fix: checkout step should happen before cache step. (check all workflows)