fix: update plugin name and enhance requests view functionality to ensure 1.3.33 changes are included

- Updated the plugin name to include "for WordPress & WooCommerce" for clarity.
- Improved the bluem_requests_view function to streamline request handling and ensure proper category filtering.

Author: daanrijpkemacb