fix: networkx NodeView and random.shuffle incompatible (#1035)

This should resolve
bioconda/bioconda-recipes#52577 and
bioconda/bioconda-recipes#961

Author: tedil

bioconda_utils/autobump.py

@@ -142,7 +142,7 @@ async def queue_items(self, send_q, return_q):
         # Keep set of recipes "in flight"
         sent: Set[Recipe] = set()
         while dag:
-            remaining_recipes = dag.nodes()
+            remaining_recipes = list(dag.nodes())
             if self.shuffle:
                 random.shuffle(remaining_recipes)
             for recipe in remaining_recipes: