MacOS "Launch Command File" does not work if filepath contains spaces

[ww-wolt]

Environment

• OS: MacOS 13.6 (22G120)
• Chataigne Version [e.g. 1.9.24]

Describe the bug
On MacOS Chataigne is not able to launch my provided .sh command file. The reason is clear: Chataigne does not put the filepath in quotation marks in the CD command it puts into terminal. It should be an very easy fix. Just add quotation marks in the generated statement and it works again.

To Reproduce
Put an OS Module, Create Action somewhere where you try to launch a command file.

Expected behavior
cd "filepath/with spaces/command.sh" && sh "command.sh" instead of cd filepath/with spaces/command.sh && sh "command.sh"