Support all possible "lib to url" cases

[rads]

Source: https://clojure.org/reference/deps_and_cli#_coord_attributes
Related: https://clojure.atlassian.net/browse/TDEPS-228

Lib format	Inferred :git/url
io.github.ORG/PROJECT	"https://github.com/ORG/PROJECT.git"
com.github.ORG/PROJECT	"https://github.com/ORG/PROJECT.git"
io.gitlab.ORG/PROJECT	"https://gitlab.com/ORG/PROJECT.git"
com.gitlab.ORG/PROJECT	"https://gitlab.com/ORG/PROJECT.git"
io.bitbucket.ORG/PROJECT	"https://bitbucket.org/ORG/PROJECT.git"
org.bitbucket.ORG/PROJECT	"https://bitbucket.org/ORG/PROJECT.git"
io.beanstalkapp.ORG/PROJECT	"https://ORG.git.beanstalkapp.com/PROJECT.git"
com.beanstalkapp.ORG/PROJECT	"https://ORG.git.beanstalkapp.com/PROJECT.git"
ht.sr.ORG/PROJECT	"https://git.sr.ht/~ORG/PROJECT"

I think this should apply to any case where we currently infer the GitHub URL. That said, it may be easiest to start with neil new and work from there since the deps management for that command is standalone.

[borkdude]

Good idea.