Skip to content

Commit 0a5af5c

Browse files
jorge990125jorge990125
committed
DB/Quest some translations into spanish
*quest offer reward translations
1 parent d90d390 commit 0a5af5c

File tree

1 file changed

+109
-0
lines changed

1 file changed

+109
-0
lines changed

‎data/sql/updates/pending_db_world/rev_1764206582261625400.sql‎

Lines changed: 109 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
1+
--
2+
-- https://www.wowhead.com/quest=24743/shadows-edge
3+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24743 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
4+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
5+
(24743, 'esMX', 'Escucha bien, $c. Al aceptar esta arma, tu destino está sellado.$B$BVencer o sucumbir.$B$BHe puesto tus pies en este camino. Por lo tanto, eres mi responsabilidad personal. Si fallas, tengo el deber de liberarte de esta vida.$B$BRecuerda mis palabras, $r, y no falles.', 12340),
6+
(24743, 'esES', 'Escucha bien, $c. Al aceptar esta arma, tu destino está sellado.$B$BVencer o sucumbir.$B$BHe puesto tus pies en este camino. Por lo tanto, eres mi responsabilidad personal. Si fallas, tengo el deber de liberarte de esta vida.$B$BRecuerda mis palabras, $r, y no falles.', 12340);
7+
8+
-- https://www.wowhead.com/quest=24547/a-feast-of-souls
9+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24547 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
10+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
11+
(24547, 'esMX', '<El Alto Señor Mograine te observa en silencio por un momento.>$b$bParece que has soportado esta etapa de tu prueba admirablemente, $r.$b$bReza para que el destino siga sonriéndote en tu esfuerzo...', 12340),
12+
(24547, 'esES', '<El Alto Señor Mograine te observa en silencio por un momento.>$b$bParece que has soportado esta etapa de tu prueba admirablemente, $r.$b$bReza para que el destino siga sonriéndote en tu esfuerzo...', 12340);
13+
14+
-- https://www.wowhead.com/quest=24749/unholy-infusion
15+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24749 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
16+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
17+
(24749, 'esMX', 'Bien hecho, $c.$b$bLa finalización de nuestro trabajo se acerca.', 12340),
18+
(24749, 'esES', 'Bien hecho, $c.$b$bLa finalización de nuestro trabajo se acerca.', 12340);
19+
20+
-- https://www.wowhead.com/quest=24756/blood-infusion
21+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24756 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
22+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
23+
(24756, 'esMX', 'Bien hecho, $c.$b$bAgonía de Sombras está casi a nuestro alcance.', 12340),
24+
(24756, 'esES', 'Bien hecho, $c.$b$bAgonía de Sombras está casi a nuestro alcance.', 12340);
25+
26+
-- https://www.wowhead.com/quest=24757/frost-infusion
27+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24757 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
28+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
29+
(24757, 'esMX', 'El hacha ha bebido hasta saciarse, $r, y la forja está casi lista para la creación de Agonía de Sombras...', 12340),
30+
(24757, 'esES', 'El hacha ha bebido hasta saciarse, $r, y la forja está casi lista para la creación de Agonía de Sombras...', 12340);
31+
32+
-- https://www.wowhead.com/quest=24548/the-splintered-throne
33+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24548 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
34+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
35+
(24548, 'esMX', 'Esto debería ser suficiente, $c.$b$bHáblame cuando Filo de la Sombra esté completamente potenciado e intentaré completarlo.', 12340),
36+
(24548, 'esES', 'Esto debería ser suficiente, $c.$b$bHáblame cuando Filo de la Sombra esté completamente potenciado e intentaré completarlo.', 12340);
37+
38+
DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` = 24548 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
39+
INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `VerifiedBuild`) VALUES
40+
(24548, 'esMX', '¿Has conseguido los fragmentos del trono helado, $C?', 12340),
41+
(24548, 'esES', '¿Has conseguido los fragmentos del trono helado, $C?', 12340);
42+
43+
-- https://www.wowhead.com/quest=24912/empowerment
44+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24912 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
45+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
46+
(24912, 'esMX', 'Manténgase alejado, $c, y manténgase estable.', 12340),
47+
(24912, 'esES', 'Manténgase alejado, $c, y manténgase estable.', 12340);
48+
49+
-- https://www.wowhead.com/quest=24549/shadowmourne
50+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24549 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
51+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
52+
(24549, 'esMX', 'Enhorabuena, $c.$b$bA pesar de todo lo contrario, has superado la tormenta.$b$bConfío en que encontrarás una recompensa proporcional a tu convicción...', 12340),
53+
(24549, 'esES', 'Enhorabuena, $c.$b$bA pesar de todo lo contrario, has superado la tormenta.$b$bConfío en que encontrarás una recompensa proporcional a tu convicción...', 12340);
54+
55+
-- https://www.wowhead.com/quest=24748/the-lich-kings-last-stand
56+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24748 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
57+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
58+
(24748, 'esMX', 'Así que, por fin, está hecho.$b$bQue la gente de Azeroth recuerde nuestras hazañas aquí para siempre. Que los sacrificios de tantos ardan en sus corazones eternamente. Que nunca dejen de arriesgarse al peligro mortal ante un gran mal.', 12340),
59+
(24748, 'esES', 'Así que, por fin, está hecho.$b$bQue la gente de Azeroth recuerde nuestras hazañas aquí para siempre. Que los sacrificios de tantos ardan en sus corazones eternamente. Que nunca dejen de arriesgarse al peligro mortal ante un gran mal.', 12340);
60+
61+
-- https://www.wowhead.com/quest=24914/personal-property
62+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24914 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
63+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
64+
(24914, 'esMX', '<Después de trazar un patrón complejo de runas en cada una de las superficies de la caja, aparece el contorno de una tapa y un clic resuena en la cámara.>$B$BAquí tienes, $R.', 12340),
65+
(24914, 'esES', '<Después de trazar un patrón complejo de runas en cada una de las superficies de la caja, aparece el contorno de una tapa y un clic resuena en la cámara.>$B$BAquí tienes, $R.', 12340);
66+
67+
-- https://www.wowhead.com/quest=24915/mograines-reunion
68+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24915 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
69+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
70+
(24915, 'esMX', 'Imposible...$B$B¡Padre, ¿eres tú?!$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. Te ofrezco las riendas de mi fiel corcel. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340),
71+
(24915, 'esES', 'Imposible...$B$B¡Padre, ¿eres tú?!$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. Te ofrezco las riendas de mi fiel corcel. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340);
72+
73+
DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` = 24915 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
74+
INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `VerifiedBuild`) VALUES
75+
(24915, 'esMX', '¿Qué es eso que tienes, $c?$B$BMe llama, despertando sentimientos que creía muertos hace mucho tiempo.', 12340),
76+
(24915, 'esES', '¿Qué es eso que tienes, $c?$B$BMe llama, despertando sentimientos que creía muertos hace mucho tiempo.', 12340);
77+
78+
-- https://www.wowhead.com/quest=24916/jainas-locket
79+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24916 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
80+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
81+
(24916, 'esMX', '¿Cómo... cómo conseguiste esto?$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. No podría soportar conservar este relicario, pero le pondré un encantamiento que te será útil. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340),
82+
(24916, 'esES', '¿Cómo... cómo conseguiste esto?$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. No podría soportar conservar este relicario, pero le pondré un encantamiento que te será útil. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340);
83+
84+
DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` = 24916 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
85+
INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `VerifiedBuild`) VALUES
86+
(24916, 'esMX', 'Sí, $c. ¿Cómo puedo ayudarte?', 12340),
87+
(24916, 'esES', 'Sí, $c. ¿Cómo puedo ayudarte?', 12340);
88+
89+
-- https://www.wowhead.com/quest=24917/muradins-lament
90+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24917 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
91+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
92+
(24917, 'esMX', 'Sí. Conozco esta espada... y siempre la atesoraré: un instante que se perderá para siempre.$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. Te ofrezco un regalo de los enanos nacidos en la escarcha. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340),
93+
(24917, 'esES', 'Sí. Conozco esta espada... y siempre la atesoraré: un instante que se perderá para siempre.$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. Te ofrezco un regalo de los enanos nacidos en la escarcha. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340);
94+
95+
DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` = 24917 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
96+
INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `VerifiedBuild`) VALUES
97+
(24917, 'esMX', '¿Qué tienes ahí, $r?', 12340),
98+
(24917, 'esES', '¿Qué tienes ahí, $r?', 12340);
99+
100+
-- https://www.wowhead.com/quest=24919/the-lightbringers-redemption
101+
DELETE FROM `quest_offer_reward_locale` WHERE `ID` = 24919 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
102+
INSERT INTO `quest_offer_reward_locale` (`ID`, `locale`, `RewardText`, `VerifiedBuild`) VALUES
103+
(24919, 'esMX', '<Uther mira la medalla, sin palabras por un momento.>$B$BAl medalla de Arthas.$B$B Recuerdo bien el día que se la entregué...$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. Mi alma puede descansar en paz. Te ofrezco un recuerdo perdido en el tiempo. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340),
104+
(24919, 'esES', '<Uther mira la medalla, sin palabras por un momento.>$B$BAl medalla de Arthas.$B$B Recuerdo bien el día que se la entregué...$B$BMe has hecho un gran favor, héroe. Mi alma puede descansar en paz. Te ofrezco un recuerdo perdido en el tiempo. Haz lo que quieras con él, pero no olvides a quienes te ayudaron en esta hazaña monumental.', 12340);
105+
106+
DELETE FROM `quest_request_items_locale` WHERE `ID` = 24919 AND `locale` IN ('esMX', 'esES');
107+
INSERT INTO `quest_request_items_locale` (`ID`, `locale`, `CompletionText`, `VerifiedBuild`) VALUES
108+
(24919, 'esMX', '¿En qué puedo serle útil, $r?', 12340),
109+
(24919, 'esES', '¿En qué puedo serle útil, $r?', 12340);

0 commit comments

Comments
 (0)