Promote these materials throughout Astropy ecosystem

[kelle]

The notebooks in this repo are extremely useful and yet very difficult to discover. We need to add links here from

• astropy.org, get help page
• learn.astropy.org - maybe make an entry per lesson?
• documentation for each subpackage.