From cad416b369aeaddf23d890928d7db7a9b51ab19d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E4=B8=80=E6=97=B6=20=E4=B8=89=E6=9C=88?= <68946023+LittleFIve233@users.noreply.github.com> Date: Sat, 25 Jan 2025 19:40:09 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Add files via upload --- romfs/languages/SChinese.json | 214 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 107 insertions(+), 107 deletions(-) diff --git a/romfs/languages/SChinese.json b/romfs/languages/SChinese.json index c2105bd..7b00ea8 100644 --- a/romfs/languages/SChinese.json +++ b/romfs/languages/SChinese.json @@ -10,7 +10,7 @@ "Name": "名称", "Storage": "存储设备", "Storage+Name": "存储设备+名称", - "initFS failed. Please make sure your MochaPayload is up-to-date": "初始化文件系统失败。\n确保你的MochaPayload是最新", + "initFS failed. Please make sure your MochaPayload is up-to-date": "初始化文件系统失败。\n确保你正在使用最新版MochaPayload", " Wii U Save Management (%u Title%s)": " Wii U保存数据管理（%u 软件）", " vWii Save Management (%u Title%s)": " vWii保存数据管理（%u 软件）", " Batch Backup": " 批量备份", @@ -27,7 +27,7 @@ " Wipe savedata": " 清除保存数据", " Import from loadiine": " 从loadiine导入", " Export to loadiine": " 导出到loadiine", - " Copy Savedata to Title in %s": "将Savedata复制到 %s 软件中", + " Copy Savedata to Title in %s": "将保存数据复制到 %s 软件", "\ue000: Select Task \ue001: Back": "\ue000：选择进程 \ue001：返回", "Destination:": "目标位置：", "Select %s:": "选择%s:", @@ -44,10 +44,10 @@ " to copy from": " ", " to copy to": " ", "Date: %s": "保存日期：%s", - "Include 'common' save?": "连带'common'保存数据一起吗？", + "Include 'common' save?": "包括common保存数据一起吗？", "yes": "是", "no ": "不", - "No 'common' save found.": "没有发现'common'保存数据", + "No 'common' save found.": "没有发现common保存数据", "\ue000: Wipe \ue001: Back": "\ue000：清除 \ue001：返回", "\ue000: Import \ue001: Back": "\ue000：导入 \ue001：返回", "\ue000: Export \ue001: Back": "\ue000：导出 \ue001：返回", @@ -58,7 +58,7 @@ "CBHC save. Could be dangerous to modify. Continue?": "这是CBHC的保存数据。修改它可能会导致一些问题，继续吗？", "Are you REALLY sure?": "你真的要这样做吗？", "vWii saves are in the vWii section. Continue?": "vWii的保存数据在vWii的存储中。继续？", - "Recommended to run Game at least one time. Continue?": "请至少也得运行一次软件。继续？", + "Recommended to run Game at least one time. Continue?": "请至少运行一次软件。继续？", "No save to Backup.": "没有可备份的保存数据", "No save to Wipe.": "没有可删除的保存数据", "No save to Export.": "没有可导出的保存数据", @@ -74,20 +74,20 @@ "Failed to delete folder\n\n%s\n%s": "删除文件夹失败\n\n%s\n%s", "Deleting file %s": "正在删除文件 %s", "Failed to delete file\n\n%s\n%s": "删除文件失败\n\n%s\n%s", - "Loadiine game folder not found.": "Loadiine游戏文件夹没有发现。", + "Loadiine game folder not found.": "没有发现Loadiine游戏文件夹。", "Failed to open Loadiine game save directory.": "Loadiine游戏文件夹无法打开。", "Are you sure?": "你确定吗？", "Backup current savedata first to next empty slot?": "是否在下一个槽位中备份一个现在可用的保存数据？", - "Backup done. Now copying Savedata.": "备份完成。现在复制Savedata。", + "Backup done. Now copying Savedata.": "备份完成。现在复制保存数据。", "Common save not found.": "没有发现common保存数据", "Copy failed.": "复制保存数据失败。", "Backup failed.": "备份保存数据失败。", - "Backup found on this slot. Overwrite it?": "在这个槽位有保存数据，覆盖吗？", + "Backup found on this slot. Overwrite it?": "在这个槽位有保存数据，覆盖它吗？", "No save found for this user.": "这个用户没有保存数据。", "Backup failed. DO NOT restore from this slot.": "备份保存数据失败。此槽位的保存数据不要还原！", "No backup found on selected slot.": "没有在选择的槽位发现保存数据。", "Restore failed.": "还原保存数据失败。", - "Hm, are you REALLY sure?": "嘶，你真的真的要这样做？", + "Hm, are you REALLY sure?": "你真的真的要这样做吗？？", "Backup current savedata first?": "要不要先备份现在的保存数据？", "%s \n Failed to delete common folder:\n%s\n%s": "%s \n 删除common文件夹失败:\n%s\n%s", "%s \n Failed to delete savefile:\n%s": "%s \n 删除保存数据失败:\n%s", @@ -95,122 +95,122 @@ "Failed to import savedata from loadiine.": "导入loadiine保存数据失败。", "Failed to export savedata to loadiine.": "导出保存数据到loadiine失败。", "\ue083 Sort: %s \ue084": "\ue083 排序: %s \ue084", - "\ue000: Select BackupSet \ue001: Back": "\ue000: 选择备份设置 \ue001: 备份", - "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue001: Back": "\ue002: 更改备份设置 \ue000: 恢复 \ue001: 备份", + "\ue000: Select BackupSet \ue001: Back": "\ue000: 选择备份设置 \ue001: 返回", + "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue001: Back": "\ue002: 更改备份设置 \ue000: 恢复 \ue001: 返回", "WiiU USB Savedata >> slot 0": "WiiU USB 存档数据 >> slot 0", "WiiU NAND Savedata >> slot 1": "WiiU NAND 存档数据 >> slot 1", "vWii Savedata >> slot 0": "vWii 存档数据 >> slot 0", "BackupSet: %s": "备份设置: %s", - ", from ": ", 来自 ", - "Common save not restored.": "普通存档未恢复。", - "\ue001: Back": "\ue001: 备份", - " Batch Restore": " Batch Restore", - " Language: %s": " Language: %s", - " Restore Wii U (%u Title%s)": " Restore Wii U (%u Title%s)", - " Restore vWii (%u Title%s)": " Restore vWii (%u Title%s)", + ", from ": "，来自", + "Common save not restored.": "Common数据还原失败。", + "\ue001: Back": "\ue001: 返回", + " Batch Restore": " 批量还原", + " Language: %s": " 当前语言: %s", + " Restore Wii U (%u Title%s)": " 还原Wii U软件的保存数据（%u个软件）", + " Restore vWii (%u Title%s)": " 还原vWii软件的保存数据（%u个软件）", " [vWiiInject]": " [vWiiInject]", - "- Include common savedata: N": "- Include common savedata: N", - "- Perform full backup: N": "- Perform full backup: N", - "- Restore allusers": "- Restore allusers", - "- Restore from %s to < %s (%s) >": "- Restore from %s to < %s (%s) >", - "- Wipe data: N": "- Wipe data: N", - ">> Skip": ">> Skip", - "Any Button: Back": "Any Button: Back", - "Backup": "Backup", - "BackupSets (filter applied)": "BackupSets (filter applied)", - "BackupSets": "BackupSets", - "Batch Backup": "Batch Backup", - "Batch Restore - Select & Go": "Batch Restore - Select & Go", - "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.": "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.", - "Batch Restore": "Batch Restore", - "BatchRestore - Options": "BatchRestore - Options", - "Configuration Options": "Configuration Options", - "Copy to Other Device": "Copy to Other Device", + "- Include common savedata: N": "- 包含common数据：N", + "- Perform full backup: N": "- 执行完整备份：N", + "- Restore allusers": "- 还原所有用户", + "- Restore from %s to < %s (%s) >": "- 从 %s 还原到 < %s (%s) >", + "- Wipe data: N": "- 擦除数据：N", + ">> Skip": ">> 跳过", + "Any Button: Back": "按任意键返回", + "Backup": "备份", + "BackupSets (filter applied)": "备份设置（过滤器已启用）", + "BackupSets": "备份设置", + "Batch Backup": "批量备份", + "Batch Restore - Select & Go": "批量还原 - 选择并开始", + "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.": "批量恢复将会把批量备份中的所有保存数据恢复到同一主机上的其他用户或先前安装游戏的其他主机。\n在后一种情况下，\n建议先运行游戏以初始化保存数据。", + "Batch Restore": "批量还原", + "BatchRestore - Options": "批量还原 - 选项", + "Configuration Options": "配置选项", + "Copy to Other Device": "复制到其它存储设备", "English": "English", - "Export Loadiine": "Export Loadiine", + "Export Loadiine": "导出到Loadiine", "German": "German", - "Import Loadiine": "Import Loadiine", + "Import Loadiine": "从Loadiine导入", "Italian": "Italian", "Japanese": "Japanese", - "Keyboard": "Keyboard", + "Keyboard": "键盘", "Korean": "Korean", - "Main menu": "Main menu", - "No Wii U titles found": "No Wii U titles found", - "No titles found": "No titles found", - "No vWii titles found.": "No vWii titles found.", - "No": "No", + "Main menu": "主菜单", + "No Wii U titles found": "没有发现Wii U软件", + "No titles found": "没有发现任何软件。", + "No vWii titles found.": "没有发现vWii软件", + "No": "不", "Portuguese": "Portuguese", - "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n": "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n", - "Restore": "Restore", - "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore": "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore", + "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n": "还原完成。结果：\n- 完成： %d\n- 警告： %d\n- 删除: %d\n- 已取消： %d\n- 已跳过： %d\n", + "Restore": "还原", + "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore": "Root备份设置不适用于批量还原", "Russian": "Russian", - "Select Wii U user to copy to": "Select Wii U user to copy to", - "Show only BackupSets satisfying all these conditions:": "Show only BackupSets satisfying all these conditions:", - "Simplified Chinese": "Simplified Chinese", + "Select Wii U user to copy to": "请选择目标Wii U用户", + "Show only BackupSets satisfying all these conditions:": "仅显示满足以下所有条件的备份：", + "Simplified Chinese": "简体中文", "Spanish": "Spanish", "Strg+Nm": "Strg+Nm", - "Tasks": "Tasks", - "There are no titles matching selected filters.": "There are no titles matching selected filters.", - "Traditional Chinese": "Traditional Chinese", - "Wii U Titles": "Wii U Titles", - "WiiU Serial Id: %s": "WiiU Serial Id: %s", - "Wipe": "Wipe", - "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n", - "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n", - "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?": "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?", + "Tasks": "任务", + "There are no titles matching selected filters.": "没有符合已过滤的软件。", + "Traditional Chinese": "繁体中文", + "Wii U Titles": "Wii U软件", + "WiiU Serial Id: %s": "WiiU序列号: %s", + "Wipe": "删除", + "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "你已选择以下选项：\n%s\n%s.\n是否继续？\n\n", + "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "你已选择以下选项：\n%s\n%s\n%s\n%s.\n是否继续？\n\n", + "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?": "你选择了未初始化的软件（非必要）。你百分百确定要这样做吗？", "[AB]": "[AB]", "[KO]": "[KO]", "[OK]": "[OK]", "[WR]": "[WR]", - "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back": "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back", - "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back", - "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back": "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back", - "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back": "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back", - "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back": "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back", - "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back", - "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back", - "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back": "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back", - "same user than in source": "same user than in source", - "vWii Titles": "vWii Titles", - "|Restored|": "|Restored|", - " BackupSet Management": " BackupSet Management", - "BS: %s": "BS: %s", - "pre-BatchRestore Backup (WiiU)": "pre-BatchRestore Backup (WiiU)", - "pre-BatchRestore Backup (vWii)": "pre-BatchRestore Backup (vWii)", - "pre-Restore backup": "pre-Restore backup", - "pre-Wipe backup": "pre-Wipe backup", - "pre-copyToOtherDev backup": "pre-copyToOtherDev backup", - "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED": "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED", - "%s \n Common save not found.": "%s \n Common save not found.", - "%s\nBackup failed. DO NOT restore from this slot.": "%s\nBackup failed. DO NOT restore from this slot.", - "%s\nBackup failed.": "%s\nBackup failed.", - "%s\nCommon save not restored.": "%s\nCommon save not restored.", - "%s\nNo backup found on selected slot.": "%s\nNo backup found on selected slot.", - "%s\nNo save found for this user.": "%s\nNo save found for this user.", - "%s\nRestore failed.": "%s\nRestore failed.", - "Cannot open file for read\n\n%s\n%s": "Cannot open file for read\n\n%s\n%s", - "Cannot open file for write\n\n%s\n%s": "Cannot open file for write\n\n%s\n%s", - "Error opening source dir\n\n%s\n%s": "Error opening source dir\n\n%s\n%s", - "Error setting path. Aborting.": "Error setting path. Aborting.", - "Failed to delete backupSet %s.": "Failed to delete backupSet %s.", - "Failed to delete slot %u.": "Failed to delete slot %u.", - "Folder does not exist.": "Folder does not exist.", - "Getting Serial ID": "Getting Serial ID", - "Initializing BackupSets metadata.": "Initializing BackupSets metadata.", - "Initializing ROMFS": "Initializing ROMFS", - "Initializing WPAD and KAPD": "Initializing WPAD and KAPD", - "Initializing loadWiiU Titles": "Initializing loadWiiU Titles", - "Press \ue000 to continue": "Press \ue000 to continue", - "Read error\n%s": "Read error\n%s", - "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?": "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?", - "Write error\n%s": "Write error\n%s", - "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back": "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back", - "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel", - "Error while creating final folder:\n\n%s\n%lx": "Error while creating final folder:\n\n%s\n%lx", - "Error while creating folder:\n\n%s\n%lx": "Error while creating folder:\n\n%s\n%lx", - "Error while creating folder:\n\n%s\n%s": "Error while creating folder:\n\n%s\n%s", - "Initializing FS": "Initializing FS", - "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.": "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.", + "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back": "\ue000: 应用过滤器 \uE002: 重置过滤器 \ue001: 返回", + "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000: 备份 \ue045 标记槽位 \ue046 删除槽位 \ue001: 返回", + "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back": "\ue000: 继续批量还原 \ue001: 返回", + "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back": "\ue000: 已完成！返回到软件选择 \ue001: 返回", + "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back": "\ue000: 输入 \uE003: Shift \uE002: 删除 \ue045: 完成 \ue001: 返回", + "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: 选择备份设置 \ue045: 标记备份设置 \ue046: 删除备份设置 \ue003: 已保存的过滤器 \ue001: 返回", + "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: back": "\ue000: 选择备份设置 \ue003: 已保存的过滤器 \ue001: 返回", + "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back": "\ue003\ue07e: 选择/取消选择 \ue000: 还原已选软件 \ue001: 返回", + "same user than in source": "与备份数据的目标用户相同", + "vWii Titles": "vWii软件", + "|Restored|": "|已还原|", + " BackupSet Management": " 管理备份设置", + "BS: %s": "备份设置: %s", + "pre-BatchRestore Backup (WiiU)": "预批量还原备份（WiiU）", + "pre-BatchRestore Backup (vWii)": "预批量还原备份（vWii）", + "pre-Restore backup": "预批量还原备份", + "pre-Wipe backup": "预批量删除备份", + "pre-copyToOtherDev backup": "预复制到其它设备", + "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED": "槽位不可用！ - 备份失败", + "%s \n Common save not found.": "%s \n 未发现Common数据", + "%s\nBackup failed. DO NOT restore from this slot.": "%s\n备份失败。不要从这个槽位还原！", + "%s\nBackup failed.": "%s\n备份失败。", + "%s\nCommon save not restored.": "%s\n未还原Common数据。", + "%s\nNo backup found on selected slot.": "%s\n在已选槽位没有发现备份数据。", + "%s\nNo save found for this user.": "%s\n未找到这个用户的保存数据。", + "%s\nRestore failed.": "%s\n还原失败。", + "Cannot open file for read\n\n%s\n%s": "无法打开文件进行读取\n\n%s\n%s", + "Cannot open file for write\n\n%s\n%s": "无法打开文件进行写入\n\n%s\n%s", + "Error opening source dir\n\n%s\n%s": "打开源目录时出错\n\n%s\n%s", + "Error setting path. Aborting.": "错误的路径设置！已取消操作。", + "Failed to delete backupSet %s.": "无法删除备份设置%s。", + "Failed to delete slot %u.": "无法删除槽位%u。", + "Folder does not exist.": "文件夹不存在。", + "Getting Serial ID": "获取序列号", + "Initializing BackupSets metadata.": "初始化备份设置数据", + "Initializing ROMFS": "初始化ROMFS", + "Initializing WPAD and KAPD": "初始化WPAD与KAPD", + "Initializing loadWiiU Titles": "初始化loadWiiU软件", + "Press \ue000 to continue": "按\ue000继续", + "Read error\n%s": "读取错误\n%s", + "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?": "删除备份设置 - 你真的真的要这样做吗？？", + "Write error\n%s": "写入错误\n%s", + "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back": "\ue002: 更改备份设置 \ue000: 还原 \ue045 标记槽位 \ue001: 返回", + "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue003 确认 - \ue001 取消", + "Error while creating final folder:\n\n%s\n%lx": "创建最终文件夹时出错：\n\n%s\n%lx", + "Error while creating folder:\n\n%s\n%lx": "创建文件夹时出错：\n\n%s\n%lx", + "Error while creating folder:\n\n%s\n%s": "创建文件夹时出错：\n\n%s\n%s", + "Initializing FS": "初始化FS", + "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.": "请稍候。首次写入（某些）SD卡可能需要几秒钟。", "KB_N_0": "1234567890-=", "KB_N_1": "qwertyuiop[]|", "KB_N_2": "asdfghjkl;'", From 9c25de17c361379648b505f697f92dc4f10cd80b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E4=B8=80=E6=97=B6=20=E4=B8=89=E6=9C=88?= <68946023+LittleFIve233@users.noreply.github.com> Date: Sat, 25 Jan 2025 22:30:08 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Fixing SChinese --- romfs/languages/SChinese.json | 184 ++++++++++++++-------------- romfs/languages/TChinese.json | 220 ++++++++++++++++++---------------- 2 files changed, 211 insertions(+), 193 deletions(-) diff --git a/romfs/languages/SChinese.json b/romfs/languages/SChinese.json index 7b00ea8..0854e4d 100644 --- a/romfs/languages/SChinese.json +++ b/romfs/languages/SChinese.json @@ -10,7 +10,7 @@ "Name": "名称", "Storage": "存储设备", "Storage+Name": "存储设备+名称", - "initFS failed. Please make sure your MochaPayload is up-to-date": "初始化文件系统失败。\n确保你正在使用最新版MochaPayload", + "initFS failed. Please make sure your MochaPayload is up-to-date": "初始化文件系统失败。\n请确保你正在使用最新版MochaPayload", " Wii U Save Management (%u Title%s)": " Wii U保存数据管理（%u 软件）", " vWii Save Management (%u Title%s)": " vWii保存数据管理（%u 软件）", " Batch Backup": " 批量备份", @@ -28,11 +28,11 @@ " Import from loadiine": " 从loadiine导入", " Export to loadiine": " 导出到loadiine", " Copy Savedata to Title in %s": "将保存数据复制到 %s 软件", - "\ue000: Select Task \ue001: Back": "\ue000：选择进程 \ue001：返回", + "\ue000: Select Task \ue001: Back": "\ue000：选择 \ue001：返回", "Destination:": "目标位置：", - "Select %s:": "选择%s:", + "Select %s:": "选择 %s:", "version": "Ver", - "Delete from:": "删除中：", + "Delete from:": "从删除：", "slot": "保存数据槽位", "Empty": "无数据", "Used": "已使用", @@ -41,14 +41,14 @@ "Has Save": "该用户有保存数据", "Select Wii U user to delete from:": "选择从SD删除数据的用户：", "Select Wii U user%s:": "选择Wii U的用户%s：", - " to copy from": " ", - " to copy to": " ", + " to copy from": "从", + " to copy to": "复制到", "Date: %s": "保存日期：%s", "Include 'common' save?": "包括common保存数据一起吗？", "yes": "是", "no ": "不", "No 'common' save found.": "没有发现common保存数据", - "\ue000: Wipe \ue001: Back": "\ue000：清除 \ue001：返回", + "\ue000: Wipe \ue001: Back": "\ue000：删除 \ue001：返回", "\ue000: Import \ue001: Back": "\ue000：导入 \ue001：返回", "\ue000: Export \ue001: Back": "\ue000：导出 \ue001：返回", "\ue000: Copy \ue001: Back": "\ue000：复制 \ue001：返回", @@ -56,7 +56,7 @@ "No Wii U titles found.": "未发现Wii U软件", "No vWii saves found.": "未发现vWii保存数据", "CBHC save. Could be dangerous to modify. Continue?": "这是CBHC的保存数据。修改它可能会导致一些问题，继续吗？", - "Are you REALLY sure?": "你真的要这样做吗？", + "Are you REALLY sure?": "你真的真的要这样做吗？？", "vWii saves are in the vWii section. Continue?": "vWii的保存数据在vWii的存储中。继续？", "Recommended to run Game at least one time. Continue?": "请至少运行一次软件。继续？", "No save to Backup.": "没有可备份的保存数据", @@ -77,140 +77,146 @@ "Loadiine game folder not found.": "没有发现Loadiine游戏文件夹。", "Failed to open Loadiine game save directory.": "Loadiine游戏文件夹无法打开。", "Are you sure?": "你确定吗？", - "Backup current savedata first to next empty slot?": "是否在下一个槽位中备份一个现在可用的保存数据？", + "Backup current savedata first to next empty slot?": "是否在下一个槽位中备份当前的保存数据？", "Backup done. Now copying Savedata.": "备份完成。现在复制保存数据。", "Common save not found.": "没有发现common保存数据", "Copy failed.": "复制保存数据失败。", - "Backup failed.": "备份保存数据失败。", - "Backup found on this slot. Overwrite it?": "在这个槽位有保存数据，覆盖它吗？", + "%s\nBackup failed.": "%s\n备份保存数据失败。", + "Backup found on this slot. Overwrite it?": "这个槽位有保存数据，覆盖吗？", "No save found for this user.": "这个用户没有保存数据。", - "Backup failed. DO NOT restore from this slot.": "备份保存数据失败。此槽位的保存数据不要还原！", + "%s\nBackup failed. DO NOT restore from this slot.": "备份保存数据失败。此槽位的保存数据不要还原！", "No backup found on selected slot.": "没有在选择的槽位发现保存数据。", "Restore failed.": "还原保存数据失败。", "Hm, are you REALLY sure?": "你真的真的要这样做吗？？", "Backup current savedata first?": "要不要先备份现在的保存数据？", - "%s \n Failed to delete common folder:\n%s\n%s": "%s \n 删除common文件夹失败:\n%s\n%s", - "%s \n Failed to delete savefile:\n%s": "%s \n 删除保存数据失败:\n%s", - "%s \n Failed to delete user folder:\n%s\n%s": "%s \n 删除user文件夹失败:\n%s\n%s", "Failed to import savedata from loadiine.": "导入loadiine保存数据失败。", "Failed to export savedata to loadiine.": "导出保存数据到loadiine失败。", - "\ue083 Sort: %s \ue084": "\ue083 排序: %s \ue084", - "\ue000: Select BackupSet \ue001: Back": "\ue000: 选择备份设置 \ue001: 返回", - "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue001: Back": "\ue002: 更改备份设置 \ue000: 恢复 \ue001: 返回", - "WiiU USB Savedata >> slot 0": "WiiU USB 存档数据 >> slot 0", - "WiiU NAND Savedata >> slot 1": "WiiU NAND 存档数据 >> slot 1", - "vWii Savedata >> slot 0": "vWii 存档数据 >> slot 0", - "BackupSet: %s": "备份设置: %s", + "\ue083 Sort: %s \ue084": "\ue083 排序方式: %s \ue084", + "\ue000: Select BackupSet \ue001: Back": "\ue000: 选择存档集 \ue001: 返回", + "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue001: Back": "\ue002: 更改存档集 \ue000: 还原 \ue001: 返回", + "WiiU USB Savedata >> slot 0": "WiiU USB保存数据 >> slot 0", + "WiiU NAND Savedata >> slot 1": "WiiU NAND保存数据 >> slot 1", + "vWii Savedata >> slot 0": "vWii保存数据 >> slot 0", + "BackupSet: %s": "存档集: %s", ", from ": "，来自", "Common save not restored.": "Common数据还原失败。", "\ue001: Back": "\ue001: 返回", + "Failed to delete slot %u.": "无法删除槽位%u。", + "Error setting path. Aborting.": "错误的路径设置！已取消操作。", + "Failed to delete backupSet %s.": "无法删除存档集%s。", + "\ue000: Backup \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000: 备份 \ue046 删除槽位 \ue001: 返回", + "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue003 确认 - \ue001 取消", + "Wipe BackupSet - Are you sure?": "删除存档集 - 是否继续？", + "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?": "删除存档集 - 你真的真的要这样做吗？？", + "Initializing BackupSets metadata.": "初始化存档集数据。", + "Filter BackupSets": "存档集过滤器", + "Show only BackupSets satisfying all these conditions:": "仅显示满足以下所有条件的存档集：", + "Console: %s": "主机： %s", + "Tag: %s": "标记： %s", + "Month: %s": "月份： %s", + "Year: %s": "年份： %s", + "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back": "\ue000：应用过滤器 \uE002:重置过滤器 \ue001：返回", + "BackupSets": "存档集", + "BackupSets (filter applied)": "存档集（过滤器已启用）", + "\ue000: Select BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: 选择存档集 \ue046：删除存档集 \ue003：过滤器 \ue001：返回", + "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back", + "Batch Backup": "批量备份", + "Backup": "备份", + "Restore": "还原", + "Wipe": "删除", + "Import Loadiine": "从loadiine导入", + "Export Loadiine": "导出到Loadiine", + "Copy to Other Device": "复制到其它存储设备", + "Tasks": "选择选项", " Batch Restore": " 批量还原", - " Language: %s": " 当前语言: %s", - " Restore Wii U (%u Title%s)": " 还原Wii U软件的保存数据（%u个软件）", - " Restore vWii (%u Title%s)": " 还原vWii软件的保存数据（%u个软件）", - " [vWiiInject]": " [vWiiInject]", - "- Include common savedata: N": "- 包含common数据：N", - "- Perform full backup: N": "- 执行完整备份：N", + " Language: %s": " 当前语言：%s", + " Restore Wii U (%u Title%s)": " 还原Wii U（%u 软件）", + " Restore vWii (%u Title%s)": " 还原vWii（%u 软件）", + " [vWiiInject]": " [vWii注入]", + "%s \n Common save not found.": "%s \n未发现Common保存数据。", + "%s \n Failed to delete common folder:\n%s\n%s": "%s \n删除common文件夹失败：\n%s\n%s", + "%s \n Failed to delete savefile:\n%s": "%s \n删除保存文件失败：\n%s", + "%s \n Failed to delete user folder:\n%s\n%s": "%s \n删除用户文件夹失败：\n%s\n%s", + "%s\nCommon save not restored.": "%s\nCommon保存数据未被还原。", + "%s\nNo backup found on selected slot.": "%s\n在已选槽位没有发现备份数据。", + "%s\nNo save found for this user.": "%s\n未发现这个用户的保存数据。", + "%s\nRestore failed.": "%s\n还原失败。", + "- Include common savedata: N": "- 包含common保存数据：N", + "- Perform full backup: N": "- 执行完全备份：N", "- Restore allusers": "- 还原所有用户", "- Restore from %s to < %s (%s) >": "- 从 %s 还原到 < %s (%s) >", - "- Wipe data: N": "- 擦除数据：N", + "- Wipe data: N": "- 删除数据：N", ">> Skip": ">> 跳过", "Any Button: Back": "按任意键返回", - "Backup": "备份", - "BackupSets (filter applied)": "备份设置（过滤器已启用）", - "BackupSets": "备份设置", - "Batch Backup": "批量备份", "Batch Restore - Select & Go": "批量还原 - 选择并开始", - "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.": "批量恢复将会把批量备份中的所有保存数据恢复到同一主机上的其他用户或先前安装游戏的其他主机。\n在后一种情况下，\n建议先运行游戏以初始化保存数据。", + "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.": "批量还原将会把批量备份中的所有保存数据\n还原到同一主机上的其他用户或先前安装游戏的其他主机。\n\n在后一种情况下，\n建议先运行游戏以初始化保存数据。", "Batch Restore": "批量还原", "BatchRestore - Options": "批量还原 - 选项", - "Configuration Options": "配置选项", - "Copy to Other Device": "复制到其它存储设备", + "Configuration Options": "设置", "English": "English", - "Export Loadiine": "导出到Loadiine", + "Folder does not exist.": "文件夹不存在。", "German": "German", - "Import Loadiine": "从Loadiine导入", + "Getting Serial ID": "获取序列号", + "Initializing ROMFS": "初始化ROMFS", + "Initializing WPAD and KAPD": "初始化WPAD与KAPD", + "Initializing loadWiiU Titles": "初始化loadWiiU Titles", "Italian": "Italian", "Japanese": "Japanese", "Keyboard": "键盘", "Korean": "Korean", "Main menu": "主菜单", - "No Wii U titles found": "没有发现Wii U软件", - "No titles found": "没有发现任何软件。", - "No vWii titles found.": "没有发现vWii软件", + "No Wii U titles found": "未发现Wii U软件", + "No titles found": "未发现已安装软件", + "No vWii titles found.": "未发现vWii软件。", "No": "不", "Portuguese": "Portuguese", - "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n": "还原完成。结果：\n- 完成： %d\n- 警告： %d\n- 删除: %d\n- 已取消： %d\n- 已跳过： %d\n", - "Restore": "还原", - "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore": "Root备份设置不适用于批量还原", + "Press \ue000 to continue": "按\ue000继续", + "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n": "还原完成。结果：\n-完成：%d\n-警告：%d\n-删除：%d\n-已拒绝：%d\n-已跳过：%d\n", + "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore": "Root存档集不适用于批量还原", "Russian": "Russian", - "Select Wii U user to copy to": "请选择目标Wii U用户", - "Show only BackupSets satisfying all these conditions:": "仅显示满足以下所有条件的备份：", + "Select Wii U user to copy to": "选择目标Wii U用户", "Simplified Chinese": "简体中文", "Spanish": "Spanish", "Strg+Nm": "Strg+Nm", - "Tasks": "任务", - "There are no titles matching selected filters.": "没有符合已过滤的软件。", + "There are no titles matching selected filters.": "没有匹配过滤器的结果", "Traditional Chinese": "繁体中文", "Wii U Titles": "Wii U软件", - "WiiU Serial Id: %s": "WiiU序列号: %s", - "Wipe": "删除", - "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "你已选择以下选项：\n%s\n%s.\n是否继续？\n\n", - "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "你已选择以下选项：\n%s\n%s\n%s\n%s.\n是否继续？\n\n", - "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?": "你选择了未初始化的软件（非必要）。你百分百确定要这样做吗？", + "WiiU Serial Id: %s": "WiiU序列号：%s", + "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "已选:\n%s\n%s。\n是否继续？\n\n", + "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "已设置以下选项：\n%s\n%s\n%s\n%s。\n是否继续？\n\n", + "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?": "你选择了未初始化的软件（非必要）。\n你百分百确定要这样做吗？", "[AB]": "[AB]", "[KO]": "[KO]", "[OK]": "[OK]", "[WR]": "[WR]", - "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back": "\ue000: 应用过滤器 \uE002: 重置过滤器 \ue001: 返回", - "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000: 备份 \ue045 标记槽位 \ue046 删除槽位 \ue001: 返回", - "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back": "\ue000: 继续批量还原 \ue001: 返回", - "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back": "\ue000: 已完成！返回到软件选择 \ue001: 返回", - "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back": "\ue000: 输入 \uE003: Shift \uE002: 删除 \ue045: 完成 \ue001: 返回", - "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: 选择备份设置 \ue045: 标记备份设置 \ue046: 删除备份设置 \ue003: 已保存的过滤器 \ue001: 返回", - "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: back": "\ue000: 选择备份设置 \ue003: 已保存的过滤器 \ue001: 返回", - "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back": "\ue003\ue07e: 选择/取消选择 \ue000: 还原已选软件 \ue001: 返回", + "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000：备份 \ue045：标记槽位 \ue046：删除槽位 \ue001：返回", + "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back": "\ue000：继续批量还原 \ue001：返回", + "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back": "\ue000：完成！打开软件选择 \ue001：返回", + "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back": "\ue000：输入 \uE003: Shift \uE002：退格 \ue045：结束 \ue001：返回", + "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000：选择存档集 \ue045：标记存档集 \ue046：删除存档集 \ue003：过滤器 \ue001：返回", + "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back": "\ue003\ue07e：选择/取消选择 \ue000：还原所选应用 \ue001：返回", "same user than in source": "与备份数据的目标用户相同", "vWii Titles": "vWii软件", "|Restored|": "|已还原|", - " BackupSet Management": " 管理备份设置", - "BS: %s": "备份设置: %s", + " BackupSet Management": " 存档集管理", + "BS: %s": "存档集：%s", "pre-BatchRestore Backup (WiiU)": "预批量还原备份（WiiU）", "pre-BatchRestore Backup (vWii)": "预批量还原备份（vWii）", - "pre-Restore backup": "预批量还原备份", - "pre-Wipe backup": "预批量删除备份", - "pre-copyToOtherDev backup": "预复制到其它设备", - "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED": "槽位不可用！ - 备份失败", - "%s \n Common save not found.": "%s \n 未发现Common数据", - "%s\nBackup failed. DO NOT restore from this slot.": "%s\n备份失败。不要从这个槽位还原！", - "%s\nBackup failed.": "%s\n备份失败。", - "%s\nCommon save not restored.": "%s\n未还原Common数据。", - "%s\nNo backup found on selected slot.": "%s\n在已选槽位没有发现备份数据。", - "%s\nNo save found for this user.": "%s\n未找到这个用户的保存数据。", - "%s\nRestore failed.": "%s\n还原失败。", + "pre-Restore backup": "预还原备份", + "pre-Wipe backup": "预删除备份", + "pre-copyToOtherDev backup": "预复制到其它设备备份", + "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED": "无法使用的槽位！备份失败！", "Cannot open file for read\n\n%s\n%s": "无法打开文件进行读取\n\n%s\n%s", "Cannot open file for write\n\n%s\n%s": "无法打开文件进行写入\n\n%s\n%s", - "Error opening source dir\n\n%s\n%s": "打开源目录时出错\n\n%s\n%s", - "Error setting path. Aborting.": "错误的路径设置！已取消操作。", - "Failed to delete backupSet %s.": "无法删除备份设置%s。", - "Failed to delete slot %u.": "无法删除槽位%u。", - "Folder does not exist.": "文件夹不存在。", - "Getting Serial ID": "获取序列号", - "Initializing BackupSets metadata.": "初始化备份设置数据", - "Initializing ROMFS": "初始化ROMFS", - "Initializing WPAD and KAPD": "初始化WPAD与KAPD", - "Initializing loadWiiU Titles": "初始化loadWiiU软件", - "Press \ue000 to continue": "按\ue000继续", + "Error opening source dir\n\n%s\n%s": "打开源目录出错\n\n%s\n%s", "Read error\n%s": "读取错误\n%s", - "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?": "删除备份设置 - 你真的真的要这样做吗？？", "Write error\n%s": "写入错误\n%s", - "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back": "\ue002: 更改备份设置 \ue000: 还原 \ue045 标记槽位 \ue001: 返回", - "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue003 确认 - \ue001 取消", + "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back": "\ue002：更改存档集 \ue000：还原 \ue045：标记槽位 \ue001：返回", "Error while creating final folder:\n\n%s\n%lx": "创建最终文件夹时出错：\n\n%s\n%lx", "Error while creating folder:\n\n%s\n%lx": "创建文件夹时出错：\n\n%s\n%lx", "Error while creating folder:\n\n%s\n%s": "创建文件夹时出错：\n\n%s\n%s", "Initializing FS": "初始化FS", - "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.": "请稍候。首次写入（某些）SD卡可能需要几秒钟。", + "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.": "请稍候。首次写入SD卡可能需要几秒钟。", "KB_N_0": "1234567890-=", "KB_N_1": "qwertyuiop[]|", "KB_N_2": "asdfghjkl;'", diff --git a/romfs/languages/TChinese.json b/romfs/languages/TChinese.json index 56f4b76..b627ff7 100644 --- a/romfs/languages/TChinese.json +++ b/romfs/languages/TChinese.json @@ -48,7 +48,6 @@ "yes": "是", "no ": "不", "No 'common' save found.": "未找到'common'保存資料。", - "\ue000: Restore \ue001: Back": "\ue000：恢復 \ue001：返回", "\ue000: Wipe \ue001: Back": "\ue000：刪除 \ue001：返回", "\ue000: Import \ue001: Back": "\ue000：導入 \ue001：返回", "\ue000: Export \ue001: Back": "\ue000：導出 \ue001：返回", @@ -90,121 +89,134 @@ "Restore failed.": "還原失敗。", "Hm, are you REALLY sure?": "蛤？你真的確定嗎？", "Backup current savedata first?": "先備份當前的保存數據？", - "%s \n Failed to delete common folder:\n%s\n%s": "%s \n 無法刪除Common資料夾:\n%s\n%s", - "%s \n Failed to delete savefile:\n%s": "%s \n 無法刪除保存資料:\n%s", - "%s \n Failed to delete user folder:\n%s\n%s": "%s \n 無法刪除使用者資料夾:\n%s\n%s", - "Failed to import savedata from loadiine.": "無法從loadiine導入保存數據。", - "Failed to export savedata to loadiine.": "無法導出保存數據到Loadiine。", - " Batch Restore": " Batch Restore", - " Language: %s": " Language: %s", - " Restore Wii U (%u Title%s)": " Restore Wii U (%u Title%s)", - " Restore vWii (%u Title%s)": " Restore vWii (%u Title%s)", - " [vWiiInject]": " [vWiiInject]", - "- Include common savedata: N": "- Include common savedata: N", - "- Perform full backup: N": "- Perform full backup: N", - "- Restore allusers": "- Restore allusers", - "- Restore from %s to < %s (%s) >": "- Restore from %s to < %s (%s) >", - "- Wipe data: N": "- Wipe data: N", - ">> Skip": ">> Skip", - "Any Button: Back": "Any Button: Back", - "Backup": "Backup", - "BackupSet: %s": "BackupSet: %s", - "BackupSets (filter applied)": "BackupSets (filter applied)", - "BackupSets": "BackupSets", - "Batch Backup": "Batch Backup", - "Batch Restore - Select & Go": "Batch Restore - Select & Go", - "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.": "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.", - "Batch Restore": "Batch Restore", - "BatchRestore - Options": "BatchRestore - Options", - "Configuration Options": "Configuration Options", - "Copy to Other Device": "Copy to Other Device", + "Failed to import savedata from loadiine.": "导入loadiine保存数据失败。", + "Failed to export savedata to loadiine.": "导出保存数据到loadiine失败。", + "\ue083 Sort: %s \ue084": "\ue083 排序方式: %s \ue084", + "\ue000: Select BackupSet \ue001: Back": "\ue000: 选择存檔集 \ue001: 返回", + "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue001: Back": "\ue002: 更改存檔集 \ue000: 还原 \ue001: 返回", + "WiiU USB Savedata >> slot 0": "WiiU USB保存数据 >> slot 0", + "WiiU NAND Savedata >> slot 1": "WiiU NAND保存数据 >> slot 1", + "vWii Savedata >> slot 0": "vWii保存数据 >> slot 0", + "BackupSet: %s": "存檔集: %s", + ", from ": "，来自", + "Common save not restored.": "Common数据还原失败。", + "\ue001: Back": "\ue001: 返回", + "Failed to delete slot %u.": "无法删除槽位%u。", + "Error setting path. Aborting.": "错误的路径设置！已取消操作。", + "Failed to delete backupSet %s.": "无法删除存檔集%s。", + "\ue000: Backup \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000: 备份 \ue046 删除槽位 \ue001: 返回", + "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue003 确认 - \ue001 取消", + "Wipe BackupSet - Are you sure?": "删除存檔集 - 是否继续？", + "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?": "删除存檔集 - 你真的真的要这样做吗？？", + "Initializing BackupSets metadata.": "初始化存檔集数据。", + "Filter BackupSets": "存檔集过滤器", + "Show only BackupSets satisfying all these conditions:": "仅显示满足以下所有条件的存檔集：", + "Console: %s": "主机： %s", + "Tag: %s": "标记： %s", + "Month: %s": "月份： %s", + "Year: %s": "年份： %s", + "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back": "\ue000：应用过滤器 \uE002:重置过滤器 \ue001：返回", + "BackupSets": "存檔集", + "BackupSets (filter applied)": "存檔集（过滤器已启用）", + "\ue000: Select BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: 选择存檔集 \ue046：删除存檔集 \ue003：过滤器 \ue001：返回", + "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back", + "Batch Backup": "批量备份", + "Backup": "备份", + "Restore": "还原", + "Wipe": "删除", + "Import Loadiine": "从loadiine导入", + "Export Loadiine": "导出到Loadiine", + "Copy to Other Device": "复制到其它存储设备", + "Tasks": "进程", + " Batch Restore": " 批量还原", + " Language: %s": " 当前语言：%s", + " Restore Wii U (%u Title%s)": " 还原Wii U（%u 软件）", + " Restore vWii (%u Title%s)": " 还原vWii（%u 软件）", + " [vWiiInject]": " [vWii注入]", + "%s \n Common save not found.": "%s \n未发现Common保存数据。", + "%s \n Failed to delete common folder:\n%s\n%s": "%s \n删除common文件夹失败：\n%s\n%s", + "%s \n Failed to delete savefile:\n%s": "%s \n删除保存文件失败：\n%s", + "%s \n Failed to delete user folder:\n%s\n%s": "%s \n删除用户文件夹失败：\n%s\n%s", + "%s\nCommon save not restored.": "%s\nCommon保存数据未被还原。", + "%s\nNo backup found on selected slot.": "%s\n在已选槽位没有发现备份数据。", + "%s\nNo save found for this user.": "%s\n未发现这个用户的保存数据。", + "%s\nRestore failed.": "%s\n还原失败。", + "- Include common savedata: N": "- 包含common保存数据：N", + "- Perform full backup: N": "- 执行完全备份：N", + "- Restore allusers": "- 还原所有用户", + "- Restore from %s to < %s (%s) >": "- 从 %s 还原到 < %s (%s) >", + "- Wipe data: N": "- 删除数据：N", + ">> Skip": ">> 跳过", + "Any Button: Back": "按任意键返回", + "Batch Restore - Select & Go": "批量还原 - 选择并开始", + "Batch Restore allows you to restore all savedata from a BatchBackup \n* to a different user in the same console \n* or to a different console where the games are previouly installed.\nIn the later case, it is recommended to first run the game to \n initialize the savedata.": "批量还原将会把批量备份中的所有保存数据\n还原到同一主机上的其他用户或先前安装游戏的其他主机。\n\n在后一种情况下，\n建议先运行游戏以初始化保存数据。", + "Batch Restore": "批量还原", + "BatchRestore - Options": "批量还原 - 选项", + "Configuration Options": "设置", "English": "English", - "Export Loadiine": "Export Loadiine", + "Folder does not exist.": "文件夹不存在。", "German": "German", - "Import Loadiine": "Import Loadiine", + "Getting Serial ID": "获取序列号", + "Initializing ROMFS": "初始化ROMFS", + "Initializing WPAD and KAPD": "初始化WPAD与KAPD", + "Initializing loadWiiU Titles": "初始化loadWiiU Titles", "Italian": "Italian", "Japanese": "Japanese", - "Keyboard": "Keyboard", + "Keyboard": "键盘", "Korean": "Korean", - "Main menu": "Main menu", - "No Wii U titles found": "No Wii U titles found", - "No titles found": "No titles found", - "No vWii titles found.": "No vWii titles found.", - "No": "No", + "Main menu": "主菜单", + "No Wii U titles found": "未发现Wii U软件", + "No titles found": "未发现已安装软件", + "No vWii titles found.": "未发现vWii软件。", + "No": "不", "Portuguese": "Portuguese", - "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n": "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n", - "Restore": "Restore", - "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore": "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore", + "Press \ue000 to continue": "按\ue000继续", + "Restore completed. Results:\n- OK: %d\n- Warning: %d\n- KO: %d\n- Aborted: %d\n- Skipped: %d\n": "还原完成。结果：\n-完成：%d\n-警告：%d\n-删除：%d\n-已拒绝：%d\n-已跳过：%d\n", + "Root BackupSet cannot be selected for batchRestore": "Root存檔集不适用于批量还原", "Russian": "Russian", - "Select Wii U user to copy to": "Select Wii U user to copy to", - "Show only BackupSets satisfying all these conditions:": "Show only BackupSets satisfying all these conditions:", - "Simplified Chinese": "Simplified Chinese", + "Select Wii U user to copy to": "选择目标Wii U用户", + "Simplified Chinese": "简体中文", "Spanish": "Spanish", "Strg+Nm": "Strg+Nm", - "Tasks": "Tasks", - "There are no titles matching selected filters.": "There are no titles matching selected filters.", - "Traditional Chinese": "Traditional Chinese", - "Wii U Titles": "Wii U Titles", - "WiiU Serial Id: %s": "WiiU Serial Id: %s", - "Wipe": "Wipe", - "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n", - "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n", - "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?": "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?", + "There are no titles matching selected filters.": "没有匹配过滤器的结果", + "Traditional Chinese": "繁体中文", + "Wii U Titles": "Wii U软件", + "WiiU Serial Id: %s": "WiiU序列号：%s", + "You have selected the following options:\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "已选:\n%s\n%s。\n是否继续？\n\n", + "You have selected the following options:\n%s\n%s\n%s\n%s.\nContinue?\n\n": "已设置以下选项：\n%s\n%s\n%s\n%s。\n是否继续？\n\n", + "You have selected uninitialized titles (not recommended). Are you 100%% sure?": "你选择了未初始化的软件（非必要）。\n你百分百确定要这样做吗？", "[AB]": "[AB]", "[KO]": "[KO]", "[OK]": "[OK]", "[WR]": "[WR]", - "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back": "\ue000: Apply Filter \uE002: Reset Filters \ue001: Back", - "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back", - "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back": "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back", - "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back": "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back", - "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back": "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back", - "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back", - "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000: Select BackupSet \ue003: Filter List \ue001: Back", - "\ue001: Back": "\ue001: Back", - "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue001: Back": "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue001: Back", - "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back": "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back", - "\ue083 Sort: %s \ue084": "\ue083 Sort: %s \ue084", - "same user than in source": "same user than in source", - "vWii Titles": "vWii Titles", - "|Restored|": "|Restored|", - " BackupSet Management": " BackupSet Management", - "BS: %s": "BS: %s", - "pre-BatchRestore Backup (WiiU)": "pre-BatchRestore Backup (WiiU)", - "pre-BatchRestore Backup (vWii)": "pre-BatchRestore Backup (vWii)", - "pre-Restore backup": "pre-Restore backup", - "pre-Wipe backup": "pre-Wipe backup", - "pre-copyToOtherDev backup": "pre-copyToOtherDev backup", - "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED": "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED", - "%s \n Common save not found.": "%s \n Common save not found.", - "%s\nCommon save not restored.": "%s\nCommon save not restored.", - "%s\nNo backup found on selected slot.": "%s\nNo backup found on selected slot.", - "%s\nNo save found for this user.": "%s\nNo save found for this user.", - "%s\nRestore failed.": "%s\nRestore failed.", - ", from ": ", from ", - "Cannot open file for read\n\n%s\n%s": "Cannot open file for read\n\n%s\n%s", - "Cannot open file for write\n\n%s\n%s": "Cannot open file for write\n\n%s\n%s", - "Error opening source dir\n\n%s\n%s": "Error opening source dir\n\n%s\n%s", - "Error setting path. Aborting.": "Error setting path. Aborting.", - "Failed to delete backupSet %s.": "Failed to delete backupSet %s.", - "Failed to delete slot %u.": "Failed to delete slot %u.", - "Folder does not exist.": "Folder does not exist.", - "Getting Serial ID": "Getting Serial ID", - "Initializing BackupSets metadata.": "Initializing BackupSets metadata.", - "Initializing ROMFS": "Initializing ROMFS", - "Initializing WPAD and KAPD": "Initializing WPAD and KAPD", - "Initializing loadWiiU Titles": "Initializing loadWiiU Titles", - "Press \ue000 to continue": "Press \ue000 to continue", - "Read error\n%s": "Read error\n%s", - "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?": "Wipe BackupSet - Hm, are you REALLY sure?", - "Write error\n%s": "Write error\n%s", - "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back": "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back", - "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel": "\ue003 Confirm - \ue001 Cancel", - "Error while creating final folder:\n\n%s\n%lx": "Error while creating final folder:\n\n%s\n%lx", - "Error while creating folder:\n\n%s\n%lx": "Error while creating folder:\n\n%s\n%lx", - "Error while creating folder:\n\n%s\n%s": "Error while creating folder:\n\n%s\n%s", - "Initializing FS": "Initializing FS", - "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.": "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.", + "\ue000: Backup \ue045 Tag Slot \ue046 Delete Slot \ue001: Back": "\ue000：备份 \ue045：标记槽位 \ue046：删除槽位 \ue001：返回", + "\ue000: Continue to batch restore \ue001: Back": "\ue000：继续批量还原 \ue001：返回", + "\ue000: Ok! Go to Title selection \ue001: Back": "\ue000：完成！打开软件选择 \ue001：返回", + "\ue000: Press Key \uE003: Shift \uE002: Del \ue045: OK! \ue001: Back": "\ue000：输入 \uE003: Shift \uE002：退格 \ue045：结束 \ue001：返回", + "\ue000: Select BS \ue045: Tag BS \ue046: Wipe BS \ue003: Filter List \ue001: Back": "\ue000：选择存檔集 \ue045：标记存檔集 \ue046：删除存檔集 \ue003：过滤器 \ue001：返回", + "\ue003\ue07e: Select/Deselect \ue000: Restore selected titles \ue001: Back": "\ue003\ue07e：选择/取消选择 \ue000：还原所选应用 \ue001：返回", + "same user than in source": "与备份数据的目标用户相同", + "vWii Titles": "vWii软件", + "|Restored|": "|已还原|", + " BackupSet Management": " 存檔集管理", + "BS: %s": "存檔集：%s", + "pre-BatchRestore Backup (WiiU)": "预批量还原备份（WiiU）", + "pre-BatchRestore Backup (vWii)": "预批量还原备份（vWii）", + "pre-Restore backup": "预还原备份", + "pre-Wipe backup": "预删除备份", + "pre-copyToOtherDev backup": "预复制到其它设备备份", + "UNUSABLE SLOT - BACKUP FAILED": "无法使用的槽位！备份失败！", + "Cannot open file for read\n\n%s\n%s": "无法打开文件进行读取\n\n%s\n%s", + "Cannot open file for write\n\n%s\n%s": "无法打开文件进行写入\n\n%s\n%s", + "Error opening source dir\n\n%s\n%s": "打开源目录出错\n\n%s\n%s", + "Read error\n%s": "读取错误\n%s", + "Write error\n%s": "写入错误\n%s", + "\ue002: Change BackupSet \ue000: Restore \ue045 Tag Slot \ue001: Back": "\ue002：更改存檔集 \ue000：还原 \ue045：标记槽位 \ue001：返回", + "Error while creating final folder:\n\n%s\n%lx": "创建最终文件夹时出错：\n\n%s\n%lx", + "Error while creating folder:\n\n%s\n%lx": "创建文件夹时出错：\n\n%s\n%lx", + "Error while creating folder:\n\n%s\n%s": "创建文件夹时出错：\n\n%s\n%s", + "Initializing FS": "初始化FS", + "Please wait. First write to (some) SDs can take several seconds.": "请稍候。首次写入SD卡可能需要几秒钟。", "KB_N_0": "1234567890-=", "KB_N_1": "qwertyuiop[]|", "KB_N_2": "asdfghjkl;'", @@ -213,4 +225,4 @@ "KB_S_1": "QWERTYUIOP{}\\", "KB_S_2": "ASDFGHJKL:\"", "KB_S_3": "ZXCVBNM <>" -} +} \ No newline at end of file