Opening is very simple, there is 3 screws, Phillips head, along the back. Take these out.
This is also very simple, you will find this on the back of the remote.
It's pretty self explanatory, you want to add a jumper wire here. Get some single strand (Preference, I am not your parent) wire, solder to the pads on the other side, and you're done!