Support multiple bullet styles (`*` and `+`)

Currently the extension only detects checkbox items that have a `-` bullet. 

```md
- [ ] todo
* [ ] todo
+ [ ] ads
``` 

are all valid checkboxes in markdown and should be treated the same