Consider improvements on many copies of message indexes in leveldb implementation

[thehenrytsai]

Currently a full copy of the record indexes is stored for every index table. There are ~20 indexed properties for a record, this means the same ~20 indexed key-value pairs are stored 20 times.

We should investigate to see if there are ways to improve storage usage without sacrificing performance too much.