"No shortterm trips found please disable in your settings" - but where?

[j64bit]

Describe the bug
Adapter works great for my VW ID.3. But there is a repeated error logged:
2024-02-26 20:29:41.892 - error: vw-connect.0 (775836) AxiosError: Request failed with status code 404
2024-02-26 20:29:41.893 - error: vw-connect.0 (775836) No shortterm trips found please disable in your settings
2024-02-26 20:29:41.894 - error: vw-connect.0 (775836) {"error":{"message":"Not Found","info":"Upstream service responded with an unexpected status. If the problem persists, please contact our support.","code":4112,"group":2,"retry":true}}

To Reproduce
Just use the adapter on an ID.3

Expected behavior
Well, either no error message or a way to actually "disable in your settings" as the recommendation says.
I tried various but no success. Any help is very much welcome.

Screenshots & Logfiles
see above

Versions:

• Adapter version: 0.5.1
• JS-Controller version: 5.0.19
• Node version: v18.19.1
• Operating system:
  Plattform: linux
  Betriebssystem: linux
  Architektur: arm64

Additional context
Many thanks!

[byteschubser]

Den Fehler habe ich bei meinem VW eUP auch. Mir scheint die Fehlermeldung etwas irreführende. Ich habe festgestellt, dass die Trip-Daten (km, Verbrauch etc) nicht mehr automatisch aktualisiert werden sondern nur nach einem Restart des Adapters, trotz obriger Fehlermeldung. Status-Parameter ( ich nutze odometer, currentSOCpct und Streke/Zeit bis zur nächsten Wartung) werden zuverlässig ohne Adapter-Restart zyklisch ausgelesen