TagTracking: It should be possible to infer the Tagname from the fieldname

[gmiserez]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently it is possible to create a simple tracking tag with a name like this:

public class Mutation
{
    [Track("FooInvoked")]
    public string DoFooAsync()
    {
        ... Mutation logic
    }
}

This will generate a Tracking Entry with TagName="FooInvoked" every time the mutation field DoFooAsync is invoked in a GraphQL Request.

Describe the solution you'd like
It should be possible to automatically infer the name of the Tag from the name of the Method, like this:

public class Mutation
{
    [Track]
    public string Foo()
    {
        ... Mutation logic
    }
}

This would generate a Tracking Entry with TagName="DoFoo" every time the mutation field DoFooAsync is invoked in a GraphQL Request.

Note: if possible, the name of the Tag should be inferred from the GraphQL Field's name, not from the Method's name.