fix(deps): update dependency slug to v10

Author: renovate[bot]

packages/backend/package.json

@@ -98,7 +98,7 @@
     "sanitize-filename": "^1.6.3",
     "sanitize-html": "^2.13.0",
     "sharp": "^0.33.5",
-    "slug": "^9.1.0",
+    "slug": "^10.0.0",
     "sort-object": "^3.0.3",
     "source-map-support": "^0.5.21",
     "striptags": "^3.2.0",

packages/frontend/package.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "ngx-countup": "^13.2.0",
     "ngx-matomo-client": "^5.0.4",
     "rxjs": "^7.8.1",
-    "slug": "^9.1.0",
+    "slug": "^10.0.0",
     "tslib": "^2.6.3",
     "validator": "^13.12.0",
     "zone.js": "~0.14.7"