test: fix argument formatting and rename chained filters test

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: DenTray

tests/SearchTraitTest.php

@@ -274,13 +274,15 @@ public function testSearchQueryWithListFilters()
             ->getSearchResults();
     }
 
-    public function testSearchQueryWithFiltersFunctions()
+    public function testSearchQueryWithChainedFilters()
     {
         $this->shouldSettablePropertiesBeResetProperty->setValue($this->testRepositoryClass, false);
 
         $this->mockGetSearchResultWithFilters(self::$selectResult);
 
-        $this->callEncapsulatedMethod($this->testRepositoryClass, 'setAdditionalReservedFilters',
+        $this->callEncapsulatedMethod(
+            $this->testRepositoryClass,
+            'setAdditionalReservedFilters',
             'date_greater',
             'date_less',
             'updated_at_greater',