Manually update requirements.in and txt

Author: pbhandar-amd

docs/sphinx/requirements.in

@@ -1 +1,2 @@
 rocm-docs-core[api_reference]==1.17.0
+sphinxcontrib.doxylink

docs/sphinx/requirements.txt

@@ -164,8 +164,12 @@ pyjwt[crypto]==2.10.1
     # via pygithub
 pynacl==1.5.0
     # via pygithub
+pyparsing==3.2.1
+    # via sphinxcontrib-doxylink
 python-dateutil==2.9.0.post0
-    # via jupyter-client
+    # via
+    #   jupyter-client
+    #   sphinxcontrib-doxylink
 pyyaml==6.0.2
     # via
     #   jupyter-cache
@@ -211,6 +215,7 @@ sphinx==8.1.3
     #   sphinx-design
     #   sphinx-external-toc
     #   sphinx-notfound-page
+    #   sphinxcontrib-doxylink
 sphinx-book-theme==1.1.3
     # via rocm-docs-core
 sphinx-copybutton==0.5.2
@@ -225,6 +230,8 @@ sphinxcontrib-applehelp==2.0.0
     # via sphinx
 sphinxcontrib-devhelp==2.0.0
     # via sphinx
+sphinxcontrib-doxylink==1.12.4
+    # via -r requirements.in
 sphinxcontrib-htmlhelp==2.1.0
     # via sphinx
 sphinxcontrib-jsmath==1.0.1