Enabeling vp9 withoud correct entitlements causes random language track to be used by default for the video

[Macleykun]

Tottaly understand if this will get closed under will not fix!

But i've noticed after some trial and error that when visiting a youtube video which has multiple audio tracks:
Stop This Train, Win a Lamborghini from MrBeast
When i enable VP9 withoud the right entitlemets (only have a rootfull device). When i play the video it plays it in bengali voice over, instead of the default english. The language seems to be random if you choose a different mr beast video.

Reverting this option and restarting the app fixes this.
Other video's which don't have multiple audio tracks don't have this issue.

I do want to clarify that i'm using a modified version: ytliteplus latest version. But i haven't been able to find a way to easily compile this ipa with only ytuhd.

I'm curious if you have the same issue aswell, using only your tweak, on the latest yt version and with the same entitlements.
I'm on an ipad 9th gen ios 17.4 using the latest ytuhd and yt version.