Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 80.0% (8 of 10 strings)

Translation: dms-16.0/dms-16.0-hr_dms_field
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/dms-16-0/dms-16-0-hr_dms_field/es/

Author: victoralmau

hr_dms_field/i18n/es.po

@@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-07 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-23 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-04 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Víctor Martínez <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
 
 #. module: hr_dms_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_dms_field.res_config_settings_view_form
 msgid "Allow employees to access their DMS Documents."
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los empleados acceder a sus Documentos DMS."
 
 #. module: hr_dms_field
 #: model:ir.model,name:hr_dms_field.model_hr_employee_base
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Directorios DMS"
 #. module: hr_dms_field
 #: model:res.groups,name:hr_dms_field.group_hr_public_dms
 msgid "DMS Is accessible publicly on employee profile"
-msgstr ""
+msgstr "DMS es accesible públicamente en el perfil del empleado"
 
 #. module: hr_dms_field
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_dms_field.hr_employee_public_view_form
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Empleado Público"
 #. module: hr_dms_field
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_dms_field.field_res_config_settings__group_hr_public_dms
 msgid "Show DMS Documents to logged employees"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar documentos DMS a las empleados logeados"
 
 #~ msgid "Dms Field Template"
 #~ msgstr "Plantilla de Campo Dms"