Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: contract-17.0/contract-17.0-product_contract
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/contract-17-0/contract-17-0-product_contract/

Author: weblate

product_contract/i18n/de.po

@@ -628,15 +628,6 @@ msgstr "Jahr(e)"
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Produktvorlage"
 

product_contract/i18n/es.po

@@ -662,12 +662,3 @@ msgstr "Años"
 #, python-format
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr "No puede vender o vender un contrato terminado"
-
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""

product_contract/i18n/fi.po

@@ -629,12 +629,3 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
-
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""

product_contract/i18n/fr.po

@@ -629,15 +629,6 @@ msgstr "Année(s)"
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr "Vous ne pouvez pas augmenter ou diminuer un contrat résilié"
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Modèle d'article"
 

product_contract/i18n/hi_IN.po

@@ -633,15 +633,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "प्रोडक्ट टेम्पलेट"
 

product_contract/i18n/hr.po

@@ -629,15 +629,6 @@ msgstr "Godina(e)"
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Predložak proizvoda"
 

product_contract/i18n/hr_HR.po

@@ -635,15 +635,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Predložak proizvoda"
 

product_contract/i18n/it.po

@@ -655,16 +655,13 @@ msgstr "Anno(i)"
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr "Non puoi fare upsell o downsell di un contratto terminato"
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-"Bisogna indicare un modello di contratto per il prodotto '%(product_name)s' "
-"nell'azienda '%(company_name)s'."
+#~ msgid ""
+#~ "You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
+#~ "'%(company_name)s' company."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bisogna indicare un modello di contratto per il prodotto "
+#~ "'%(product_name)s' nell'azienda '%(company_name)s'."
 
 #, python-format
 #~ msgid ""

product_contract/i18n/nl.po

@@ -633,15 +633,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Productsjabloon"
 

product_contract/i18n/nl_NL.po

@@ -633,15 +633,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
 
-#. module: product_contract
-#. odoo-python
-#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
-"'%(company_name)s' company."
-msgstr ""
-
 #~ msgid "Product Template"
 #~ msgstr "Productsjabloon"