I think "napari-remote" would be a much more obvious name for something trying to find this functionality.