在您向唯链基金会开发社区申请经费之前，请仔细阅读本通知。一旦您根据要求提交相关材料，即表明您知悉并同意唯链基金会（以下简称“我们”）发出的该通知。 Please read this disclaimer carefully before applying VeChain Foundation Dev Community Grant. When submitting the requested materials, it demonstrates that you acknowledge and accept the disclaimer of VeChain Foundation (“We”).
我们保留随时更改、修改、添加或删除本通知内容的权利。如果您想要确保获得的是最新信息，我们建议您经常查看本通知。 We reserve the right to change, modify, add or remove portions of disclaimer from time to time. If You want to make sure that you are up to date with the latest changes, we advise You to frequently visit this disclaimer.
您需自行负责决定适用于您的经费的税项或其他项（如有）。您也有责任根据现行法律向相关税务机关代扣代缴、代收代缴、报告相应数额的税款。唯链基金会对向您发放经费所产生的或与之相关的代扣代缴、代收代缴、报告的税项不承担任何责任。 You are solely responsible for determining what, if any, taxes or other duties apply to Your Grant. It is also Your responsibility to withhold, collect, report, and remit the correct taxes to the appropriate tax authorities, according to the legislation in force. VeChain Foundation is not responsible and shall be in no way held liable for withholding, collecting, reporting, and remitting and taxes arising from, or in connection to Your Grant.
经费发放并不构成唯链对您所开发的应用程序、开发团队或与应用程序使用相关的安全性的任何官方认可。 The grant does not construct any official endorsement from VeChain to the developed application, its team, or the security related to the use of the application.
唯链基金会在任何情况下、在任何法律规定下，均不对您/您的项目承担任何损害赔偿责任，包括因使用您的项目而引起的任何性质的任何直接、间接、特殊、一般、附带损害（包括但不限于数据或数据的丢失或您或第三方遭受的损失，或网络故障致使任何其他程序无法运行，商誉损失，停工，业务中断，计算机故障，或任何及所有其他商业损害或损失），即使出资人已被告知发生该等损害的可能性。唯链基金会不控制您或任何第三方使用网络以任何方式处理和存储的数据，也不对此产生的任何损害或损失承担损害赔偿责任。您应自行对您的项目以任何方式处理的数据的适当性、合法性和准确性负责。 In no event and under no laws shall VeChain Foundation be liable to You/Your project for damages, including any direct, indirect, special, general, or incidental damages of any character arising as a result of the use of your project (including, but not limited to, loss of data or data being rendered inaccurate or losses sustained by You or third parties or a failure of the network to operate with any other programs, loss of goodwill, work stoppage, business interruption, computer failure or malfunction or any and all other commercial damages or losses), even if a contributor has been advised of the possibility of such damages. VeChain Foundation does not control, take responsibility for, or assume liability for the data in any way processed and stored by You or any third party using the network and for any damage or loss incurred thereto. You shall solely be liable for the appropriateness, lawfulness, and accurateness of the data in any way processed by Your project.
唯链基金会 VeChain Foundation 2021年3月24日 24 March, 2021