Rajouter un texte explicatif pour le graphe "bulles"

[leabouche]

Rajouter un encart "Comprendre les données" à côté du graphique "bulles" "consommation d'espaces NAF au regard de l'évolution de la population du territoire et des territoires similaires"

"Ce graphique représente chaque territoire sous la forme d’une bulle. La taille de chaque bulle est proportionnelle à la population totale du territoire : plus la bulle est grande, plus le territoire est peuplé. La position des bulles sur le graphe correspond à leur consommation d'espaces NAF (axe vertical) et de leur évolution démographique (axe horizontal) sur la période analysée. Par exemple, une petite bulle située en haut à gauche correspond à un territoire peu peuplé ayant consommé beaucoup d'espace malgré une faible croissance démographique."