Special characters in page titles

Specifically noticed this for `&` but the other html-specific characters will probably also do this

<img width="234" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/5640ab6a-b114-4f8c-962c-f9ccecac6ffd" />