diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 51c7eecc..8022950f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="sound_channel_title">Grabación de sonido</string>
     <string name="sound_channel_desc">Notificación persistente al grabar sonido y notificar al terminar</string>
     <string name="settings_title">Ajustes</string>
-    <string name="settings_location_message">Etiqueta tus grabaciones con tu posición actual</string>
+    <string name="settings_location_message">Etiqueta tus grabaciones con tu ubicación actual</string>
     <string name="settings_quality_high">Grabar en alta calidad</string>
     <string name="dialog_permissions_title">Permisos</string>
     <string name="dialog_permissions_mic">La grabadora necesita acceder al micrófono para grabar el audio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
index b44aa471..53aea412 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -7,4 +7,5 @@
     <string name="dialog_permissions_notifications">Teastaíonn cead fógraí ó thaifeadán chun rialuithe taifeadta a thaispeáint</string>
     <string name="dialog_permissions_mic_notifications">Teastaíonn cead ó mhicreafón ó thaifeadán chun cead fuaime agus fógraí a thaifeadadh chun rialuithe taifeadta a thaispeáint</string>
     <string name="dialog_permissions_phone_notifications">Teastaíonn rochtain stádais ghutháin ar Thaifeadán chun an aip seo a chosc ó thaifeadadh agus tú ag glaoch agus cead fógraí a thabhairt chun rialuithe taifeadta a thaispeáint</string>
+    <string name="dialog_permissions_mic_phone_notifications">Teastaíonn cead ó mhicreafón ó thaifeadán chun fuaim a thaifeadadh, rochtain ar stádas gutháin chun an aip seo a chosc ó thaifeadadh agus tú ag glaoch, agus cead fógraí chun rialuithe taifeadta a thaispeáint</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 87ae518d..08b9e106 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -56,4 +56,8 @@
     <string name="delete_all_message">Tem certeza que deseja excluir todas as gravações? Isso não pode ser desfeito</string>
     <string name="delete_selected_title">Excluir selecionados</string>
     <string name="delete_selected_message">Tem certeza que deseja excluir as gravações selecionadas? Isso não pode ser desfeito</string>
+    <plurals name="recording_selection_count">
+        <item quantity="one">%d selecionado</item>
+        <item quantity="other">%d selecionados</item>
+    </plurals>
 </resources>