diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index 29c5f6f1..c1f864d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="settings_location_message">Səsyazmalarınızı mövcud mövqeyinizlə etiketləyin</string>
     <string name="settings_quality_high">Yüksək keyfiyyətdə səsyazma</string>
     <string name="dialog_permissions_title">İcazələr</string>
-    <string name="dialog_permissions_mic">Səsyazan-ın, səsi yazmaq üçün mikrofon icazəsinə ehtiyacı var</string>
+    <string name="dialog_permissions_mic">\"Səsyazan\"ın səs yazmaq üçün mikrofona müraciətinə ehtiyacı var</string>
     <string name="dialog_permissions_phone">Zəng zamanı bu tətbiqin yazmasını əngəlləmək üçün \"Səsyazan\" telefon statusuna müraciət etməlidir.</string>
     <string name="dialog_permissions_notifications">\"Səsyazan\"ın səs kontrollarını göstərməsi üçün bildirişlərə müraciətinə ehtiyacı var</string>
     <string name="dialog_permissions_mic_phone">\"Səsyazan\"ın zəng zamanı yazmasını əngəlləmək üçün mikrofon icazəsinə və telefon statusuna müraciətə ehtiyacı var</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index e3d14ea1..a838a15f 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
     <string name="sound_channel_desc">การแจ้งเตือนถาวรเมื่อบันทึกเสียงและการแจ้งเตือนหลังจากเสร็จสิ้น</string>
     <string name="settings_title">การตั้งค่า</string>
     <string name="dialog_permissions_title">การอนุญาต</string>
+    <string name="dialog_permissions_mic">บันทึกเสียงต้องเข้าถึงไมโครโฟนเพื่อให้บันทึกเสียงได้</string>
     <string name="dialog_permissions_ask">ถามอีกครั้ง</string>
     <string name="dialog_permissions_dismiss">ยกเลิก</string>
     <string name="main_sound_action">บันทึกเสียง</string>