Allow for hyper-rectanges in new code for return times in continuous time systems

[Datseris]

Recent PR re-worked the return times code: #278 .

However I didn't have time to test and correctly resolve issues with Hyperrectangles. Someone should continue the test code I've started writing for the Lorenz system and make sure the code works.