cannot install yay from fresh arch install

[torsina]

the arch install while using this guide to the letter, and adding a sudo user called aelis that would install yay

using a nonroot user I run ``makepkg -si`

and get this blob

[aelis@archlinux yay]$ makepkg -si
==> Making package: yay 12.3.5-1 (Sat Apr 27 17:36:34 2024)
==> Checking runtime dependencies...
==> Checking buildtime dependencies...
==> Installing missing dependencies...
resolving dependencies...
looking for conflicting packages...

Packages (1) go-2:1.22.2-1

Total Download Size:    38.45 MiB
Total Installed Size:  209.54 MiB

:: Proceed with installation? [Y/n] Y
:: Retrieving packages...
 go-2:1.22.2-1-x86_64     38.4 MiB   111 MiB/s 00:00 [###########################] 100%(1/1) checking keys in keyring                       [###########################] 100%
(1/1) checking package integrity                     [###########################] 100%
(1/1) loading package files                          [###########################] 100%
(1/1) checking for file conflicts                    [###########################] 100%
(1/1) checking available disk space                  [###########################] 100%
:: Processing package changes...
(1/1) installing go                                  [###########################] 100%
:: Running post-transaction hooks...
(1/1) Arming ConditionNeedsUpdate...
==> Retrieving sources...
  -> Downloading yay-12.3.5.tar.gz...
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
100  444k  100  444k    0     0  1347k      0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 1347k
==> Validating source files with sha256sums...
    yay-12.3.5.tar.gz ... Passed
==> Extracting sources...
  -> Extracting yay-12.3.5.tar.gz with bsdtar
==> Starting build()...
go build -trimpath -mod=readonly -modcacherw -ldflags '-X "main.yayVersion=12.3.5" -X "main.localePath=/usr/share/locale/" -linkmode=external -compressdwarf=false' -buildmode=pie -o yay
go: downloading github.com/Jguer/aur v1.2.3
go: downloading github.com/Jguer/go-alpm/v2 v2.2.2
go: downloading github.com/Jguer/votar v1.0.0
go: downloading github.com/Morganamilo/go-srcinfo v1.0.0
go: downloading github.com/deckarep/golang-set/v2 v2.6.0
go: downloading github.com/leonelquinteros/gotext v1.5.2
go: downloading golang.org/x/sys v0.18.0
go: downloading github.com/Morganamilo/go-pacmanconf v0.0.0-20210502114700-cff030e927a5
go: downloading github.com/adrg/strutil v0.3.1
go: downloading github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
go: downloading golang.org/x/term v0.18.0
clean.go:8:2: github.com/Jguer/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/%21jguer/aur/@v/v1.2.3.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:40887->[::1]:53: read: connection refused
cmd.go:11:2: github.com/Jguer/go-alpm/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/%21jguer/go-alpm/v2/@v/v2.2.2.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:40887->[::1]:53: read: connection refused
vote.go:8:2: github.com/Jguer/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/%21jguer/votar/@v/v1.0.0.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:43093->[::1]:53: read: connection refused
pkg/text/errors.go:3:8: github.com/leonelquinteros/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/leonelquinteros/gotext/@v/v1.5.2.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:36432->[::1]:53: read: connection refused
pkg/db/ialpm/alpm.go:11:2: github.com/Morganamilo/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/%21morganamilo/go-pacmanconf/@v/v0.0.0-20210502114700-cff030e927a5.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:51039->[::1]:53: read: connection refused
pkg/intrange/intrange.go:8:2: github.com/deckarep/golang-set/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/deckarep/golang-set/v2/@v/v2.6.0.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:40233->[::1]:53: read: connection refused
pkg/query/metric.go:7:2: github.com/adrg/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/adrg/strutil/@v/v0.3.1.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:42492->[::1]:53: read: connection refused
pkg/query/query_builder.go:13:2: github.com/adrg/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/adrg/strutil/@v/v0.3.1.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:42492->[::1]:53: read: connection refused
pkg/query/source.go:7:2: github.com/hashicorp/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/hashicorp/go-multierror/@v/v1.1.1.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:57228->[::1]:53: read: connection refused
pkg/dep/dep_graph.go:10:2: github.com/Morganamilo/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/%21morganamilo/go-srcinfo/@v/v1.0.0.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:40233->[::1]:53: read: connection refused
pkg/runtime/runtime.go:20:2: github.com/Jguer/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/%21jguer/aur/@v/v1.2.3.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:40887->[::1]:53: read: connection refused
pkg/runtime/runtime.go:21:2: github.com/Jguer/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/github.com/%21jguer/aur/@v/v1.2.3.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:40887->[::1]:53: read: connection refused
pkg/runtime/pacman.go:10:2: golang.org/x/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/golang.org/x/term/@v/v0.18.0.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:36480->[::1]:53: read: connection refused
print.go:16:2: golang.org/x/[email protected]: Get "https://proxy.golang.org/golang.org/x/sys/@v/v0.18.0.zip": dial tcp: lookup proxy.golang.org on [::1]:53: read udp [::1]:50927->[::1]:53: read: connection refused
make: *** [Makefile:114: yay] Error 1

And yes, I have access to internet

right after I did

[aelis@archlinux yay]$ curl google.com
<HTML><HEAD><meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8">
<TITLE>301 Moved</TITLE></HEAD><BODY>
<H1>301 Moved</H1>
The document has moved
<A HREF="http://www.google.com/">here</A>.
</BODY></HTML>

Edit, I tried using
export GOPROXY=https://goproxy.io,direct
and that did not change anything, so it is not IP related
the thing that may be a catch, this was made off of a hetzner server, and I know they've started to be banned in some places, any idea ?

[torsina]

solved, DNS issues were causing the problem

https://stackoverflow.com/a/78103222