Get rid of cache-redirector

Author: olegs

build.gradle

@@ -2,11 +2,8 @@ buildscript {
     ext.kotlin_version = "1.6.10"
 
     repositories {
-        maven { url("https://cache-redirector.jetbrains.com/repo1.maven.org/maven2") }
-        maven { url("https://cache-redirector.jetbrains.com/plugins.gradle.org/m2") }
-
-        // In case of issues with cache redirector:
-        // mavenCentral()
+        maven { url("https://repo1.maven.org/maven2") }
+        maven { url("https://plugins.gradle.org/m2") }
     }
 
     dependencies {
@@ -23,11 +20,8 @@ compileKotlin { kotlinOptions.jvmTarget = sourceCompatibility }
 compileTestKotlin { kotlinOptions.jvmTarget = sourceCompatibility }
 
 repositories {
-    maven { url("https://cache-redirector.jetbrains.com/repo1.maven.org/maven2") }
-    maven { url("https://cache-redirector.jetbrains.com/plugins.gradle.org/m2") }
-
-    // In case of issues with cache redirector:
-    // mavenCentral()
+    maven { url("https://repo1.maven.org/maven2") }
+    maven { url("https://plugins.gradle.org/m2") }
 }
 
 /**

gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://cache-redirector.jetbrains.com/services.gradle.org/distributions/gradle-6.8-all.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-6.8-all.zip
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME
 zipStorePath=wrapper/dists