Add new receive API where user provides buffers

[ibaldin]

For file transfer and potentially other use cases we need an API where the user can supply the event buffers? Or perhaps investigate mmap-ing event memory buffers directly into files? Something that avoids the final memcpy.