Extract text dumps to the system location when using portable folder

[fartingporkchop]

Describe the issue

When using the portable folder function, using extract text on mods will dump it in the system users location rather than in the portable appdata folder. Even when the old location is uninstalled, it points to the old system location.

To Reproduce
extract text from any mod

Expected behavior

it should extract inside the portable appdata folder.

Screenshots and Logs

n/a

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows
• Version 1.1.1

Additional context

Not sure if there's a regedit entry needed to correct.

[KABoissonneault]

I can confirm that this uses the wrong "persistent path". It seems to be the only place left that's using the wrong one.

If we ever do a 1.1.2, we could slip in that fix.