Alert users when notebook grader metadata is not present

[jgwerner]

Instructor users are able to run the auto grader when the Notebook does not have cell metadata do identify what cells are auto-graded cells, manually graded cells, etc. This leads to confusion since the autograder executes the grading job without error but then is not visible in the collected assignments section for the grader console.