Cannot run brew cleanup

[Tommy0046]

brew doctor output

Please note that these warnings are just used to help the Homebrew maintainers
with debugging if you file an issue. If everything you use Homebrew for is
working fine: please don't worry or file an issue; just ignore this. Thanks!

Warning: Some installed formulae are deprecated or disabled.
You should find replacements for the following formulae:
  packer

Verification

• My "brew doctor output" above says Your system is ready to brew. and am still able to reproduce my issue.
• I ran brew update twice and am still able to reproduce my issue.
• This issue's title and/or description do not reference a single formula e.g. brew install wget. If they do, open an issue at https://github.com/Homebrew/homebrew-core/issues/new/choose instead.

brew config output

HOMEBREW_VERSION: 4.2.0-11-g38c5e52
ORIGIN: https://github.com/Homebrew/brew
HEAD: 38c5e52a6d243b5bf87792a88c082cb2be7e68d3
Last commit: 5 minutes ago
Core tap JSON: 19 Dec 12:06 UTC
HOMEBREW_PREFIX: /opt/homebrew
HOMEBREW_CASK_OPTS: []
HOMEBREW_MAKE_JOBS: 10
Homebrew Ruby: 3.1.4 => /opt/homebrew/Library/Homebrew/vendor/portable-ruby/3.1.4/bin/ruby
CPU: 10-core 64-bit arm_blizzard_avalanche
Clang: 15.0.0 build 1500
Git: 2.39.3 => /Library/Developer/CommandLineTools/usr/bin/git
Curl: 8.1.2 => /usr/bin/curl
macOS: 14.1.1-arm64
CLT: 15.0.0.0.1.1694021235
Xcode: N/A
Rosetta 2: false

What were you trying to do (and why)?

I just tried to run brew update, it tried to run brew cleanup and that failed, but there seems to be a problem with "youtube-music" cask pointing to wrong github URL, which made my brew stuck. I do not need this cask anymore, so I have tried to uninstall that with "brew uninstall --force --ignore-dependencies youtube-music" but that ends with the same error.

What happened (include all command output)?

~ brew upgrade
==> brew cleanup has not been run in the last 30 days, running now...
Disable this behaviour by setting HOMEBREW_NO_INSTALL_CLEANUP.
Hide these hints with HOMEBREW_NO_ENV_HINTS (see man brew).
Error: No such file or directory @ rb_sysopen - https://api.github.com/repos/th-ch/youtube-music/releases/latest

~ brew cleanup
Error: No such file or directory @ rb_sysopen - https://api.github.com/repos/th-ch/youtube-music/releases/latest

What did you expect to happen?

Be able to install/update packages normally and/or run cleanup

Step-by-step reproduction instructions (by running brew commands)

brew install youtube-music
brew upgrade
brew cleanup

[apainintheneck]

Is this a core cask or did it come from an external tap? I'm not seeing anything with that name in the search results.

$ brew search youtube-music
==> Formulae
youtube-dlc

==> Casks
youtube-to-mp3                                               ytmdesktop-youtube-music

[cho-m]

I'm guessing that is external cask maintained by upstream project, i.e.

• Originally Add Homebrew cask install option for MacOS. th-ch/youtube-music#1357
• Now at https://github.com/th-ch/homebrew-youtube-music

Related to th-ch/youtube-music#1496

I believe Cask file broke when we updated to Ruby 3.

May need to try uninstalling Cask (not too sure if --force can handle this or needs manual deletion) and adding upstream's new tap.

[MikeMcQuaid]

The fix here is probably turning this error into a warning so one broken cask doesn't prevent brew cleanup from being run at all.

[MikeMcQuaid]

(this will involved catching and printing but not re-raising exceptions)