Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation of tray resets to English after restarting Heroic. #4279

Open
victorsouzaleal opened this issue Jan 15, 2025 · 0 comments · May be fixed by #4281
Open

Translation of tray resets to English after restarting Heroic. #4279

victorsouzaleal opened this issue Jan 15, 2025 · 0 comments · May be fixed by #4281
Labels
bug:confirmed Something isn't working.

Comments

@victorsouzaleal
Copy link

victorsouzaleal commented Jan 15, 2025 •
edited
Loading

Describe the bug

After i started Heroic for the first time and changed my language to pt-BR i noticed that the text in the tray was not translated, after changing to other languages ​​and returning to pt-BR magically the tray was translated correctly but this only lasts until I restart Heroic and have to repeat the whole process.

Add logs

(20:10:55) INFO:    [Legendary]:        Legendary location: /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/legendary

(20:10:55) INFO:    [Gog]:              GOGDL location: /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/gogdl

(20:10:55) INFO:    [Connection]:       Connectivity: check-online

(20:10:55) INFO:    [Connection]:       Pinging external endpoints

(20:10:55) INFO:    [Gog]:              Checking for existing gog manifests

(20:10:56) WARNING: [Backend]:          Protocol already registered.

(20:10:56) INFO:    [Legendary]:        Running command: LEGENDARY_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/legendaryConfig/legendary /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/legendary --version

(20:10:56) INFO:    [Gog]:              Running command: GOGDL_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/gogdlConfig /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/gogdl --auth-config-path /home/leal/.config/heroic/gog_store/auth.json --version

(20:10:56) INFO:    [Nile]:             Running command: NILE_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/nile_config /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/nile --version

(20:10:56) INFO:    [Connection]:       Connectivity: online

(20:10:56) INFO:    [Backend]:          User Not Found, removing it from Store

(20:10:56) ERROR:   [Gog]:              Unable to syncQueued playtime, userData not present

(20:10:56) INFO:    [Gog]:              Running command: GOGDL_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/gogdlConfig /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/gogdl --auth-config-path /home/leal/.config/heroic/gog_store/auth.json auth

(20:10:56) INFO:    [Backend]:          Frontend Ready

(20:10:56) INFO:    [Backend]:          

System Information:

CPU: 12x AMD Ryzen 5 5500

Memory: 16.55 GB (used: 7.97 GB)

GPUs:

  GPU 0:

    Name: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Navi 23 [Radeon RX 6600/6600 XT/6600M]

    IDs: D=73ff V=1002 SD=e447 SV=1da2

    Driver: amdgpu

OS: Arch Linux 6.12.9-zen1-1-zen (linux)

The current system is not a Steam Deck

We are not running inside a Flatpak container

Software Versions:

  Heroic: 2.15.2 Emeth

  Legendary: 0.20.36 Urban Flight (Heroic)

  gogdl: 1.1.2

  comet: comet 0.1.2

  Nile: 1.1.2 Will A. Zeppeli

(20:10:56) INFO:    [Backend]:          Checking for current version changelog

(20:10:56) INFO:    [Backend]:          AreWeAntiCheatYet data downloaded

(20:10:58) INFO:    [Winetricks]:       Downloading Winetricks

(20:11:00) INFO:    [WineDownloader]:   Updating wine versions info

(20:11:00) INFO:    [WineDownloader]:   Fetching upstream information...

(20:11:01) INFO:    [Backend]:          Starting the Download Queue

(20:11:01) INFO:    [WineDownloader]:   wine versions updated

(20:11:03) INFO:    [Backend]:          Changing Language to: pl

(20:11:07) INFO:    [Backend]:          Changing Language to: it

(20:11:13) INFO:    [Backend]:          Changing Language to: pt_BR

(20:11:21) INFO:    [Backend]:          Changing Language to: pt

(20:11:26) INFO:    [Backend]:          Changing Language to: pt_BR

(20:19:25) INFO:    [Legendary]:        Running command: LEGENDARY_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/legendaryConfig/legendary /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/legendary --version

(20:19:25) INFO:    [Gog]:              Running command: GOGDL_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/gogdlConfig /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/gogdl --auth-config-path /home/leal/.config/heroic/gog_store/auth.json --version

(20:19:25) INFO:    [Nile]:             Running command: NILE_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/nile_config /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/nile --version

(20:20:34) INFO:    [Legendary]:        Running command: LEGENDARY_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/legendaryConfig/legendary /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/legendary --version

(20:20:34) INFO:    [Gog]:              Running command: GOGDL_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/gogdlConfig /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/gogdl --auth-config-path /home/leal/.config/heroic/gog_store/auth.json --version

(20:20:34) INFO:    [Nile]:             Running command: NILE_CONFIG_PATH=/home/leal/.config/heroic/nile_config /opt/heroic/resources/app.asar.unpacked/build/bin/x64/linux/nile --version

Steps to reproduce

  1. Change the language to pt_BR for example and see that the tray has not changed.
  2. Change the language to others randoms 2-3 ​​and see the tray changing (not always with the correct language selected).
  3. Change the language back to pt_BR and see that now the tray is in the correct language.
  4. Restart Heroic and see that the tray has been reset to English language.

Expected behavior

The expected thing would be for the tray to correctly follow the Heroic language and not reset to English after restarting.

Screenshots

image

Heroic Version

main branch from GitHub

System Information

  • OS : Arch Linux KDE 6.2.5

Additional information

No response
@victorsouzaleal victorsouzaleal added the bug:unconfirmed Someone works on identifying the issue label Jan 15, 2025
@arielj arielj added bug:confirmed Something isn't working. and removed bug:unconfirmed Someone works on identifying the issue labels Jan 16, 2025
@arielj arielj linked a pull request Jan 16, 2025 that will close this issue
Open
4 tasks
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
bug:confirmed Something isn't working.
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

[Fix] Tray icon language doesn't follow config Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher
2 participants
@arielj @victorsouzaleal