Bump some python requirements to satisfy dependabot

cmsj · cmsj · commit 3512c308ad6e · 2024-08-06T12:55:33.000+01:00
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-jinja2 ~= 3.0.3
+jinja2 ~= 3.1.4
 mistune ~= 2.0.0
-pygments ~= 2.11.2
+pygments ~= 2.15.0
