Improve discussion mails - Not send 1 per discussion string

[NekoJonez]

Today, Peter was helping me to finish a project I translated. But, he had some feedback and used the changes requested feature.
This isn't a problem... but he gave feedback on +/- 25 items... I got 25(!) separate e-mails. This is overkill. Especially since some of these items were related to an earlier comment. I'd love to see these more grouped and send out less frequently.

Eg, give a timespan of x minutes to collect and than send the mail. Otherwise a lot of mails at once can come over as aggressive while it's possible that the feedback isn't meant that way.

Edit: the issue in my eyes is that there are too many mails sent at once. I'd love to see a way how we can group feedback.

[psmits1567]

a checkbox within the discussion that only de PTE/GTE gets to see, to suppress sending the email would help

[amieiro]

You have a discussion panel in each language. You can find here for Dutch (Nederlands).

If you are a GTE, you should see this tab

[psmits1567]

I think you are missing the point here. Sure we can see the discussions. But the complaint is about receiving to much mails due to adding a discussion for several suggestions within one project

[amieiro]

I think you are missing the point here. Sure we can see the discussions. But the complaint is about receiving to much mails due to adding a discussion for several suggestions within one project

I totally understood the key point in the issue: Pieterjan is receiving a lot of emails in the discussions, and you want to group them.
I was only showing you another tool to see all the discussions for your language.

[NekoJonez]

I think you are missing the point here. Sure we can see the discussions. But the complaint is about receiving to much mails due to adding a discussion for several suggestions within one project

I totally understood the key point in the issue: Pieterjan is receiving a lot of emails in the discussions, and you want to group them.
I was only showing you another tool to see all the discussions for your language.

But does that other tool send mails? We can use for feedback?

[psmits1567]

My suggestion now would be to do the following.

1. Do not sent emails directly.
2. Create a cron task that reads the discussion table
3. Collect discussions for each email found in the table for that day.
4. After collection create one email with a reference to the single discussion
5. The email should contain the translation discussion header, and the email or login name of the person that started the discussion.
6. If a reply is given one day later, then this discussion should be added into the email per day