chore: migrate translation extraction to i18next-cli

Author: MartinCupela

.github/actions/setup-node/action.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ inputs:
   node-version:
     description: 'Specify Node version'
     required: false
-    default: '22'
+    default: '24'
 
 runs:
   using: 'composite'

i18next.config.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { defineConfig, I18nextToolkitConfig } from 'i18next-cli';
+import { defineConfig } from 'i18next-cli';
 
 export default defineConfig({
   locales: ['de', 'en', 'es', 'fr', 'hi', 'it', 'ja', 'ko', 'nl', 'pt', 'ru', 'tr'],
@@ -10,9 +10,17 @@ export default defineConfig({
     keySeparator: false,
     nsSeparator: false,
     output: 'src/i18n/{{language}}.json',
-    // sort(a, b) {
-    //   return a <= b ? -1 : 1; // alphabetical order
-    // },
+    preservePatterns: [
+      // to preserve a whole group
+      'timestamp/*',
+
+      // or  exact key if you want :
+      // 'timestamp/DateSeparator',
+
+      // or if you’re using explicit namespaces:
+      // 'translation:timestamp/DateSeparator',
+    ],
+    removeUnusedKeys: false,
   },
   types: {
     input: ['locales/{{language}}/{{namespace}}.json'],

src/components/DateSeparator/DateSeparator.tsx

@@ -35,6 +35,7 @@ const UnMemoizedDateSeparator = (props: DateSeparatorProps) => {
     messageCreatedAt,
     t,
     tDateTimeParser,
+    // todo: how to register it
     timestampTranslationKey: 'timestamp/DateSeparator',
   });
 

src/i18n/de.json

@@ -34,12 +34,15 @@
   "Archive": "Archivieren",
   "aria/Attachment": "Anhang",
   "aria/Cancel Reply": "Antwort abbrechen",
+  "aria/Cancel upload": "Upload abbrechen",
   "aria/Channel list": "Kanalliste",
   "aria/Channel search results": "Kanalsuchergebnisse",
   "aria/Close thread": "Thread schließen",
   "aria/Download attachment": "Anhang herunterladen",
   "aria/Emoji picker": "Emoji-Auswahl",
+  "aria/File input": "Dateieingabe",
   "aria/File upload": "Datei hochladen",
+  "aria/Image input": "Bildeingabe",
   "aria/Load More Channels": "Mehr Kanäle laden",
   "aria/Menu": "Menü",
   "aria/Message Options": "Nachrichtenoptionen",
@@ -68,6 +71,8 @@
   "Cannot seek in the recording": "In der Aufnahme kann nicht gesucht werden",
   "Channel Missing": "Kanal fehlt",
   "Close": "Schließen",
+  "Close emoji picker": "Emoji-Auswahl schließen",
+  "Commands matching": "Übereinstimmende Befehle",
   "Connection failure, reconnecting now...": "Verbindungsfehler, Wiederherstellung der Verbindung...",
   "Create": "Erstellen",
   "Create poll": "Umfrage erstellen",
@@ -77,6 +82,7 @@
   "Delivered": "Zugestellt",
   "Download attachment {{ name }}": "Anhang {{ name }} herunterladen",
   "Drag your files here": "Ziehen Sie Ihre Dateien hierher",
+  "Drag your files here to add to your post": "Ziehen Sie Ihre Dateien hierher, um sie Ihrem Beitrag hinzuzufügen",
   "Due {{ timeLeft }}": "Fällig {{ timeLeft }}",
   "Due since {{ dueSince }}": "Fällig seit {{ dueSince }}",
   "duration/Message reminder": "{{ milliseconds | durationFormatter(withSuffix: true) }}",
@@ -85,13 +91,15 @@
   "Edit Message": "Nachricht bearbeiten",
   "Edit message request failed": "Anfrage zum Bearbeiten der Nachricht fehlgeschlagen",
   "Edited": "Bearbeitet",
+  "Emoji matching": "Passende Emojis",
   "Empty message...": "Leere Nachricht...",
   "End": "Beenden",
   "End vote": "Abstimmung beenden",
   "Enforce unique vote is enabled": "Eindeutige Abstimmung ist aktiviert",
-  "Error": "Fehler",
+  "Error": "Error",
   "Error · Unsent": "Fehler · Nicht gesendet",
   "Error adding flag": "Fehler beim Hinzufügen des Flags",
+  "Error connecting to chat, refresh the page to try again.": "Verbindungsfehler zum Chat, aktualisieren Sie die Seite, um es erneut zu versuchen.",
   "Error deleting message": "Fehler beim Löschen der Nachricht",
   "Error fetching reactions": "Fehler beim Laden von Reaktionen",
   "Error marking message unread. Cannot mark unread messages older than the newest 100 channel messages.": "Fehler beim Markieren der Nachricht als ungelesen. Kann keine älteren ungelesenen Nachrichten markieren als die neuesten 100 Kanalnachrichten.",
@@ -101,6 +109,9 @@
   "Error reproducing the recording": "Fehler bei der Wiedergabe der Aufnahme",
   "Error starting recording": "Fehler beim Starten der Aufnahme",
   "Error unmuting a user ...": "Fehler beim Aufheben der Stummschaltung eines Nutzers ...",
+  "Error uploading attachment": "Fehler beim Hochladen des Anhangs",
+  "Error uploading file": "Fehler beim Hochladen der Datei",
+  "Error uploading image": "Fehler beim Hochladen des Bildes",
   "Error: {{ errorMessage }}": "Fehler: {{ errorMessage }}",
   "Failed to create the poll": "Fehler beim Erstellen der Umfrage",
   "Failed to create the poll due to {{reason}}": "Die Umfrage konnte aufgrund von {{reason}} nicht erstellt werden",
@@ -110,6 +121,7 @@
   "Failed to retrieve location": "Standort konnte nicht abgerufen werden",
   "Failed to share location": "Standort konnte nicht geteilt werden",
   "File": "Datei",
+  "File is too large: {{ size }}, maximum upload size is {{ limit }}": "Datei ist zu groß: {{ size }}, maximale Upload-Größe beträgt {{ limit }}",
   "Flag": "Melden",
   "Generating...": "Generieren...",
   "giphy-command-args": "[Text]",
@@ -131,6 +143,8 @@
   "Message has been successfully flagged": "Nachricht wurde erfolgreich gemeldet",
   "Message pinned": "Nachricht angeheftet",
   "Message was blocked by moderation policies": "Nachricht wurde durch moderationsrichtlinien blockiert",
+  "Messages have been marked unread.": "Nachrichten wurden als ungelesen markiert.",
+  "Missing permissions to upload the attachment": "Fehlende Berechtigungen zum Hochladen des Anhangs",
   "Multiple answers": "Mehrere Antworten",
   "Mute": "Stummschalten",
   "mute-command-args": "[@Benutzername]",
@@ -144,9 +158,11 @@
   "Nothing yet...": "Noch nichts...",
   "Ok": "Ok",
   "Only numbers are allowed": "Nur Zahlen sind erlaubt",
+  "Open emoji picker": "Emoji-Auswahl öffnen",
   "Option already exists": "Option existiert bereits",
   "Option is empty": "Option ist leer",
   "Options": "Optionen",
+  "People matching": "Passende Personen",
   "Pin": "Anheften",
   "Pinned by": "Angeheftet von",
   "Poll": "Umfrage",
@@ -170,7 +186,7 @@
   "search-results-header-filter-source-button-label--channels": "Kanäle",
   "search-results-header-filter-source-button-label--messages": "Nachrichten",
   "search-results-header-filter-source-button-label--users": "Benutzer",
-  "Searching for {{ searchSourceType }}...": "Suche nach {{ searchSourceType }}...",
+  "Searching for {{ searchSourceType }}...": "Searching for {{ searchSourceType }}...",
   "Searching...": "Suchen...",
   "searchResultsCount_one": "1 Ergebnis",
   "searchResultsCount_other": "{{ count }} Ergebnisse",
@@ -196,6 +212,7 @@
   "Some of the files will not be accepted": "Einige der Dateien werden nicht akzeptiert",
   "Start typing to search": "Tippen Sie, um zu suchen",
   "Stop sharing": "Teilen beenden",
+  "Submit": "Absenden",
   "Suggest an option": "Eine Option vorschlagen",
   "Thinking...": "Denken...",
   "this content could not be displayed": "Dieser Inhalt konnte nicht angezeigt werden",
@@ -205,10 +222,13 @@
   "Thread": "Thread",
   "Thread has not been found": "Thread wurde nicht gefunden",
   "Thread reply": "Thread-Antwort",
+  "timestamp/DateSeparator": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
   "timestamp/LiveLocation": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
+  "timestamp/MessageTimestamp": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
   "timestamp/PollVote": "{{ timestamp | timestampFormatter(format: MMM D [at] HH:mm) }}",
   "timestamp/PollVoteTooltip": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
   "timestamp/ReminderNotification": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
+  "timestamp/SystemMessage": "{{ timestamp | timestampFormatter(format: dddd L) }}",
   "To start recording, allow the camera access in your browser": "Um mit der Aufnahme zu beginnen, erlauben Sie den Zugriff auf die Kamera in Ihrem Browser",
   "To start recording, allow the microphone access in your browser": "Um mit der Aufnahme zu beginnen, erlauben Sie den Zugriff auf das Mikrofon in Ihrem Browser",
   "translationBuilderTopic/notification": "{{value, notification}}",
@@ -228,6 +248,7 @@
   "Unsupported attachment": "Nicht unterstützter Anhang",
   "unsupported file type": "Nicht unterstützter Dateityp",
   "Update your comment": "Ihren Kommentar aktualisieren",
+  "Upload type: \"{{ type }}\" is not allowed": "Upload-Typ: \"{{ type }}\" ist nicht erlaubt",
   "User uploaded content": "Vom Benutzer hochgeladener Inhalt",
   "View {{count}} comments_one": "{{count}} Kommentar anzeigen",
   "View {{count}} comments_other": "{{count}} Kommentare anzeigen",
@@ -236,5 +257,6 @@
   "Vote ended": "Abstimmung beendet",
   "Wait until all attachments have uploaded": "Bitte warten, bis alle Anhänge hochgeladen wurden",
   "You": "Du",
-  "You have no channels currently": "Du hast momentan noch keine Kanäle"
+  "You have no channels currently": "Du hast momentan noch keine Kanäle",
+  "You've reached the maximum number of files": "Die maximale Anzahl an Dateien ist erreicht"
 }

src/i18n/en.json

@@ -34,22 +34,25 @@
   "Archive": "Archive",
   "aria/Attachment": "Attachment",
   "aria/Cancel Reply": "Cancel Reply",
+  "aria/Cancel upload": "Cancel upload",
   "aria/Channel list": "Channel list",
   "aria/Channel search results": "Channel search results",
   "aria/Close thread": "Close thread",
-  "aria/Download attachment": "Download attachment",
+  "aria/Download attachment": "aria/Download attachment",
   "aria/Emoji picker": "Emoji picker",
+  "aria/File input": "File input",
   "aria/File upload": "File upload",
+  "aria/Image input": "Image input",
   "aria/Load More Channels": "Load More Channels",
   "aria/Menu": "Menu",
   "aria/Message Options": "Message Options",
-  "aria/Open Attachment Selector": "Open Attachment Selector",
+  "aria/Open Attachment Selector": "aria/Open Attachment Selector",
   "aria/Open Menu": "Open Menu",
   "aria/Open Message Actions Menu": "Open Message Actions Menu",
   "aria/Open Reaction Selector": "Open Reaction Selector",
   "aria/Open Thread": "Open Thread",
   "aria/Reaction list": "Reaction list",
-  "aria/Remind Me Options": "Remind Me Options",
+  "aria/Remind Me Options": "aria/Remind Me Options",
   "aria/Remove attachment": "Remove attachment",
   "aria/Remove location attachment": "Remove location attachment",
   "aria/Retry upload": "Retry upload",
@@ -68,6 +71,8 @@
   "Cannot seek in the recording": "Cannot seek in the recording",
   "Channel Missing": "Channel Missing",
   "Close": "Close",
+  "Close emoji picker": "Close emoji picker",
+  "Commands matching": "Commands matching",
   "Connection failure, reconnecting now...": "Connection failure, reconnecting now...",
   "Create": "Create",
   "Create poll": "Create poll",
@@ -77,6 +82,7 @@
   "Delivered": "Delivered",
   "Download attachment {{ name }}": "Download attachment {{ name }}",
   "Drag your files here": "Drag your files here",
+  "Drag your files here to add to your post": "Drag your files here to add to your post",
   "Due {{ timeLeft }}": "Due {{ timeLeft }}",
   "Due since {{ dueSince }}": "Due since {{ dueSince }}",
   "duration/Message reminder": "{{ milliseconds | durationFormatter(withSuffix: true) }}",
@@ -85,13 +91,15 @@
   "Edit Message": "Edit Message",
   "Edit message request failed": "Edit message request failed",
   "Edited": "Edited",
+  "Emoji matching": "Emoji matching",
   "Empty message...": "Empty message...",
   "End": "End",
   "End vote": "End vote",
   "Enforce unique vote is enabled": "Enforce unique vote is enabled",
   "Error": "Error",
   "Error · Unsent": "Error · Unsent",
   "Error adding flag": "Error adding flag",
+  "Error connecting to chat, refresh the page to try again.": "Error connecting to chat, refresh the page to try again.",
   "Error deleting message": "Error deleting message",
   "Error fetching reactions": "Error loading reactions",
   "Error marking message unread. Cannot mark unread messages older than the newest 100 channel messages.": "Error marking message unread. Cannot mark unread messages older than the newest 100 channel messages.",
@@ -101,6 +109,9 @@
   "Error reproducing the recording": "Error reproducing the recording",
   "Error starting recording": "Error starting recording",
   "Error unmuting a user ...": "Error unmuting a user ...",
+  "Error uploading attachment": "Error uploading attachment",
+  "Error uploading file": "Error uploading file",
+  "Error uploading image": "Error uploading image",
   "Error: {{ errorMessage }}": "Error: {{ errorMessage }}",
   "Failed to create the poll": "Failed to create the poll",
   "Failed to create the poll due to {{reason}}": "Failed to create the poll due to {{reason}}",
@@ -110,6 +121,7 @@
   "Failed to retrieve location": "Failed to retrieve location",
   "Failed to share location": "Failed to share location",
   "File": "File",
+  "File is too large: {{ size }}, maximum upload size is {{ limit }}": "File is too large: {{ size }}, maximum upload size is {{ limit }}",
   "Flag": "Flag",
   "Generating...": "Generating...",
   "giphy-command-args": "[text]",
@@ -131,6 +143,8 @@
   "Message has been successfully flagged": "Message has been successfully flagged",
   "Message pinned": "Message pinned",
   "Message was blocked by moderation policies": "Message was blocked by moderation policies",
+  "Messages have been marked unread.": "Messages have been marked unread.",
+  "Missing permissions to upload the attachment": "Missing permissions to upload the attachment",
   "Multiple answers": "Multiple answers",
   "Mute": "Mute",
   "mute-command-args": "[@username]",
@@ -144,9 +158,11 @@
   "Nothing yet...": "Nothing yet...",
   "Ok": "Ok",
   "Only numbers are allowed": "Only numbers are allowed",
+  "Open emoji picker": "Open emoji picker",
   "Option already exists": "Option already exists",
   "Option is empty": "Option is empty",
   "Options": "Options",
+  "People matching": "People matching",
   "Pin": "Pin",
   "Pinned by": "Pinned by",
   "Poll": "Poll",
@@ -196,6 +212,7 @@
   "Some of the files will not be accepted": "Some of the files will not be accepted",
   "Start typing to search": "Start typing to search",
   "Stop sharing": "Stop sharing",
+  "Submit": "Submit",
   "Suggest an option": "Suggest an option",
   "Thinking...": "Thinking...",
   "this content could not be displayed": "this content could not be displayed",
@@ -205,18 +222,21 @@
   "Thread": "Thread",
   "Thread has not been found": "Thread has not been found",
   "Thread reply": "Thread reply",
+  "timestamp/DateSeparator": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
   "timestamp/LiveLocation": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
+  "timestamp/MessageTimestamp": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
   "timestamp/PollVote": "{{ timestamp | timestampFormatter(format: MMM D [at] HH:mm) }}",
   "timestamp/PollVoteTooltip": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
   "timestamp/ReminderNotification": "{{ timestamp | timestampFormatter(calendar: true) }}",
+  "timestamp/SystemMessage": "{{ timestamp | timestampFormatter(format: dddd L) }}",
   "To start recording, allow the camera access in your browser": "To start recording, allow the camera access in your browser",
   "To start recording, allow the microphone access in your browser": "To start recording, allow the microphone access in your browser",
   "translationBuilderTopic/notification": "{{value, notification}}",
   "Type a number from 2 to 10": "Type a number from 2 to 10",
   "Type your message": "Type your message",
   "Unarchive": "Unarchive",
   "unban-command-args": "[@username]",
-  "unban-command-description": "Ban a user",
+  "unban-command-description": "Unban a user",
   "unknown error": "unknown error",
   "Unmute": "Unmute",
   "unmute-command-args": "[@username]",
@@ -228,6 +248,7 @@
   "Unsupported attachment": "Unsupported attachment",
   "unsupported file type": "unsupported file type",
   "Update your comment": "Update your comment",
+  "Upload type: \"{{ type }}\" is not allowed": "Upload type: \"{{ type }}\" is not allowed",
   "User uploaded content": "User uploaded content",
   "View {{count}} comments_one": "View {{count}} comment",
   "View {{count}} comments_other": "View {{count}} comments",
@@ -236,5 +257,6 @@
   "Vote ended": "Vote ended",
   "Wait until all attachments have uploaded": "Wait until all attachments have uploaded",
   "You": "You",
-  "You have no channels currently": "You have no channels currently"
+  "You have no channels currently": "You have no channels currently",
+  "You've reached the maximum number of files": "You've reached the maximum number of files"
 }