Expand API documentation coverage #513
Description
We now have auto-generated API documentation at https://g-research.github.io/ParquetSharp/.
This issues covers reviewing the documentation and making sure all public methods are documented.
{{ message }}