Associated Functions defined with turbo fish cause unintended recursive call

[bitzoic]

When using the turbo fish syntax to define an associated function, if there is another function defined by the same name in the file the compiler will revert with an error stating there is a recursive call when there is none.

Example:

library;

pub struct MyStruct {
    val: u64
}

pub trait MyTrait<T> {
    fn foo() -> T;
}

impl MyTrait<u64> for MyStruct {
    fn foo() -> u64 {
        1
    }
}

// Unassociated function defined as foo()
fn foo() {
    <MyStruct as MyTrait<u64>>::foo();
}

Tested with for v0.66.7