route waypoint names when chosen from existing markers

[shakebox]

on a collaborative map with created markers, you can easily plan a route by using these markers. when starting a route and typing a few letters into the from/via/to fields, there appears a dropdown menu to the right of the text field with suggestions for what you type. and at the top there are the related saved markers listed that fit to the search. perfect.

but when you choose one of these listed marker entries, the waypoint will be set to this marker, but the name/entry of the waypoint will not change to the name of the marker but stay with the letters that i typed.

lets say i have a marker created called "mom's home". then i go to 'route' and type into the from field 'mo'. in the dropdown that appears now i find my saved marker at the top of the list. i select it and the from waypoint is perfectly set to the location of this marker. but in the text field of the waypoint, it still says 'mo' and not 'mom's home'.

if you have a longer route with several via waypoints, this looks quite strange and confusing when using this for a longer time. you don't really easily know, which waypoint is refering to which location/marker, as you only see the very short search letters like 'mo', 'las v', 'new y', etc. and if you want to add a new via waypoint or sort existing waypoints, this get's quite confusing.

not sure if there is any good reason to not copy the marker name into the search/text field of the route waypoint where i selected the marker. if there is, fine. if not, maybe it would be worth to think about copying the name there.

thx for checking this and keep up the fantastic work!