SFGPLでは英語由来以外の借用語を使うこともできる． その場合，基本的には英語の場合と同様の使い方でよい． しかし，語順は変えられないため，元の言語の語順と異なる可能性がある．
例えば，「私はりんごを持っている。」という文を作るには次のようにする．
mi ga so fa 'りんご'
また，複文が含んでいる文「私の鞄は赤い。」という文は次のようにする．
me mi ga so san fa '鞄' so la '赤い'
エスペラントの語を借用語として使用する場合は，原則として品詞語尾を除いた形を使用することを推奨する．
例えば，"Mi havas pomon."という文を作るには次のようにする．
mi ga so fa 'pom'
また，"Mia sako estas ruĝa."という文は次のようにする．
me mi ga so san fa 'sak' so la 'ruĝ'