New translations en-us.json (Chinese Simplified)

Author: vsubhuman

apps/wallet-mobile/src/kernel/i18n/locales/zh-Hans.json

@@ -1183,41 +1183,41 @@
   "discover.confirmConnectionModal.connect": "连接",
   "discover.confirmConnectionModal.allowThisDAppTo": "允许此DApp进行以下操作：",
   "discover.confirmConnectionModal.permission1": "查看地址、账户余额、交易记录",
-  "discover.confirmConnectionModal.permission2": "Request approval for transactions",
-  "discover.confirmConnectionModal.singleAddressWarning": "This DApp supports only single-address wallets. Your wallet balance might be displayed incorrectly.",
-  "discover.unverifiedDappModal.understand": "I understand",
+  "discover.confirmConnectionModal.permission2": "请求批准交易",
+  "discover.confirmConnectionModal.singleAddressWarning": "该DApp仅支持单一地址钱包。您的钱包余额可能显示不正确。",
+  "discover.unverifiedDappModal.understand": "我知道了",
   "discover.unverifiedDappModal.disclaimerModalText": "您正在访问第三方Cardano应用程序，该应用程序未经Yoroi Wallet的开发人员EMURGO或其任何附属部门的验证。请确保此DApp是可靠的，以持续保护自己免受恶意应用程序的攻击。",
   "discover.unverifiedDappModal.disclaimerModalTitle": "免责声明",
-  "discover.confirmDisconnectDApp.disconnectDApp": "Disconnect DApp",
-  "discover.confirmDisconnectDApp.confirmDisconnectDAppDescription": "Are you sure you want to disconnect this DApp?",
-  "discover.ledger.signDataNotSupported": "The Ledger Cardano app does not support data signing at this moment.",
-  "discover.reviewTransaction.transactionReview": "Transaction review",
-  "discover.reviewTransaction.inputs": "Inputs",
-  "discover.reviewTransaction.outputs": "Outputs",
-  "discover.reviewTransaction.transactionIdCopied": "Transaction ID copied",
-  "discover.reviewTransaction.addressCopied": "Address copied",
-  "discover.reviewTransaction.yourAddress": "Your address",
-  "discover.reviewTransaction.externalAddress": "Foreign address",
-  "discover.reviewTransaction.fee": "Transaction fee",
-  "discover.reviewTransaction.signData": "Sign data",
-  "discover.reviewTransaction.signMessage": "Sign message",
-  "discover.testnetWarning.title": "Testnet DApps 🚧",
-  "discover.testnetWarning.description": "This is a list of DApps designed for testnet use. Note that it may be limited, as not all DApps are deployed in the testnet environment.",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.totalWalletValue": "Total wallet value",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.tokens": "Tokens ({countTokens})",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.buyADATitle": "Start your crypto journey",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.buyADADescription": "Get started with Cardano's native currency, ADA. It's your key to unlocking a world of possibilities",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.tradeTokens": "Trade Tokens",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.nfts": "NFTs ({countNfts})",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.totalPortfolioValue": "Total portfolio value",
-  "portfolio.portfolioDashboardScreen.totalPortfolioValueTooltip": "Funds in the wallet \nand associated DApps.",
+  "discover.confirmDisconnectDApp.disconnectDApp": "断开DApp",
+  "discover.confirmDisconnectDApp.confirmDisconnectDAppDescription": "您确定要断开此DApp的连接吗？",
+  "discover.ledger.signDataNotSupported": "Ledger Cardano应用目前不支持数据签名功能。",
+  "discover.reviewTransaction.transactionReview": "交易审查",
+  "discover.reviewTransaction.inputs": "输入",
+  "discover.reviewTransaction.outputs": "输出",
+  "discover.reviewTransaction.transactionIdCopied": "已复制交易 ID",
+  "discover.reviewTransaction.addressCopied": "已复制地址",
+  "discover.reviewTransaction.yourAddress": "您的地址",
+  "discover.reviewTransaction.externalAddress": "外部地址",
+  "discover.reviewTransaction.fee": "交易手续费",
+  "discover.reviewTransaction.signData": "签名数据",
+  "discover.reviewTransaction.signMessage": "签名消息",
+  "discover.testnetWarning.title": "测试网DApp 🚧",
+  "discover.testnetWarning.description": "以下是为测试网使用设计的DApp列表。请注意，该列表可能不完整，因为并非所有DApp都已部署在测试网环境中。",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.totalWalletValue": "钱包总价值",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.tokens": "代币 ({countTokens})",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.buyADATitle": "开启您的加密货币之旅",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.buyADADescription": "立即开始使用Cardano的原生货币ADA。它是您探索全新可能性世界的钥匙。",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.tradeTokens": "代币交易",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.nfts": "NFT ({countNfts})",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.totalPortfolioValue": "资产组合总价值",
+  "portfolio.portfolioDashboardScreen.totalPortfolioValueTooltip": "钱包中的资金 \n及关联的DApp。",
   "portfolio.portfolioDashboardScreen.portfolioSwapTokensTitle": "交易代币。探索可能性",
   "portfolio.portfolioDashboardScreen.portfolioSwapTokensDescription": "在Yoroi中无缝交换代币。探索新的投资机会并体验去中心化金融（DeFi）",
   "portfolio.portfolioDashboardScreen.startSwapping": "开始交换",
-  "portfolio.portfolioTokensListScreen.tokenList": "Token list",
-  "portfolio.portfolioTokensListScreen.walletToken": "Wallet token",
-  "portfolio.portfolioTokensListScreen.dappsToken": "DApps token",
-  "portfolio.portfolioTokensListScreen.tokensAvailable": "{countTokens} token(s) available",
+  "portfolio.portfolioTokensListScreen.tokenList": "代币列表",
+  "portfolio.portfolioTokensListScreen.walletToken": "钱包代币",
+  "portfolio.portfolioTokensListScreen.dappsToken": "DApp代币",
+  "portfolio.portfolioTokensListScreen.tokensAvailable": "{countTokens}个代币可用",
   "portfolio.portfolioTokensListScreen.searchTokens": "Search tokens",
   "portfolio.portfolioTokensListScreen.noTokensFound": "No tokens found",
   "portfolio.portfolioTokensListScreen.totalDAppsValue": "Dapps总值",