Update locale strings (#7960)

This PR updates the locale translation strings extracted from source
code.

## Triggered By
Commit: `8073699be5d55b3016d9c2caf2580b1c46971d29`
Message: Update DepositSlipEditor.php

## Changes
- Updated `locale/terms/messages.po` with new/modified translatable
strings
- Updated JSON locale keys

## Next Steps
- Review the new strings that need translation
- Merge this PR to update the base locale file
- Upload to POEditor for translation if needed

Author: DawoudIO

locale/terms/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-27 22:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-07 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -206,9 +206,6 @@ msgstr ""
 msgid "A new version of ChurchCRM is available for installation."
 msgstr ""
 
-msgid "A notification was triggered by the classroom teacher at"
-msgstr ""
-
 msgid "A payment is an actual donation received. It will be added to the current deposit."
 msgstr ""
 
@@ -1069,12 +1066,6 @@ msgstr ""
 msgid "CSV Individual Records"
 msgstr ""
 
-msgid "CSV export is restricted to administrators."
-msgstr ""
-
-msgid "CSV export permission"
-msgstr ""
-
 msgid "CURRENT FAMILY WITH DONATIONS"
 msgstr ""
 
@@ -1250,6 +1241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checking Cart Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout All"
+msgstr ""
+
 msgid "Checks"
 msgstr ""
 
@@ -2753,6 +2747,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
+msgid "Expected"
+msgstr ""
+
 msgid "Expected Hash"
 msgstr ""
 
@@ -2834,6 +2831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to create group. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to delete kiosk"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to delete orphaned files"
 msgstr ""
 
@@ -2985,6 +2985,10 @@ msgstr ""
 msgid "Family Navigation"
 msgstr ""
 
+#. Context: query_qry
+msgid "Family Pledge by Fiscal Year"
+msgstr ""
+
 msgid "Family Pledges"
 msgstr ""
 
@@ -3171,6 +3175,10 @@ msgstr ""
 msgid "Find Duplicate Emails"
 msgstr ""
 
+#. Context: query_qry
+msgid "Find Registered students"
+msgstr ""
+
 msgid "Find family->"
 msgstr ""
 
@@ -3240,9 +3248,14 @@ msgstr ""
 msgid "FirstName MiddleName LastName"
 msgstr ""
 
+#. Context: queryparameters_qrp
 msgid "Fiscal Year"
 msgstr ""
 
+#. Context: queryparameters_qrp
+msgid "Fiscal Year."
+msgstr ""
+
 msgid "Focus"
 msgstr ""
 
@@ -3570,6 +3583,10 @@ msgstr ""
 msgid "Group management access"
 msgstr ""
 
+#. Context: queryparameters_qrp
+msgid "Group of registered students"
+msgstr ""
+
 msgid "Group removed from cart"
 msgstr ""
 
@@ -3674,6 +3691,9 @@ msgstr ""
 msgid "Help translate this project"
 msgstr ""
 
+msgid "Here"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide Age"
 msgstr ""
 
@@ -3936,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid Year"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid assignment type"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid country name supplied"
 msgstr ""
 
@@ -3951,6 +3974,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid person ID"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid request data"
 msgstr ""
 
@@ -4061,6 +4087,12 @@ msgstr ""
 msgid "Kiosk Manager"
 msgstr ""
 
+msgid "Kiosk Registration Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Kiosk not found"
+msgstr ""
+
 msgid "KioskVisibilityTimestamp"
 msgstr ""
 
@@ -4214,6 +4246,12 @@ msgstr ""
 msgid "Link Not found"
 msgstr ""
 
+msgid "Link this event to a group for Kiosk check-in functionality. The group members will appear on the kiosk."
+msgstr ""
+
+msgid "Linked Group"
+msgstr ""
+
 msgid "Links"
 msgstr ""
 
@@ -4917,6 +4955,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Zealand"
 msgstr ""
 
+msgid "New kiosk device registration is currently disabled. Please contact your system administrator to enable kiosk registration."
+msgstr ""
+
 msgid "New to"
 msgstr ""
 
@@ -4981,6 +5022,9 @@ msgstr ""
 msgid "No Data Found"
 msgstr ""
 
+msgid "No Group (Select for Kiosk Check-in)"
+msgstr ""
+
 msgid "No Group Selected"
 msgstr ""
 
@@ -5050,6 +5094,9 @@ msgstr ""
 msgid "No notes have been added for this person."
 msgstr ""
 
+msgid "No one checked in yet"
+msgstr ""
+
 msgid "No payments on this deposit"
 msgstr ""
 
@@ -5189,9 +5236,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notes access"
 msgstr ""
 
-msgid "Notification"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification for"
 msgstr ""
 
@@ -5615,6 +5659,9 @@ msgstr ""
 msgid "Person has been already checked in for this event"
 msgstr ""
 
+msgid "Person not found"
+msgstr ""
+
 msgid "Person to Make User"
 msgstr ""
 
@@ -5671,6 +5718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Photos"
 msgstr ""
 
+msgid "Pickup Request"
+msgstr ""
+
 msgid "Picture URL"
 msgstr ""
 
@@ -5753,9 +5803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please ensure this what you want to do."
 msgstr ""
 
-msgid "Please ensure this what you want to do.</p>"
-msgstr ""
-
 msgid "Please enter 2FA code"
 msgstr ""
 
@@ -5793,10 +5840,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill in all required fields correctly."
 msgstr ""
 
-msgid "Please go to this location"
+msgid "Please mail you next gift to "
 msgstr ""
 
-msgid "Please mail you next gift to "
+msgid "Please proceed to the classroom as soon as possible."
 msgstr ""
 
 msgid "Please review all information carefully before submitting. You can go back to make changes if needed."
@@ -5876,6 +5923,10 @@ msgstr ""
 msgid "Pledge or Payment"
 msgstr ""
 
+#. Context: query_qry
+msgid "Pledge summary by family name for each fund for the selected fiscal year"
+msgstr ""
+
 #. Context: queryparameters_qrp
 msgid "Pledged this year"
 msgstr ""
@@ -6111,6 +6162,10 @@ msgstr ""
 msgid "Register another family!"
 msgstr ""
 
+#. Context: query_qry
+msgid "Registered students"
+msgstr ""
+
 msgid "Registration Complete"
 msgstr ""
 
@@ -6836,9 +6891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Share this URL with family members to verify their information"
 msgstr ""
 
-msgid "Should only administrators have access to the CSV export system and directory report?"
-msgstr ""
-
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
@@ -7376,6 +7428,9 @@ msgstr ""
 msgid "The sunday school class for which you would like records returned."
 msgstr ""
 
+msgid "The teacher sent this alert at"
+msgstr ""
+
 msgid "There are people assigned to this Volunteer Opportunity. Deletion will unassign:"
 msgstr ""
 
@@ -7421,6 +7476,9 @@ msgstr ""
 msgid "This group currently has no properties!  You can add them in the Group Editor."
 msgstr ""
 
+msgid "This kiosk is best viewed on a tablet in landscape mode for optimal check-in experience."
+msgstr ""
+
 msgid "This may take a few minutes for large databases."
 msgstr ""
 
@@ -7488,6 +7546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Timor-Leste"
 msgstr ""
 
+msgid "Tip"
+msgstr ""
+
 msgid "Tip:"
 msgstr ""
 
@@ -7622,6 +7683,9 @@ msgstr ""
 msgid "True / False"
 msgstr ""
 
+msgid "Try Again"
+msgstr ""
+
 msgid "Tuesdays"
 msgstr ""
 
@@ -7798,6 +7862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported Two Factor Authentication Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Upcoming Birthdays"
+msgstr ""
+
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
@@ -8170,6 +8237,9 @@ msgstr ""
 msgid "WSW"
 msgstr ""
 
+msgid "Waiting to Check In"
+msgstr ""
+
 #. Context: countries
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr ""
@@ -8232,6 +8302,9 @@ msgstr ""
 msgid "What are Orphaned Files?"
 msgstr ""
 
+msgid "When enabled, new kiosk devices can register for 30 seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "When you click \"Submit to GitHub\" you will be directed to GitHub issues page with your system info prefilled."
 msgstr ""
 
@@ -8420,6 +8493,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your cart is empty!"
 msgstr ""
 
+msgid "Your child"
+msgstr ""
+
 msgid "Your fiscal year starts in month"
 msgstr ""
 
@@ -8616,6 +8692,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be configured with an encryption key"
 msgstr ""
 
+msgid "needs to be picked up from"
+msgstr ""
+
 msgid "not found"
 msgstr ""
 
@@ -8717,6 +8796,9 @@ msgstr ""
 msgid "system user updated"
 msgstr ""
 
+msgid "their classroom"
+msgstr ""
+
 msgid "to"
 msgstr ""