How to search sub-menus?

I would like to use the Workflow for quick filing my Mails. Apple Mail has menus for "Move to" and "Copy to". Is there a way to filter only stuff inside on of this menus? For example: "Move to > IMAP-Folder". The fuzzy search seems not to use menu paths. I already tried "move/IMAP-Folder" and "move > IMAP-Folder".