My Home: "Own a domain. Build a site." upsell box is broken on RTL

[mrfoxtalbot]

Quick summary

In "My Home" we are hosing this upsell box:

If we set the account language to an RTL language, the "Browser URL" mockup looks broken

Steps to reproduce

1. Go to https://wordpress.com/me/account
2. Set your account's language to HE (Hebrew) or any other RTL language
3. Navigate to https://wordpress.com/home/your-site and notice the above.

What you expected to happen

It should not look broken.

What actually happened

It does look broken.

Impact

All

Available workarounds?

No but the platform is still usable

Platform (Simple and/or Atomic)

Simple, Atomic

Logs or notes

No response