Feedback 00_intro

[AndreLeclercq]

On a besoin de ton avis pour améliorer notre traduction française de Rustlings ! Ton feedback est essentiel pour finaliser le projet avant sa sortie officielle prévue fin mai.

Mode d'emploi : Réponds directement à cette issue en copiant le formulaire ci-dessous et en le complétant avec ton retour d'expérience.

Formulaire de feedback (à copier)

### Informations générales
- **Niveau en Rust**:
  - [ ] Débutant
  - [ ] Intermédiaire
  - [ ] Avancé

- **Système d'exploitation**:
  - [ ] Linux
  - [ ] macOS
  - [ ] Windows
  - [ ] Autre (précise lequel)

### Évaluation
- **Prise en main du chapitre** (clarté du README):
  - [ ] Complètement insatisfait
  - [ ] Insatisfait 
  - [ ] Satisfait
  - [ ] Très satisfait
  - [ ] Pas d'avis

- **Traduction générale du chapitre**:
  - [ ] Complètement insatisfait
  - [ ] Insatisfait 
  - [ ] Satisfait
  - [ ] Très satisfait
  - [ ] Pas d'avis

- **Traduction des indices (hints)**:
  - [ ] Complètement insatisfait
  - [ ] Insatisfait 
  - [ ] Satisfait
  - [ ] Très satisfait
  - [ ] Pas d'avis

- **Traduction des solutions**:
  - [ ] Complètement insatisfait
  - [ ] Insatisfait 
  - [ ] Satisfait
  - [ ] Très satisfait
  - [ ] Pas d'avis

### Commentaires détaillés
[Tes observations, exemples concrets de problèmes rencontrés, suggestions d'améliorations...]

Merci pour ta contribution ! Chaque feedback nous est précieux et nous aidera à offrir une ressource d'apprentissage de qualité à la communauté francophone de Rust.

[FabienTavernier]

Informations générales

• Niveau en Rust:

  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

• Système d'exploitation:

  • Linux
  • macOS
  • Windows
  • Autre (précise lequel)

Évaluation

• Prise en main du chapitre (clarté du README):

  • Complètement insatisfait
  • Insatisfait
  • Satisfait
  • Très satisfait
  • Pas d'avis

• Traduction générale du chapitre:

  • Complètement insatisfait
  • Insatisfait
  • Satisfait
  • Très satisfait
  • Pas d'avis

• Traduction des indices (hints):

  • Complètement insatisfait
  • Insatisfait
  • Satisfait
  • Très satisfait
  • Pas d'avis

• Traduction des solutions:

  • Complètement insatisfait
  • Insatisfait
  • Satisfait
  • Très satisfait
  • Pas d'avis

Commentaires détaillés

Typos :

• README.md : « première version brut » → « première version brute » (manque le e final)
• intro1.rs : « Jette-y » → « Jettes-y » (manque le s)
  (source)

Amélioration :

• pour la contribution → peut-être ajouter un chapitre sur « Où trouver les traductions ? »
  • énoncés : exercises/
  • solutions : solutions/
  • indices : info.toml

[AndreLeclercq]

Fix typos & Améliorations validées 😉 sur ce commit. Merci pour le feedback 🙏🏻