diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..0063cff9f7 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -0,0 +1,353 @@ + + + "Kur'an" + Gerekli dosyalari indirelim mi? + Daha iyi performans için bazı dosyalar SD karta kopyalanmalı. + Eğer şimdi bu işlemi gerçekleştirmezseniz sayfaların ayrı-ayrı indirilmesi daha uzun sürebilir. + Şimdi gerekli dosyaları indirmek istiyor musunuz? + + Daha gelişmiş resimler eklendi, indirmek istiyor musunuz? + "Kur'an resim dosyaları için küçük ama önemli bir güncelleme var. Bu güncellemeyi indirmek istiyor musunuz?" + Evet + Hayır + Yükleniyor… + Lütfen dosyaların indirilmesi için bekleyin + İşlem yapılıyor… + Atla + Hakkında + Diğer uygulamalar + Ayarlar + Son sayfa + Sayfa işaretleri + Etikete göre grupla + Tarihleri göster + Mealini göster + Yardım + Ara + İptal + + + "Quran for Android ücretsiz bir Kur'an uygulamasıdır. Lütfen dualarınızda katkıda bulunanları unutmayın." + Veri kaynakları + Resim dosyaları + "Kur'an resim dosyaları, Kral Fahd Kuran Matbaası Kompleksinin yazı fontları temelinde üretilmiştir" + "Nesih Kur'an resim dosyaları SHL Info Systems'ten alınmıştır (izinle)" + "Qaloon resim dosyaları Nous Memes Editions Et Diffusion (Tunus)'un izniyle kullanılmıştır" + "Sürekli mp3 Kur'an okunması" + Electronic Moshaf Projesi + Uygulamanın Arapça tefsir ve çeşitli diller için meâlleri kaynağı Kral Saud Üniversitesi Electronic Moshaf projesidir. Bu proje Dr. Ayman Suwayd okunmasınında kaynağıdır. + Osmanı metin ve Arapça tefsir + Birçok dil meâlleri kaynağı + Noorehira font ve Mufti Taqi meâli + Açık kaynak projeler + Diğerler + Katkıda bulunanlar + "Quran for Android'un gelişimine katkıda bulunanlar listesi" + + + Sıkça sorulan sorular + " + <b>Ses nasıl çalışılır?</b> + <br/>Herhangi bir Kur'an sayfasını açın ve ekrana bir kez dokunun. Aşağıda oynat düğmesi ve hâfız adını göreceksiniz. + Hâfız adına dokunarak istediğiniz hâfızı seçebilirsiniz. Oynat düğmesine basarak okumakta olduğunuz sayfa veya sureyi dinleyebilirsiniz. + <br/> + <br/><b>Meâlleri nasıl görebilirim?</b> + <br/>Herhangi bir Kur'an sayfasını açın ve ekrana bir kez dokunun. Yukarda bir dünya simgesi göreceksiniz. + Simgeye basarak meâlleri görebilirsiniz. + <br/> + Eğer indirdiğiniz hiç bir meâl yoksa, meâl indirme sayfası açılacak. İstediğiniz meâlleri seçerek indirin. + Kur'an sayfasına dönünce dünya simgesine tekrar basarak meâlleri okuyabilirsiniz. + <br/> + <br/><b>Sayfaları nasıl işaretleyebilirim?</b> + <br/>Herhangi bir Kur'an sayfasını açın ve ekrana bir kez dokunun. Yukarda bir sayfa işaretleme simgesini göreceksiniz. + Simgeye basarak sayfayı işaretleyin (simge beyaz renk oluverir). Simgeye bir kez daha basarak işareti silebilirsiniz. + <br/> + <br/><b>Metinleri nasıl büyük yapabilirim?</b> + <br/>Arapça sayfalar için ekranı yan yatırın. Meâller metin büyüklüğünü Ayarlar kısmından değiştirebilirsiniz. + <br/> + <br/><b>Âyeti nasıl paylaşabilirim?</b> + <br/>Herhangi bir Kur'an âyetine basarak tutunca yeni bir menü açılır. + Menüden âyeti işaretleyebilir, paylaşabilir, meâlini okuyabilir veya âyeti kopyalayabilirsiniz." + + "Kur'an'da arama" + "Kur'an-i Kerîm âyetlerinde arama" + + + 1 sure indirildi + %1$d sure indirildi + + + + + \"%1$s\" için bir arama sonucu: + \"%1$s\" için %2$d arama sonuçları: + + + + "Kur'an verilerini harici depolama alanında saklamak için izninizi istiyor. + Kur'an bu izin olmadan çalışabılır, ancak verileri temizlerseniz veya uygulamayı kaldırırsanız indirilen tüm sayfalar, + ses ve diğer veriler kaldırılır. Kur'an'a izin verir misiniz?" + Bu değişikliğin geçerli olması için lütfen uygulamayı yeniden başlatın + + + %1$s suresi, %2$d.âyet (Sayfa %3$d) + Bir sonuç bulunamadı \"%s\" + Arapça arama paketi indirilmedi. Lütfen indirip daha sonra tekrar deneyin + Arapça arama veritabanını indirin + + + Okuma seçenekleri + Meâl seçenekleri + Görüntüleme ayarları + Arapça modu (الوضع العربي) + Uygulama Arapça olarak çalışacak + Ekran döndürmeyi kapat + "Kur'an sayfları döndürme özellikleri olmadan gösterilecek" + Otomatik döndürme özellikleri çalışır vaziyette + Yatay düzen yönelimli + Yatay yönelimi açık + Dikey yönelimi açık + Gece modu + Karanlık arkaplan ve parlak fontlar kullanılacak + "Kur'an kısımlarını gösteren uyarı göster" + Ekranda cüz ve hizip bilgileri görüntüle + İşaretleri vurgulama + İşaretlenen âyetleri vurgulayarak göster + Meâllerin metin büyüklüğü + Sayfalar arasında ses düğmelerini kullanarak dolaş + Ses düğmesi ile dolaşma + Meâli indir ve ayarla + Meâller + Tablet modu + Yatay modda iki sayfa birlikte görüntülenir + Yatay modda tek sayfa görüntülenir + Gelişmiş seçenekler + İşaretleri içe/dışa aktar, uygulama konumunu ayarla, vb. + İçe aktar + İşaret ve etiketleri içe aktar + Dışa aktar + İşaret ve etiketleri dışa aktar + Akıcı + Online olarak ses akışı sağla + Dahili hafıza + Harici SD kartı %1$d + Sayfa bilgisini göster + Cüz numarası, sure ismi ve sayfa numarası üstünde göster + Metin parlaklığı + Gece modu açıkken metin parlaklığı + Arka plan parlaklığı + Gece modu etkinken sayfanın parlaklığı + Yeni arkaplan + İndirme miktarı + Ayrık olan ses dosyaları için indrime miktarı + "Kur'an seslerini yönetme ve indirme" + Yüklendi + İndirmek için hazır + Kaldır + Tamam + İndirme seçenekleri + Uygulama büyüklüğü hesaplanıyor + Meâlden önce âyet + Âyet metnini tercümeden sonra göster + Uygulama büyüklüğü: + Uygulama konumu + Lütfen hangi SD karta kopyalanacağını seçin + Günlükleri gönder + Hata ayıklama günlüklerini geliştiriciye gönder + Uygulama dosyaları kopyalanıyor + Uygulama dosyalarını taşınamadı + Uygulamayı taşımak için yeterli boş alan bulunamadı + %1$d MB + %s MB + Sayfa türü (deneysel) + Okuma sayfası türünü seçin + + Daha fazla meâller + İzinler hatası nedeniyle yedekleme dosyası okunamıyor + Geçersiz yedekleme dosyası (veya yedekleme dosyası okunamıyor) + Verileri içe aktar + Bu dosyayı içe aktarırsanız, tüm işaretlerinizi %1$d işaret ve %2$d etiketle değiştirilir. Devam etmek istiyor musunuz? + İçe aktarma başarıyla tamamlandı + Veriler dışa aktarılırken hata oluştu + "Veriler %1$s'e aktarıldı" + + Uyarı + "Android sistem sınırlamaları nedeniyle, Kur'an verilerini harici SD kartınıza yerleştirmeyi ve + daha sonra uygulamayı silmeyi veya verilerini temizlemeyi seçerseniz, tüm Kur'an sayfaları ve sesleri silinir ve tekrar indirmeniz gerekir. + Harici SD kartı kullanmak istediğinizden emin misiniz?" + Lütfen uygulama ayarlarında izin verin + + + + Bu âyetin tefsiri %d.âyetin tefsiri ile birlikte gelir (gözetmek için tıklayın). + + ¼ + ½ + ¾ + Hizb + Cüz + Sayfa + Sureler + %1$d.âyet + %1$s %2$s.âyet, %3$s.cüz + %1$s suresi + Sure %1$s, âyet %2$d + Sure %1$s: %2$d + + Yükleniyor… + + Güncelleme var + Meâller için güncelleme mevcut. Meâl indirme sayfasını şimdi gözetmek istermisiniz? + Sonra + Evet + Gerekli dosyalar + sayfa %1$s, cüz %2$s + + Âyet işaretleri + Sayfa işaretleri + Eklendiği tarih + "Kur'an'daki yeri" + Sırala + "Kur'an'ı göster" + Cüz %1$s + Gerekli dosyalar + Sayfaya git + Meâlleri getir + İptal ediliyor + + + SD kart bulunamadı. Lütfen monte edip tekrar deneyin. + Başarıyla indirildi + İndirme devam ediyor… + İndirme başarısız + Yeterli boş alan yok + Ağ problemi yüzünden indirilemedi + İzin verilmediği için indirilemedi + İndirilen dosya bozuk + Bozuk dosya, tekrar deneniyor + İnternet bağlantısı hatası, kurtarılmaya çalışılıyor + İndirme iptal edildi + Kablosuz bağlantı mevctu değil. Yine de indirmek istiyor musunuz? + + + %1$s / %2$s indirildi + %3$d suresinin %1$s / %2$s indirildi + %1$d suresi %2$d. âyet indiriliyor + %1$d / %2$d dosya işleniyor + Tekrar dene + İptal + Paylaşma ve meâl için bir veya iki küçük dosya indirilmesi gerekiyor. İzin veriyor musunuz? + + + Meâl kaldırılsın mı? + \"%1$s\" meâlini kaldırmak istediğinize emin misiniz? + Meâller sayfası açılmıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz + Veri arama + Hiçbir meâl indirilmedi + Meâlleri indir + + + Sorunuz yukarıda yanıtlanmamış ise destek için quranandroid@gmail.com e-posta adresine mektup yollayabilirsiniz. + Lütfen unutmayın ki bize çok sayıda e-posta geliyor, bu yüzden aldığımız tüm e-postaları yanıtlamayabiliriz. + + + Mekkî + Medenî + + 1 âyet + %s âyet + + + + Başlangıç + Son + Sadece yukarıdaki âyetleri dinle + âyetler grubu: + Her âyeti + Uygula + Uygula ve dinle + Önceki + Dinle + Duraklat + Durdur + Sonraki + + + 1 kere + 2 kere + 3 kere + sürekli + + + Şuradan başlat: + Sayfa başlangıcı + + + Âyet kopyalandı + + + Sayfa işareti etiketi + Etiketi kaldır + Etiket güncelle + Yeni etiket + Etiketlenmedi + + Bir etiket silindi + %d etiket silindi + + Geri alma + + Son sayfalar + + + Etiket + İsim + Etiket adı boş bırakılamaz! + Etiket adı zaten var! + + + Sayfa işareti yok + + + Ses yöneticisi + + Sure silindi + %1$d sure silindi + + + Sure silinirken bir hata oluştu + %1$d sure silinirken bir hata oluştu + + Seçimi sil + Seçimi indir + Hepsini indir + Sureyi sil + Sureyi indir + + + Ses dosyaları güncellendi + Birkaç ses dosyaları güncellendi. Güncellenen sürümün bir + sonraki oynatılmasında indirilebilmesi için bu dosyaların cihazınızdaki kopyası kaldırıldı. + + + + "Kur'an indirme" + "Kur'an okunması" + Kur\'an-ı Kerim Ansiklopedisi + Lütfen bekleyin... + Birçok dil için çeviriler + Tam Sonuçlar + Tüm mushaf\'ı arayın + Sure adının çevirisini göster + Tercüme edilen isim + Önizleme + Yukarı Taşı + Aşağı Taşı + Çeviriyi Kaldır + Kullanıcı gizliliğini artırmak için Android değişiklikleri nedeniyle, uygulama dizinlerinin dışındaki dosyaları kopyalamak, Android için Kuran\'ın android\'in gelecekteki sürümlerinde verilerine erişmesini durdurabilir. Bu yolu kullanmak istediğinizden emin misiniz? + Sure kaldırılsın mı? + %1$s\'yi kaldırmak istediğinizden emin misiniz? + Çift Sayfa Tercihleri + Çevirilerle çift sayfa modunda, Kuran sayfası ve çevirisi gösterilir + Kur\'an\'dan bir sayfayı ve çeviriden başka bir sayfa görüntüleme + diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml index 6dc3f8d351..49f35ba44f 100644 --- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml @@ -334,4 +334,29 @@ Skidanje Kur\'ana Skidanje učenja Kur\'ana + Enciklopedija Kur\'ana + Prikaži datum + Molim te čekaj... + Prijevodi za mnoge jezike + Puni rezultati + Pretraži cijeli mushaf + Prikaži prijevod imena Surah + Surah prevedeno ime + Pregled + Pomjeri gore + Pomakni se dolje + Ukloni prijevod + Da uklonim Suru? + Jeste li sigurni da želite ukloniti %1$s? + Preuzmi surah + Izbriši audio datoteku + Preuzmi sve + Preuzmi odabir + Izbriši selekciju + Ažuriranje kuran audio datoteka + Nekoliko kuranski audio fajlova je ažurirano. Quran za Android je uklonio vašu kopiju ovih fajlova tako da se nove verzije mogu preuzeti kada ih sljedeći put budete ponovo primili. + Dual Page Preferences + Kur\'an i prijevod u dual modu + U dual page modu sa prevodima, Prikazana je stranica i prijevod kur\'ana + Zbog Android promjena radi povećanja privatnosti korisnika, kopiranje datoteka izvan direktorija aplikacija može zaustaviti Quran za Android da pristupi svojim podacima u budućim verzijama Androida. Jeste li sigurni da biste voljeli koristiti ovu stazu? diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 06b08d5443..c359e9d1a0 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -326,4 +326,86 @@ Audioverwaltung + Die Enzyklopädie von dem heiligen Quran + Übersetzungen für viele Sprachen + Andere Apps + Gruppieren nach Tags + Datum anzeigen + Bitte warten... + Quran für Android ist eine kostenlose Korananwendung. Bitte vergessen Sie die Spender nicht in Ihren Gebeten. + Datenquellen + Bilder + Die Koranbilder basieren auf den Schriftarten des König-Fahd-Komplex zum Druck vom Qurʾān + Die Koranbilder für die Naskh-App stammen (mit Genehmigung) von SHL Info Systems + Die Bilder von Qaloon werden mit Genehmigung von Nous-Mêmes Éditions Et Diffusion (Tunesien) verwendet. + Lückenlose mp3-Koranrezitationen + Elektronisches Moshaf-Projekt + Das elektronische Moshaf-Projekt der König Saud Universität ist die Quelle der App für den arabischen Tafaseer und die Übersetzungen für verschiedene Sprachen. Es ist auch die Quelle für die Rezitation von Dr. Ayman Suwaid. + Uthmani-Text und arabischer Tafaseer + Übersetzungen für einige Sprachen + Noorehira Schrift und Mufti Taqi Übersetzung + Open-Source-Projekte + Andere + Mitwirkende + Eine Liste von Personen, die zur Entwicklung von Quran für Android beigetragen haben + Vollständige Ergebnisse + Suche im gesamten Mushaf + Quran für Android möchte Ihre Erlaubnis, seine Daten auf einem externen Speicher zu speichern. Quran für Android funktioniert auch ohne diese Erlaubnis, aber wenn Sie die Daten löschen oder die App deinstallieren, werden alle heruntergeladenen Seiten, Audios und Daten entfernt. Erlauben Sie Quran für Android die Speicherung? + Bitte starten Sie die App neu, damit dies wirksam wird. + Lesezeichen hervorheben + Markieren von mit Lesezeichen versehenen Ayahs beim Lesen + Protokolle senden + Senden von Debug-Protokollen an den Entwickler + %s MB + Erweiterte Optionen + Lesezeichen importieren/exportieren, Koran-Datenverzeichnis festlegen usw. + Importieren + Lesezeichen und Tags importieren + Exportieren + Exportieren einer Kopie von Lesezeichen und Tags + Seitentyp (experimentell) + Wählen Sie die Art der Leseseiten + Zeigen Sie die Übersetzung des Namens der Sūra an + Sūra übersetzt Name + Vorschau + Weitere Übersetzungen + Die Sicherungsdatei kann aufgrund eines Berechtigungsfehlers nicht gelesen werden. + Ungültige Sicherungsdatei (oder Sicherungsdatei kann nicht gelesen werden). + Daten importieren + Wenn Sie diese Datei importieren, ersetzt sie alle Ihre Lesezeichen durch %1$d Lesezeichen und %2$d Tags. Importieren? + Import erfolgreich + Fehler beim Exportieren von Daten + In %1$s exportierte Daten + Aufsteigen + Abwärts bewegen + Übersetzung entfernen + Aufgrund von Android-Änderungen zur Erhöhung des Datenschutzes kann das Kopieren von Dateien außerhalb der App-Verzeichnisse den Zugriff auf die Daten von Quran für Android in zukünftigen Android-Versionen verhindern. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Pfad verwenden möchten? + Bitte erlauben Sie dies in den Anwendungseinstellungen + Der Tafseer dieser Ayah ist im Tafseer der Ayah %d enthalten (Zum Erweitern klicken). + Abspielen einer Reihe von Ayat: + Abspielen Sie jede Ayah: + Vorherige + Pause + Weiter + Starten Sie die Wiedergabe von: + Anfang der Seite + Rückgängig machen + Neueste Seiten + Tag-Namen dürfen nicht leer sein! + Der Tag-Name existiert bereits! + Sūra entfernen? + Sind Sie sicher, dass Sie %1$s entfernen möchten? + Sūra herunterladen + Sūra löschen + Alle herunterladen + Auswahl herunterladen + Auswahl löschen + Quran Audio Dateien Update + Mehrere Quran-Audiodateien wurden aktualisiert. Quran für Android hat Ihre Kopie dieser Dateien entfernt, damit die neuesten Versionen heruntergeladen werden können, wenn Sie sie das nächste Mal abspielen zurück. + Voreinstellungen für zwei Seiten + Koran und Übersetzung im Doppelmodus + Im Doppelseitenmodus mit Übersetzungen werden die Koranseite und die Übersetzung angezeigt + Koran Downloads + Koran-Rezitation + %1$s - Ayah %2$s, Ğuzʾ %3$s diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 6714f5b853..696ad4398e 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -179,4 +179,89 @@ Nombre Sin Favoritos + Enciclopedia del Sagrado Corán + Otras aplicaciones + Agrupar por etiquetas + Fecha del espectáculo + Por favor, espere... + Corán para Android es una aplicación gratuita de Corán. Por favor, no se olvide de los contribuyentes en sus oraciones. + Fuentes de datos + Imágenes + "Las imágenes del Corán se basan en las fuentes del Complejo del Rey Fahd para la Impresión del texto del Corán " + Las imágenes del Corán para la aplicación Naskh están tomadas (con permiso) de SHL Info Systems + Las imágenes de Qaloon se utilizan con el permiso de Nous-Mêmes Éditions Et Diffusion (Túnez) + Recitaciones del Corán en mp3 sin pausas + Proyecto electrónico Moshaf + El Proyecto de Moshaf Electrónico de la Universidad Rey Saud es la fuente de la aplicación del Tafaseer árabe y de las traducciones para varios idiomas. También es la fuente de la recitación del Dr. Ayman Suwaid. + Texto Uthmani y Tafaseer árabe + Traducciones para muchos idiomas + Traducciones para algunos idiomas + Fuente de Noorehira y traducción de Mufti Taqi + Proyectos de código abierto + Otros + Colaboradores + Lista de personas que han contribuido al desarrollo de Quran para Android + Resultados completos + Buscar en todo el mushaf + Quran para Android quiere su permiso para almacenar sus datos en el almacenamiento externo. Quran para Android funcionará sin este permiso, pero si borras los datos o desinstalas la aplicación, se eliminarán todas las páginas, el audio y los datos descargados. ¿Dar permiso a Quran para Android? + Por favor, reinicie la aplicación para que esto tenga efecto. + Gestionar y descargar el audio coránico + Enviar registros + Enviar los registros de depuración al desarrollador + %1$d MB + %s MB + Opciones avanzadas + Importar/exportar marcadores, establecer el directorio de datos del Corán, etc. + Importar + Importar marcadores y etiquetas + Exportar + Exportar una copia de los marcadores y etiquetas + Tipo de página (experimental) + Seleccione el tipo de páginas de lectura + Mostrar la traducción del nombre de la sura + Nombre de la sura traducida + Vista previa + Más traducciones + No se puede leer el archivo de copia de seguridad debido a un error de permisos. + Archivo de copia de seguridad no válido (o no se puede leer el archivo de copia de seguridad). + Importar datos + Si importas este archivo, reemplazará todos tus marcadores con %1$d marcador(es) y %2$d etiqueta(s). ¿Importar? + Importar con éxito + Error en la exportación de datos + Datos exportados a %1$s + Subir de puesto + Desplazarse hacia abajo + Eliminar la traducción + Debido a los cambios de Android para aumentar la privacidad del usuario, copiar archivos fuera de los directorios de la aplicación podría impedir que Quran para Android acceda a sus datos en futuras versiones de Android. Estás seguro de que quieres usar esta ruta? + Por favor, conceda el permiso en la configuración de la aplicación + El tafser de esta ayah está incluido en el tafser de la ayah %d (Haga clic para ampliar). + Descargado %1$s / %2$s de la sura %3$d + Descargando la sura %1$d ayah %2$d + Escucha el conjunto de ayat: + repite cada Ayah: + Anteriormente + Pausa + Siguiente + Inicie la reproducción desde: + Inicio de página + Deshacer + Páginas recientes + Los nombres de las etiquetas no pueden estar en blanco. + El nombre de la etiqueta ya existe. + Gestor de audio + ¿Quitar la Sura? + ¿Está seguro de que desea eliminar %1$s? + Descargar sura + Borrar sura + Descargar todo + Descargar selección + Borrar la selección + Actualización de los archivos de audio del Corán + Se han actualizado varios archivos de audio del Corán. Quran para Android ha eliminado su copia de estos archivos para que las versiones más nuevas se puedan descargar la próxima vez que los reproduzca. + Preferencias de doble página + Corán y traducción en modo dual + En el modo de doble página con traducciones, se muestra la página del Corán y la traducción + Descargas del Corán + Recitación del Corán + %1$s - Ayah %2$s, Yuz\' %3$s diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml index 08ba5fb2a8..cec3459449 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -281,4 +281,46 @@ سه بار بی‌پایان + دایرة المعارف قرآن کریم + ما به تازگی اضافه شده تصاویر بهبود یافته برای قرص. آیا می خواهید این تصاویر را اکنون دانلود کنید؟ + تاریخ نمایش + لطفاً منتظر بمانید... + تصاویر قرآنی برای برنامه ناسخ (با اجازه) از SHL Info Systems گرفته می شود + تصاویر قلون با اجازه Nous-Mêmes Éditions Et Diffusion (تونس) استفاده می شود + متن عثمانی و تفسیر عربی + ترجمه برای بسیاری از زبان ها + نتایج کامل + به کل قرآن نگاه کن. + ارسال سیاهههای مربوط + ارسال سیاهههای مربوط به اشکال زدایی به توسعه دهنده + نوع صفحه (تجربی) + نوع صفحات خواندن را انتخاب کنید + نمایش ترجمه نام سور + نام ترجمه شده سوره + پیشنمایش + حرکت به بالا + حرکت به پایین + حذف ترجمه + با توجه به محدودیت های اندروید، اگر انتخاب کنید که داده های قرآن را روی کارت SD خارجی خود قرار داده و بعداً داده های قرآن اندروید را حذف یا روشن کنید، تمام صفحات قرآن اندروید و صوتی حذف می شوند و شما مجبور خواهید بود دوباره آنها را دانلود کنید. آیا مطمئن هستید که می خواهید از کارت SD خارجی استفاده کنید؟ + با توجه به تغییرات آندروید برای افزایش حریم خصوصی کاربر، کپی کردن فایل های خارج از مدیران برنامه ممکن است قرآن برای اندروید را از دسترسی به داده های خود در نسخه های آینده اندروید باز دارد. مطمئني ميخواي از اين مسير استفاده کني؟ + لطفاً اجازه در تنظیمات برنامه را اعطا کنید + تفسیر آیه متعلق به آیه %d است (برای مشاهده کلیک کنید). + شروع از: + آغاز صفحه + نام برچسب نمی تواند خالی باشد! + نام برچسب در حال حاضر وجود دارد! + حذف فایل صوتی؟ + آیا مطمئن هستید که می خواهید %1$s را حذف کنید؟ + دانلود سوره + حذف سوره + دانلود همه + دانلود انتخاب + حذف انتخاب + به روز رسانی فایل های صوتی قرآن + چندین فایل صوتی قرآن به روز شده است. قرآن برای اندروید کپی شما از این فایل ها را حذف کرده است به طوری که جدیدترین نسخه ها را می توانید دانلود کنید دفعه بعد که آنها را پخش می کنید. + ترجیحات برای دو صفحه مجاور + مشاهده یک صفحه از قرآن و دیگری از ترجمه + هنگامی که دو صفحه مجاور فعال می شوند، صفحه قرآن و ترجمه با هم نمایش داده می شوند + دانلود فایل های قرآن + قرائت قرآن diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index a714cff841..610397b240 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -308,4 +308,21 @@ Coran : Téléchargements Coran : Récitations Type d\'affichage (expérimental) + Veuillez patienter... + Traductions dans de nombreuses langues + Résultats complets + Recherche dans l\'ensemble du mushaf + Montrez la traduction du nom de la sourate + Nom traduit de la sourate + Prévisualisation + Avancez + Descendre + Enlever la traduction + En raison des modifications apportées à Android pour augmenter la confidentialité des utilisateurs, la copie de fichiers en dehors des répertoires de l\'application peut empêcher Quran d\'accéder à ses données dans les futures versions d\'Android. d\'Android. Êtes-vous sûr de vouloir utiliser ce chemin ? + Enlever la sourate ? + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %1$s? + Préférences de la double page + Coran et traduction en mode dual + En mode double page avec traductions, la page du Coran et la traduction sont affichées. + Encyclopédie du Noble Coran (QuranEnc.com) diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml index 29e0d8c07f..0c888a89f9 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -334,4 +334,28 @@ Skidanje Kur\'ana Skidanje učenja Kur\'ana + Pokaži datum + Molim te čekaj... + Prijevodi za mnoge jezike + Potpuni rezultati + Pretražite cijeli mushaf + Prikaz prijevoda surah imena + Sura prevedeno ime + Pregled + Premjesti gore + Premjesti dolje + Ukloni prijevod + Zbog promjena na Androidu kako bi se povećala privatnost korisnika, kopiranje datoteka izvan direktorija aplikacija moglo bi spriječiti Quran da pristupi svojim podacima u budućim verzijama Androida. Jeste li sigurni da biste željeli koristiti ovaj put? + Ukloniti Sura? + Jeste li sigurni da želite ukloniti %1$s? + Preuzmi sura + Izbriši sura + Preuzmi sve + Preuzmi odabir + Izbriši označeno + Ažuriranje kuranskih audiodatoteka + Ažurirano je nekoliko Kur\'an audio datoteka. Kur\'an je uklonio vašu kopiju tih datoteka tako da se najnovije verzije mogu preuzeti sljedeći put kada ih reproducirate. + Preference dvostruke stranice + Kur\'an i prijevod u dvostrukom načinu rada + U načinu rada s dvije stranice s prijevodima prikazana je kuranska stranica i prijevod diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 3c9a83cee8..87ff9664dc 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -249,4 +249,85 @@ Hangkezelő + Egyéb alkalmazások + Csoportosítás címkék szerint + Megjelenítés dátuma + Kérem várjon... + A Quran for Android egy ingyenes Korán alkalmazás. Kérjük, ne feledkezzen meg a közreműködőkről az imáiban. + Adatforrások + Képek + A Korán-képek a King Fahd Quran Printing Complex betűtípusain alapulnak. + A Naskh alkalmazás Korán képei (engedéllyel) az SHL Info Systems-től származnak. + A Qaloon képeit a Nous Memes Editions Et Diffusion (Tunézia) engedélyével használjuk. + Hézagmentes mp3 Korán recitációk + Elektronikus Moshaf projekt + A King Saud University Electronic Moshaf Project az alkalmazás arab Tafaseer forrása, valamint a különböző nyelvek fordításai. Dr. Ayman Suwaid szavalatának forrása is ez. + Uthmani szöveg és arab Tafaseer + Fordítások számos nyelvre + Fordítások néhány nyelvre + Noorehira betűtípus és Mufti Taqi fordítása + Nyílt forráskódú projektek + Egyéb + Hozzájárulók + A Quran for Android fejlesztéséhez hozzájáruló személyek listája + Teljes eredmény + Keresés a teljes mushafban + A Quran for Android engedélyt kér az adatok külső tárhelyen való tárolására. A Quran for Android ezen engedély nélkül is működik, de ha törli az adatokat vagy eltávolítja az alkalmazást, az összes letöltött oldal, hang és adat eltávolításra kerül. Engedélyt ad a Quran for Androidnak? + Kérjük, indítsa újra az alkalmazást, hogy ez érvénybe lépjen. + Naplók küldése + Hibakeresési naplók küldése a fejlesztőnek + Kettős oldal üzemmód + Tükörképben két oldal jelenik meg egymás mellett. + Tájképben csak egy oldal jelenik meg. + Speciális beállítások + Könyvjelzők importálása/exportálása, Korán-adatkönyvtár beállítása stb. + Import + Könyvjelzők és címkék importálása + Exportálás + A könyvjelzők és címkék másolatának exportálása + Oldaltípus (kísérleti) + Válassza ki az olvasási oldalak típusát + Mutasd a szúra nevének fordítását + Szúra lefordított neve + Előnézet + További fordítások + Jogosultsági hiba miatt nem lehetett beolvasni a mentési fájlt. + Érvénytelen mentési fájl (vagy a mentési fájl nem olvasható). + Adatok importálása + Ha importálja ezt a fájlt, akkor az összes könyvjelzőjét %1$d könyvjelzőre és %2$d címkére cseréli. Importálás? + Sikeres importálás + Hiba az adatok exportálásában + A %1$s címre exportált adatok + Mozogj feljebb + Mozgás lefelé + Fordítás eltávolítása + Figyelmeztetés + A felhasználói adatvédelem növelését célzó Android-változások miatt az alkalmazáskönyvtárakon kívüli fájlok másolása megakadályozhatja, hogy a Quran for Android hozzáférjen az adatokhoz az Android jövőbeli verzióiban. Biztos, hogy ezt az elérési utat szeretné használni? + Kérjük, adjon engedélyt az alkalmazás beállításaiban + Ennek az ájáhnak a tafszírja a %d ájáh tafszírjához tartozik (Kattintson a bővítéshez). + Hallgassa meg az ájatokat: + Hallgassa meg az egyes ájákat: + Előző + Szünet + Következő + Indítsa el a lejátszást: + Az oldal eleje + Undo + Legutóbbi oldalak + A címkék neve nem lehet üres! + A címke neve már létezik! + Szúra eltávolítása? + Biztos, hogy el szeretné távolítani a %1$s -t? + Szúra letöltése + Hangfájl törlése + Minden letöltése + Válogatás letöltése + Kijelölés törlése + Korán hangfájlok frissítése + Számos Korán hangfájl frissítésre került. A Quran for Android eltávolította a fájlok másolatát, hogy a legközelebbi lejátszáskor a legújabb verziókat tölthesse le. + Kettős oldal beállításai + Korán és fordítás kettős üzemmódban + Kettős oldalas módban a fordításokkal, a Korán oldal és a fordítás jelenik meg. + Korán letöltések + Korán szavalás diff --git a/app/src/main/res/values-in/booleans.xml b/app/src/main/res/values-id/booleans.xml similarity index 100% rename from app/src/main/res/values-in/booleans.xml rename to app/src/main/res/values-id/booleans.xml diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml similarity index 89% rename from app/src/main/res/values-in/strings.xml rename to app/src/main/res/values-id/strings.xml index 2f1caf5598..7f57335d91 100644 --- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml @@ -321,5 +321,32 @@ Tipe Halaman (eksperimental) Pilih tipe dari pembacaan halaman Terjemahan Lainnya + Tampilkan Tanggal + Harap tunggu... + Teks Utsmani dan Bahasa Arab Tafaseer + Terjemahan untuk banyak bahasa + Hasil Lengkap + Cari seluruh mushaf + Menunjukkan terjemahan nama surat + Surat nama yang diterjemahkan + Pratayang + Bergerak Ke Atas + Bergerak Ke Bawah + Hapus Terjemahan + Karena perubahan Android untuk meningkatkan privasi pengguna, menyalin file di luar direktori aplikasi mungkin menghentikan Quran mengakses datanya di versi Android yang akan datang. Apakah Anda yakin ingin menggunakan jalur ini? + Tafsir Ayat ini disertakan dengan tafsir Ayat %d (Klik untuk memperluas). + Hapus Surat? + Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s? + Unduh Surat + Hapus Surat + Unduh semua + Pemilihan unduhan + Hapus pilihan + Pembaruan file Audio Quran + Beberapa file audio Quran telah diperbarui. Quran telah menghapus salinan file-file ini sehingga versi terbaru dapat diunduh saat berikutnya Anda memutarnya kembali. + Preferensi Halaman Ganda + Al-Quran dan terjemahan dalam mode ganda + Dalam mode halaman ganda dengan terjemahan, halaman Quran dan terjemahan ditampilkan + Ensiklopedia Alquran Alkarim diff --git a/app/src/main/res/values-in/sura_names.xml b/app/src/main/res/values-id/sura_names.xml similarity index 100% rename from app/src/main/res/values-in/sura_names.xml rename to app/src/main/res/values-id/sura_names.xml diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..70aadf4baa --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -0,0 +1,260 @@ + + + Corano + Sì + No + Scaricare… + Elaborazione… + Impostazioni + Segnalibri + Ordina + Mostra la data + Mostra la traduzione + Mostra il Corano + Aiuto + Cerca + Cancella + Immagini + Altri + Modo arabo (الوضع العربي) + Modalità notturna + Traduzioni + Rimuovi + OK + Importazione + Esportazione + Anteprima + Attenzione + Sì + Più tardi + Pagina + Riprova + Cancella + Da + A + Applica + Precedente + Pausa + Fermare + Prossimo + Undo + Tag + Nome + Ascoltare + Applicare e Ascoltare + Meccano + Medinese + + verso + %s versi + + %1$s - Ayah %2$s, Ğuz\' %3$s + Ayah %1$d + Sura %1$s + Sura %1$s, Ayah %2$d + Sura %1$s: %2$d + Caricamento… + Cancellazione di… + Ğuz\' %1$s + Pagina %1$s, Ğuz\' %2$s + File richiesti + File richiesti + Chi siamo + Altre applicazioni + Ultima pagina + Segnalibri della pagina + Segnalibri Ayah + Data di aggiunta + Raggruppa per tag + Scaricare i file necessari? + Posizione nel Corano + Ottenere traduzioni + Fonti di dati + Collaboratori + Nuovo sfondo + Orientamento della schermata di blocco + Utilizzare la modalità di orientamento fisso + Adattabile alla modalità di orientamento corrente + Orientamento orizzontale + Usa sempre la modalità orizzontale + Usa sempre la modalità ritratto + Usa uno sfondo scuro e caratteri chiari + Luminosità del testo + Mostra informazioni sulla pagina + Luminosità del testo quando la modalità notturna è attiva + Visualizzare i popup degli indicatori + Evidenziare i segnalibri + Dimensione del testo della traduzione + Scaricare e gestire le traduzioni + Ayah prima della traduzione + Mostra l\'ayah in arabo sopra la traduzione + Scaricare le opzioni + Streaming + Streaming audio invece di scaricare + Scarica l\'importo + Gestire e scaricare l\'audio coranico + Scaricato + Disponibile per il download + Invia i registri + Inviare i log di debug allo sviluppatore + Modalità doppia pagina + In orizzontale, due pagine appariranno una accanto all\'altra. + In orizzontale, apparirà solo una pagina. + Opzioni avanzate + Importazione di segnalibri e tag + Esportare una copia dei segnalibri e dei tag + Tipo di pagina (sperimentale) + Selezionare il tipo di pagine di lettura + Altre traduzioni + Impossibile leggere il file di backup a causa di un errore di autorizzazione. + File di backup non valido (o impossibile leggere il file di backup). + Importazione di dati + Se importi questo file, sostituirà tutti i tuoi segnalibri con %1$d segnalibri e %2$d tag. Importare? + Importazione riuscita + Errore nell\'esportazione dei dati + Dati esportati in %1$s + Promuovere + Retrocedere + Rimuovere la traduzione + Aggiornamento disponibile + Ğuz\' + Avviare la riproduzione da: + Inizio della pagina + Ayah Copiato + Segnalibro + Cancellare il tag + Modifica tag + Nuovo Tag + Non etichettato + + Cancellato un elemento + Cancellati %d elementi + + Pagine recenti + I nomi dei tag non possono essere vuoti! + Il nome del tag esiste già! + Nessun segnalibro + Gestione dell\'audio + Rimuovere la sura? + Sei sicuro di voler rimuovere %1$s? + Scaricare la sura + Cancellare la sura + Scarica tutti + Scarica la selezione + Cancellare la selezione + Aggiornamento dei file audio del Corano + + 1 sura scaricata + %1$d sura scaricate + + + Cancellata con successo la sura + Cancellato con successo %1$d sure + + + C\'è stato un errore durante la cancellazione della sura + C\'è stato un errore durante la cancellazione di %1$d sure + + + + + Un risultato per \"%1$s\": + %2$d risultati per \"%1$s\": + + + Preferenze della doppia pagina + Corano e traduzione in modalità duale + In modalità doppia pagina con traduzioni, viene mostrata la pagina del Corano e la traduzione + Scaricare il Corano + Recitazione del Corano + Riproduci set di versi: + Riproduci ogni strofa: + Suona solo i versi di cui sopra + Ottenere traduzioni + Dati di ricerca + Rimuovere la traduzione? + Impossibile scaricare la lista delle traduzioni. Si prega di riprovare più tardi. + Non hai ancora scaricato nessuna traduzione/tafaseer. + Sei sicuro di voler rimuovere il %1$s + Se la tua domanda non trova risposta qui sopra, puoi inviare un\'email a quranandroid@gmail.com per il supporto. Si prega di notare che riceviamo molte e-mail, quindi potremmo non essere in grado di rispondere a tutte. + Scaricare annullato + Scaricato %1$s / %2$s + Scaricato %1$s / %2$s di Sura %3$d + Scaricare la Sura %1$d Ayah %2$d + Elaborazione del file %1$d / %2$d + Scaricare fallito + Scarica il successo + Spazio su disco insufficiente per il download + Impossibile scaricare a causa di un errore di rete + Impossibile scaricare a causa di un errore di autorizzazione + Il file scaricato era corrotto + File corrotto, tentativo di riscaricamento + Errore di rete, cercando di riprendere… + Non sei su Wi-Fi. Scaricare dati in ogni caso? + Elaborazione Scarica… + È disponibile un aggiornamento per alcune delle tue traduzioni. Visita la schermata delle traduzioni ora? + Si prega di concedere il permesso nelle impostazioni dell\'applicazione + Surah nome tradotto + Mostra la traduzione del nome della sura + Importazione/esportazione di segnalibri, impostazione della directory dei dati del Corano, ecc. + Spazio insufficiente per spostare i file delle app + Impossibile spostare i file dell\'app + Copiare i file dell\'App + Calcolo della dimensione dell\'app + La dimensione attuale dei dati è + Archiviazione interna + Archiviazione esterna %1$d + Scegliere dove memorizzare i file del Corano + Elenco di dati del Corano + Quantità di download preferita per l\'audio non gapless + Evidenziare gli ayahs preferiti durante la lettura + Visualizzare il popup al raggiungimento Ğuz\', Hizb, ecc. + Sovrapporre il numero di pagina, il nome della sura e il numero del ğuz\' durante la lettura + Utilizzare l\'arabo per l\'interfaccia dell\'applicazione + Impostazioni del display + Preferenze di traduzione + Preferenze di lettura + Navigare tra le pagine usando i tasti del volume + Navigazione con i tasti del volume + Ottieni il database di ricerca arabo + Non hai scaricato il pacchetto di ricerca arabo. Per favore, scaricalo e riprova la tua ricerca. + Nessun risultato trovato per \"%s\" + Trovato in Sura %1$s: %2$d (pagina %3$d) + Risultati completi + Cerca l\'intero mushaf + Si prega di riavviare l\'applicazione perché questo abbia effetto. + Cerca nel Corano + Versi del Corano + Progetti Open Source + Traduzioni per alcune lingue + Traduzioni per molte lingue + Vai alla pagina + Attendere prego + Si prega di attendere che i file vengano scaricati (ripresa supportata). + Domande frequenti + Abbiamo bisogno di scaricare uno o due piccoli file per supportare la condivisione e la traduzione. Scaricare ora? + Sure + Transizione rapida + Corano per Android è un\'applicazione gratuita del Corano. Non dimenticare i collaboratori nelle tue preghiere. + Progetto Moshaf elettronico + Recitazioni del Corano in mp3 senza interruzioni + Un elenco di persone che hanno contribuito allo sviluppo di Corano per Android + Testo Uthmani e Tafaseer arabo + Le immagini del Corano sono basate sui caratteri del King Fahd Quran Printing Complex + Le immagini del Corano per l\'app Naskh sono prese (con permesso) da SHL Info Systems + Le immagini di Qaloon sono utilizzate con il permesso di Nous Memes Editions Et Diffusion (Tunisia) + C\'è un piccolo ma importante aggiornamento per le immagini del Corano che hai sul tuo dispositivo. Vuoi scaricare questa patch ora? + Affinché Quran Android funzioni correttamente, abbiamo bisogno di scaricare alcuni file. Se non lo fai ora, l\'applicazione potrebbe non funzionare in modo affidabile e richiederà una connessione Internet per la lettura. Vuoi scaricare i file richiesti ora? + Abbiamo recentemente aggiunto immagini migliorate per i tablet. Vuoi scaricare queste immagini ora? + Font Noorehira e traduzione di Mufti Taqi + Il King Saud University Electronic Moshaf Project è la fonte dell\'applicazione del Tafaseer arabo e delle traduzioni per varie lingue. È anche la fonte della recitazione del Dr. Ayman Suwaid. + Diversi file audio del Corano sono stati aggiornati. Corano ha rimosso la tua copia di questi file in modo che le versioni più recenti possano essere scaricate la prossima volta che li riproduci. + Il tafseer di questo ayah è incluso nel tafseer dell\'ayah %d (Clicca per espandere). + L\'Enciclopedia del Nobile Corano + Quran per Android vuole il tuo permesso per memorizzare i suoi dati su una memoria esterna. Quran per Android funzionerà senza questo permesso, ma se cancelli i dati o disinstalli l\'applicazione, tutte le pagine scaricate, l\'audio e i dati saranno rimossi. Concedere il permesso a Quran for Android? + Luminosità dello sfondo + Luminosità della pagina quando la modalità notturna è attiva + A causa delle limitazioni di Android, se scegli di mettere i dati del Corano sulla tua scheda SD esterna e successivamente disinstalli o cancelli i dati di Corano Android, tutte le pagine e l\'audio di Corano Android saranno cancellati e dovrai scaricarli di nuovo. Sei sicuro di voler utilizzare la scheda SD esterna? + A causa dei cambiamenti di Android per aumentare la privacy dell\'utente, copiare i file al di fuori delle directory dell\'app potrebbe impedire a Quran for Android di accedere ai suoi dati nelle future versioni di Android. Sei sicuro di voler utilizzare questo percorso? + Impossibile trovare la scheda SD. Si prega di montarla e riprovare. + diff --git a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml index e2bd667ce7..47c8bcdbf3 100644 --- a/app/src/main/res/values-kk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kk/strings.xml @@ -311,4 +311,45 @@ Аудио менеджер + Күнді көрсету + Күте тұршы... + Утмани мәтіні және араб тафазері + Көптеген тілдер үшін аудармалар + Толық нәтижелер + Бүкіл мушафты іздеу + Журналдарды жіберу + Әзірлеушіге есептен шығару журналдарын жіберу + Бетбелгілерді импорттау/экспорттау, Құран деректер каталогын орнату және т.б. + Импорттау + Бетбелгілер мен тегтерді импорттау + Бет түрі (эксперименттік) + Оқу беттерінің түрін таңдау + Сура атауының аудармасын көрсету + Сура аударылған атауы + Алдын ала қарау + Қосымша аудармалар + Жоғары жылжыту + Төменге жылжу + Аударманы жою + Пайдаланушы құпиялылығын арттыру үшін Android өзгерістеріне байланысты файлдарды бағдарлама каталогтарынан тыс көшіру Android құрылғысына арналған Құранның Android-тың болашақ нұсқаларында оның деректеріне қол жеткізуін тоқтатуы мүмкін. Осы жолды пайдаланғыңыз келетініне сенімдісіз бе? + Бұл аях тафсеері аях% d (Кеңейту үшін басу) тафсеерімен қосылған. + Ойнатуды мынадан бастаңыз: + Беттің басы + Соңғы беттер + Тег атаулары бос бола алмайды! + Тег атауы бұрыннан бар! + Сураны жойып тастаңыз ба? + % 1$s жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе? + Сурахты жүктеу + Дыбыс файлын жою + Барлығын жүктеу + Жүктеу таңдауы + Таңдауды жою + Құран дыбыс файлдарын жаңарту + Бірнеше Құран аудиофайлдары жаңартылды. Android құрылғысына арналған Құран бұл файлдардың көшірмесін жойды, осылайша ең жаңа нұсқаларды келесі рет қайта ойнатқанда жүктеп алуға болады. + Қос бет параметрлері + Құран және қосарлы режимдегі аударма + Аудармалары бар қосарлы бет режимінде Құран беті мен аудармасы көрсетілген + Құран жүктеулері + Құранды қайталау diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml index cff9b72cf2..6f61020e82 100644 --- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml @@ -199,4 +199,106 @@ ھیچ نیشانەکراوێک نیە + فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز + کاربەرنامەکانی تر + گرووپکردن بەپێی تاگەکان + بەروار نیشان بدە + تکایه چاوەڕوان بکه… + ئەنجامە تەواوەکان + هەموو مصحف بگەرێ + ئێمە بەم دواییانە وێنەی باشترمان زیاد کرد بۆ تابلێتەکان. دەتەوێت ئێستا ئەم وێنانە دابگریت؟ + نوێکردنەوەیەکی بچووک و گرنگ هەیە بۆ وێنەکانی قورئان کە لەسەر ئامێرەکەت هەیە. دەتەوێت ئێستا ئەم پەچانە دابگریت؟ + قورئان بۆ ئەندرۆید بەرنامەی قورئانی ئازادە. تکایە بەشداریکەران لە نوێژەکانت لەبیر مەکە. + سەرچاوەکانی داتا + وێنەکان + وێنەکانی قورئان لەسەر بنەمای فۆنتەکانی کۆمەڵەچاپی قورئانی پاشا فەهد + وێنەکانی قورئان بۆ کاربەرنامەی نسخ وەرگیراوە (بە مۆڵەت) لە سیستەمەکانی SHL Info + وێنەکانی قەڵاون بە مۆڵەتی چاپی Nous Memes Editions Et Diffusion (تونس) بەکاردێن + خوێندنەوەکانی قورئانی بێ بۆشایی mp3 + پرۆژەی مصحف ئەلکترۆنی + پڕۆژەی مصحف ئەلکترۆنی زانکۆی شا سعود سەرچاوەی کاربەرنامەی تەفاسری عەرەبی و وەرگێڕان بۆ زمانە جۆراوجۆرەکان هەروەها سەرچاوەی خوێندنه وه ی دکتۆر ئەیمەن سوەید + دەقی عثمانی و تەفاسری عەرەبی + وەرگێڕان بۆ زۆرێک لە زمانەکان + وەرگێڕان بۆ چەند زمانێک + فۆنتی Noorehira و وەرگێڕانی موفتی تەقی + کردنەوەی پرۆژەکانی سەرچاوە + ئەوانی تر + بەشدارەکان + لیستی ئەو کەسانەی بەشدارییان لەگەشەپێدانی قورئان بۆ ئەندرۆید کردووە + قورئان بۆ ئەندرۆید دەیەوێت مۆڵەتەکەت بۆ هەڵگرتنی داتاکانی لەسەر خەزنکردنی دەرەکی. قورئان بۆ ئەندرۆید بەبێ ئەم مۆڵەتە کاردەکات، بەڵام ئەگەر داتاکان بسڕیتەوە یان کاربەرنامەکە بسڕیتەوە، هەموو پەڕە داگیراوەکان، دەنگ، و داتاکان لادەبرێن. بەخشینی قورئان بۆ مۆڵەتی ئەندرۆید؟ + تکایە کاربەرنامەی ئەمە دەستپێبکەوە بۆ ئەوەی کاریگەر بێت. + نیشانەکان هایلایت بکە + هایلایتکردنی ئایەتە نیشانکراوەکان لەکاتی خوێندنەوەدا + بەڕیوەبردن و داگرتنی دەنگی قورئان + ناردنی لۆگەکان + ناردنی لۆگەکانی دیباگ بۆ گەشەپێدەرەکە + ژماردنی قەبارەی کاربەرنامە + %s م ب + مۆدی پەڕەی دووانی + لە دیمەنی سروشتیدا، دوو لاپەرە شان بە شان دەردەکەون. + لە دیمەنی سروشتیدا، تەنها یەک لاپەڕە دەردەکەوێت. + ئۆپشنە پێشکەوتووەکان + هێنانی/هەناردەکردنی نیشانەکان، دانانی ڕێبەرنامەی داتای قورئان، هتد. + هاوردەکردن + هێنانی نیشانەکان و تاگەکان + ناردن + ناردنی کۆپیەک لە نیشانەکان و تاگەکان + جۆری پەڕە (تاقیکردنەوەیی) + جۆری لاپەڕەکانی خوێندنەوە دیاریبکە + وەرگێڕانی ناوی سوورەت نیشان بدە + سورەتی وەرگێڕاو ناوی + پێشبینین + وەرگێڕانی زیاتر + ناتوانێت فایلی پاڵپشت بخوێنێتەوە بەهۆی هەڵەی ڕێپێدانەکان. + فایلی پاشەکەوت نادروستە (یان ناتوانێت فایلی پاڵپشت بخوێنێتەوە). + هێنانی داتا + ئەگەر ئەم فایلە هاوردە بکەیت، ئەوە هەموو نیشانەکانت بە %1$d نیشانە و %2$d تاگ جێگۆڕکێ دەکات. هاوردن؟ + هێنانی سەرکەوتوو + هەڵە لە هەناردەکردنی داتا + داتا نێردراوە بۆ %1$s + بجوڵێنە بۆ سەرەوە + بگوێزەرەوە بۆ خوارەوە + وەرگێڕان بسڕەوە + ئاگادارکردنەوە + بە هۆی سنوردارکردنی ئەندرۆید، ئەگەر تۆ هەڵبژاردنی دانانی داتای قورئان لەسەر کارتی SD ی دەرەکی خۆت و دواتر دابەزاندن یان سڕینەوەی داتا بۆ قورئان ئەندرۆید، هەموو لاپەڕەکان و دەنگەکانی ئەندرۆیدی قورئان دەسڕێتەوە و دەبێت جارێکی تر دایانبگریتەوە. ئایا دڵنیایت کە دەتەوێت کارتی ئێس دی دەرەکی بەکاربهێنیت؟ + بەهۆی گۆڕانکاریەکانی ئەندرۆید بۆ زیادکردنی تایبەتمەندی بەکارهێنەر، کۆپیکردنی فایلەکانی دەرەوەی بەڕێوەبەرەکانی کاربەرنامە لەوانەیە قورئان بۆ ئەندرۆید بوەستێنێت لە دەستگەیشتن بە داتاکانی لە وەشانی داهاتووی ئەندرۆید. ئایا دڵنیایت کە دەتەوێت ئەم ڕێگایە بەکاربێنیت؟ + تکایە مۆڵەت بدە لە ڕێکبەندەکانی کاربەرنامە + ئەم تەفسیفەی ئایەتە لەگەڵ تەفسیری ئەی ئەیە %d (کرتە بکە بۆ فراوانکردن). + %1$s - آية %2$s، جزء %3$s + ناتوانێت کارتی SD بدۆزێتەوە. تکایە بیکەوە و دووبارە هەوڵ بدە. + داگرتنی %1$s / %2$s سورەتی %3$d + داگرتنی سورەتی %1$d آية %2$d + لە + بۆ + تەنیا گوێ لە ئایەتەکانی سەرەوە بگرن + گوێ لە کۆمەڵە ئایەتێک بگرە: + گوێ لە هەر ئایەتێک بگرە: + جێبەجێ کردن + جێبەجێ کردن و گوێگرتن + پێشوو + گوێبگرە + ڕاوەستان + وەستان + دواتر + دەست بکە بە پەخشکردنەوە لە: + سەرەتای لاپەڕە + پاشگەزبەوە + پەڕەکانی ئەم دواییە + ناتوانرێت ناوی تاگ بەتاڵ بێت! + ناوی تاگ پێشتر بوونی هەیە! + بەڕێوەبەری دەنگ + سورەت لاببە؟ + ئایا دڵنیایت کە دەتەوێت %1$s لابدەیت؟ + داگرتنی سورەت + سڕینەوەی فایلی دەنگ + داگرتنی هەموو + داگرتنی دەستنیشانکراو + سڕینەوەی دەستنیشانکراو + بەڕۆژکردنەوەی فایلەکانی دەنگی قورئان + چەندین فایلی دەنگی قورئان نوێکرایەوە. قورئان بۆ ئەندرۆید کۆپی ئەم فایلانەی لابردووە بۆ ئەوەی نوێترین ڤێرژنەکان دابەزێنرێت بۆ جاری داهاتوو کە دووبارە یارییان دەکەیتەوە. + پەسەندەکانی پەڕەی دووانی + قورئان و وەرگێڕان بە مۆدی دووانەیی + لە مۆدی لاپەڕەی دووانەیی لەگەڵ وەرگێڕاندا لاپەڕەی قورئان و وەرگێڕان پیشان دەدرێت + داگرتنەکانی قورئان + قورئان خوێندنەوە diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml similarity index 81% rename from app/src/main/res/values-my/strings.xml rename to app/src/main/res/values-ms/strings.xml index 95f8d43017..ccee7dd312 100644 --- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml @@ -286,4 +286,48 @@ Muat turun Quran Pembacaan Quran + Ensiklopedia Alquran Alkarim + Kelompokkan berdasar Label + Tampilkan Tanggal + Harap tunggu... + Terjemahan untuk banyak bahasa + Hasil Lengkap + Cari seluruh mushaf + Menunjukkan terjemahan nama surat + Surat nama yang diterjemahkan + Pratayang + Terjemahan Lainnya + Tidak bisa membaca berkas cadangan karena masalah otentikasi. + Berkas cadangan tidak sah (atau tak bisa membaca berkas cadangan). + Impor Data + Jika anda mengimpor berkas ini, ia akan menggantikan semua \ + penanda anda dengan %1$d penanda dan %2$d label. Impor? + Impor Berhasil + Kesalahan dalam mengekspor data. + Data diekspor ke %1$s. + Bergerak Ke Atas + Bergerak Ke Bawah + Hapus Terjemahan + Peringatan + Karena batasan pada Android, jika anda memilih untuk menempatkan data Quran pada kartu SD eksternal dan kemudian hari membuang atau menghapus data Quran Android, semua halaman dan audio Quran Android akan dihapus dan anda harus mengunduh mereka lagi. Anda yakin ingin menggunakan kartu SD eksternal? + Karena perubahan Android untuk meningkatkan privasi pengguna, menyalin file di luar direktori aplikasi mungkin menghentikan Quran mengakses datanya di versi Android yang akan datang. Apakah Anda yakin ingin menggunakan jalur ini? + Harap berikan izin dalam setelan aplikasi. + %1$s - Ayat %2$s, Juz\' %3$s + Tidak bisa menemukan kartu SD. Harap masukkan dan coba lagi. + Telah mengunduh %1$s / %2$s dari surat %3$d + Mengunduh surat %1$d ayat %2$d + Nama label tidak boleh kosong! + Nama label sudah dipakai + Hapus Surat? + Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s? + Unduh Surat + Hapus Surat + Unduh semua + Pemilihan unduhan + Hapus pilihan + Pembaruan file Audio Quran + Beberapa file audio Quran telah diperbarui. Quran telah menghapus salinan file-file ini sehingga versi terbaru dapat diunduh saat berikutnya Anda memutarnya kembali. + Preferensi Halaman Ganda + Al-Quran dan terjemahan dalam mode ganda + Dalam mode halaman ganda dengan terjemahan, halaman Quran dan terjemahan ditampilkan diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml index 8dc01384a0..b2c8620e4d 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -302,4 +302,43 @@ Voor de vertaalde pagina\'s (/voor vertalingen): Ga naar instellingen en wijzig Geluid Manager + Toon Datum + Wacht alstublieft... + Uthmani tekst en Arabische Tafaseer + Vertalingen voor vele talen + Volledige resultaten + Doorzoek de hele mushaf + Importeren/exporteren van bladwijzers, instellen van de Quran-gegevensmap, enz. + Importeren + Bladwijzers en tags importeren + Paginatype (experimenteel) + Selecteer het type leespagina + Toon de vertaling van de naam van de soera + Surah vertaalde naam + Voorbeeld + Meer vertalingen + Naar boven + Naar beneden + Vertaling verwijderen + Als gevolg van Android veranderingen om de privacy van gebruikers te verhogen, kan het kopiëren van bestanden buiten de app directories ervoor zorgen dat Quran voor Android geen toegang meer heeft tot zijn gegevens in toekomstige versies van Android. Weet u zeker dat u dit pad wilt gebruiken? + De tafseer van deze ayah is opgenomen bij de tafseer van ayah %d (Klik om uit te breiden). + Start het afspelen vanaf: + Begin van pagina + Recente pagina\'s + Tag namen mogen niet leeg zijn! + Tag naam bestaat al! + Surah verwijderen? + Weet u zeker dat u %1$s wilt verwijderen? + Soera downloaden + Verwijderen audiobestand + Alles downloaden + Selectie downloaden + Selectie verwijderen + Koran Audiobestanden Update + Verschillende Quran audio bestanden zijn bijgewerkt. Quran voor Android heeft uw kopie van deze bestanden verwijderd, zodat de nieuwste versies kunnen worden gedownload wanneer u ze de volgende keer afspeelt. + Dubbele pagina voorkeuren + Koran en vertaling in duale modus + In de dubbele pagina modus met vertalingen, wordt de Koran pagina en de vertaling getoond + Koran downloads + Koran recitatie diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..3e29ef24bc --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -0,0 +1,353 @@ + + + Koran + Czy można pobrać wymagane pliki? + Aby aplikacja Quran Android działała prawidłowo, musimy pobrać pewne pliki. Jeśli nie zrobisz tego teraz, aplikacja może nie działać niezawodnie i do czytania będzie wymagać połączenia z Internetem. Czy chcesz teraz pobrać wymagane pliki? + + Niedawno dodaliśmy ulepszone obrazy dla tabletów. Czy chcesz pobrać te obrazy teraz? + Wprowadzono niewielką, ale ważną aktualizację dla obrazów Koranu, które masz w swoim urządzeniu. Czy chcesz teraz pobrać tę poprawkę? + + Tak + Nie + Ściąganie… + Proszę poczekać na pobranie plików (obsługiwane jest wznawianie). + Przetwarzanie… + O nas + Inne aplikacje + Ustawienia + Ostatnia strona + Zakładki + Zakładki strony + Zakładki do książek Ayah + Sortować + Data dodania + Lokalizacja w Koranie + Grupuj według znaczników + Pokaż Data + Pokaż Tłumaczenie + Pokaż Koran + Wsparcie + Szukaj + Pobierz tłumaczenia + @string/gotoPage + Przejdź do strony + Anuluj + Please wait… + + + Quran dla Androida to darmowa aplikacja do nauki Koranu. Nie zapomnijcie o jej współtwórcach w swoich modlitwach. + Źródła danych + Obrazy + Obrazy Koranu są oparte na czcionkach z Kompleksu Drukowania Koranu Króla Fahda + Obrazy Koranu dla aplikacji Naskh pochodzą (za zgodą) z SHL Info Systems + Zdjęcia Qaloon zostały wykorzystane za zgodą Nous Memes Editions Et Diffusion (Tunezja) + Recytacje Koranu w formacie mp3 bez luk + Elektroniczny projekt Moshaf + The King Saud University Electronic Moshaf Project jest źródłem arabskich tafaseer i tłumaczeń dla różnych języków. Jest to również źródło recytacji dr Aymana Suwaida. + Tekst Uthmani i arabski Tafaseer + Prijevodi za mnoge jezike + Tłumaczenia pisemne dla kilku języków + Czcionka Noorehira i tłumaczenie Mufti Taqi + Open Source Projects + Inni + Współpracownicy + Lista osób, które przyczyniły się do powstania programu Quran dla systemu Android + + + Często zadawane pytania + + <b>Jak odtwarzać dźwięk?</b> + <br/>Otwórz dowolną stronę Koranu. Stuknij raz w ekran. Na dole ekranu pojawi się przycisk odtwarzania i tekst z nazwą qari. Kliknij nazwę qari, aby wybrać inny qari. Kliknij przycisk odtwarzania, aby pobrać i odtworzyć bieżącą stronę lub sura. + <br/> + <br/><b>Jak można wyświetlić tłumaczenie?</b> + <br/>Otwórz dowolną stronę Koranu. Stuknij raz w ekran. W górnej części zauważysz ikonę kuli ziemskiej (lub, jeśli jej nie widzisz, kliknij ikonę z trzema kwadratowymi kropkami) - kliknij ją i wybierz opcję Tłumaczenie, aby wyświetlić tłumaczenie. + <br/> + Jeśli nie masz jeszcze pobranych żadnych tłumaczeń, zostanie wyświetlony ekran, na którym można pobrać tłumaczenia. Wybierz i pobierz tłumaczenie, a następnie wróć i ponownie stuknij ikonę kuli ziemskiej, aby wyświetlić tłumaczenie. + <br/> + <br/><b>Jak utworzyć zakładkę na stronie?</b> + <br/>Otwórz dowolną stronę Koranu. Stuknij raz w ekran. W prawym górnym rogu ekranu pojawi się ikona zakładki. Stuknij ikonę zakładki, aby utworzyć zakładkę na stronie (kolor zmieni się na jednolity biały). Stuknij ponownie ikonę zakładki, aby ją usunąć. + <br/> + <br/><b>Jak sprawić, by tekst był większy?</b> + <br/>W przypadku stron w języku arabskim należy trzymać telefon w pozycji poziomej. Dzięki temu tekst będzie większy. W przypadku tłumaczeń przejdź do ustawień i ustaw rozmiar tekstu tłumaczenia. + <br/> + <br/><b>Jak udostępnić ayah?</b> + <br/>Będąc na dowolnej stronie w języku arabskim, naciśnij i przytrzymaj dowolną aję, aby wyświetlić menu, w którym możesz wybrać zakładkę, znacznik, udostępnić lub skopiować daną aję do schowka, zobaczyć tłumaczenie lub posłuchać jej recytacji.<br/> + <br/><b>Czcionki Malajalam/Tamil/Bengali/Urdu nie działają!</b> + <br/>Niestety, systemy Android w wersjach wcześniejszych niż 4.0 nie obsługują tych czcionek i niewiele możemy zrobić, aby temu zaradzić. + + Wyszukaj Koran + Wersety Koranu + Pełne wyniki + Przeszukaj całą muzułmanów + + + 1 sura pobrana + Pobrano %1$d sura + Pobrano %1$d sura + + + + + Jeden wynik dla \"%1$s\": + %2$d wyników dla \"%1$s\": + %2$d wyników dla \"%1$s\": + + + + Aplikacja Quran for Android chce uzyskać zgodę użytkownika na przechowywanie swoich danych na zewnętrznej pamięci masowej. Aplikacja Quran dla Androida będzie działać bez tego pozwolenia, ale jeśli wyczyścisz dane lub odinstalujesz aplikację, wszystkie pobrane strony, pliki audio i dane zostaną usunięte. Przyznać Quranowi dla Androida pozwolenie? + Aby to zadziałało, należy ponownie uruchomić aplikację. + + + Znaleziono w sura %1$s: %2$d (strona %3$d) + Nie znaleziono żadnych wyników dla \"%s\" + Nie został pobrany pakiet do wyszukiwania w języku arabskim. Pobierz go i spróbuj ponownie przeprowadzić wyszukiwanie. + Pobierz bazę danych wyszukiwania w języku arabskim + + + Nawigacja po klawiszach głośności + Przechodzenie między stronami za pomocą przycisków głośności + Preferencje czytelnicze + Preferencje dotyczące tłumaczenia + Ustawienia wyświetlacza + Tryb Arabski (الوضع العربي) + Użyj języka arabskiego jako interfejsu aplikacji + Nowe tło + Orientacja ekranu blokady + Użyj trybu stałej orientacji + Adaptacja do bieżącego trybu orientacji + Orientacja pozioma + Zawsze używaj trybu poziomego + Zawsze używaj trybu portretowego + Tryb nocny + Użyj ciemnego tła i jasnych czcionek + Jasność tekstu + Jasność tekstu, gdy aktywny jest tryb nocny + Jasność tła + Jasność strony, gdy aktywny jest tryb nocny + Pokaż informacje o stronie + Nakładanie numeru strony, nazwy sury i numeru księgi hadżdż podczas czytania. + Wyświetlaj wyskakujące okienka znaczników + Wyświetlanie wyskakującego okienka po osiągnięciu adresu juz\', hizb itp. + Podkreślanie zakładek + Podkreślanie ayah podczas czytania. + Rozmiar tekstu tłumaczenia + Tłumaczenia + Pobieranie tłumaczeń i zarządzanie nimi + Ayah przed tłumaczeniem + Pokaż ayah w języku arabskim nad tłumaczeniem + Opcje pobierania + Streaming + Przesyłaj dźwięk strumieniowo zamiast go pobierać + Ilość do pobrania + Preferowana ilość pobrań dla dźwięku bez przerw + Zarządzanie i pobieranie nagrań dźwiękowych Koranu + Pobrano + Dostępne do pobrania + Usunąć + OK + Katalog danych Koranu + Wybierz, gdzie mają być przechowywane pliki Koranu + Wyślij dzienniki + Wysyłanie logów debugowania do programisty + Pamięć wewnętrzna + Zewnętrzna pamięć masowa %1$d + Aktualny rozmiar danych to + Obliczanie rozmiaru aplikacji + Kopiowanie plików aplikacji + Nie udało się przenieść plików aplikacji + Niewystarczająca ilość miejsca na przeniesienie plików aplikacji + %1$d MB + %s MB + Tryb podwójnej strony + W trybie poziomym dwie strony będą wyświetlane obok siebie. + W trybie poziomym wyświetlana jest tylko jedna strona. + Opcje zaawansowane + Importowanie/eksportowanie zakładek, ustawianie katalogu danych Koranu itp. + Import + Importuj zakładki i znaczniki + Eksport + Eksportuj kopię zakładek i znaczników + Typ strony (eksperymentalny) + Wybierz typ stron do czytania + Pokaż tłumaczenie nazwy sura + Nazwa przetłumaczona z sura + Zapowiedź + + Więcej tłumaczeń + Nie można odczytać pliku kopii zapasowej z powodu błędu uprawnień. + Nieprawidłowy plik kopii zapasowej (lub nie można odczytać pliku kopii zapasowej). + Import danych + Zaimportowanie tego pliku spowoduje zastąpienie wszystkich zakładek %1$d zakładkami i %2$d znacznikami. Zaimportować? + Import zakończony sukcesem + Błąd przy eksportowaniu danych + Dane wyeksportowane do %1$s + + Przejdź do góry + Przesuń w dół + Usuń tłumaczenie + + Ostrzeżenie + Ze względu na ograniczenia systemu Android, jeśli zdecydujesz się umieścić dane Quranu na zewnętrznej karcie SD, a następnie odinstalujesz lub wyczyścisz dane dla Quranu Android, wszystkie strony Quranu Android i audio zostaną usunięte i będziesz musiał pobrać je ponownie. Czy na pewno chcesz używać zewnętrznej karty SD? + Ze względu na zmiany w systemie Android mające na celu zwiększenie prywatności użytkowników, kopiowanie plików poza katalogami aplikacji może uniemożliwić dostęp do danych aplikacji Quran for Android w przyszłych wersjach systemu Android. Czy na pewno chcesz skorzystać z tej ścieżki? + Zezwól na to w ustawieniach aplikacji + + + + Tafseer tego ajetu jest dołączony do tafseer ajetu %d (Kliknij, aby rozwinąć). + + + Dostępna aktualizacja + Dla niektórych tłumaczeń dostępna jest aktualizacja. Czy można teraz wyświetlić ekran tłumaczeń? + Tak + Później + + + ¼ + ½ + ¾ + Hizb + Juz\' + Strona + Surahs + Ayah %1$d + %1$s - Ayah %2$s, Juz\' %3$s + Sura %1$s + Sura %1$s, Ayah %2$d + Sura %1$s: %2$d + + Ładowanie… + + Anulowanie… + Juz\' %1$s + Strona %1$s, Juz\' %2$s + Wymagane pliki + Wymagane pliki + + + Nie można odnaleźć karty SD. Proszę ją zamontować i spróbować ponownie. + Pobierz Udane + Przetwarzanie Pobierz… + Pobieranie nieudane + Za mało miejsca na dysku do pobrania + Nie można pobrać z powodu błędu sieci + Nie można pobrać z powodu błędu uprawnień + Pobrany plik został uszkodzony + Uszkodzony plik, próba ponownego pobrania + Błąd sieci, próba wznowienia… + Anulowanie pobrania + Nie masz połączenia z siecią Wi-Fi. I tak pobierasz dane? + + + Pobrano %1$s / %2$s + Pobrano %1$s / %2$s z sura %3$d + Pobieranie sura %1$d ayah %2$d + Plik przetwarzania %1$d / %2$d + Spróbować ponownie + Anuluj + Aby umożliwić udostępnianie i tłumaczenie, należy pobrać jeden lub dwa małe pliki. Pobierasz teraz? + + + Usunąć tłumaczenie? + Czy na pewno chcesz usunąć %1$s? + Nie można pobrać listy tłumaczeń. Prosimy spróbować ponownie później. + Wyszukaj dane + Nie masz jeszcze pobranych żadnych tłumaczeń/tafaseer. + Pobierz tłumaczenia + + + Jeśli odpowiedź na Twoje pytanie nie została udzielona powyżej, możesz wysłać do quranandroid@gmail.com wiadomość e-mail z prośbą o wsparcie. + Należy pamiętać, że otrzymujemy wiele wiadomości e-mail, więc nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na wszystkie. + + + Mekce + Medynie + + Jedna ayah + %s ajat + %s ajat + + + + Od + Do + Odtwórz tylko powyższy ajat + Odtwórz zestaw ajatów: + Odtwórz każdą ayę: + Zastosować + Aplikuj i Odtwórz + Poprzedni + Odtwórz + Pauza + Zatrzymać + Następny + + + 1 raz + 2 razy + 3 razy + pętla + + + Rozpocznij odtwarzanie od: + Początek strony + + + Ayah Skopiowany + + + Tag Zakładka + Usuń znacznik + Edycja Znacznik + Nowa przywieszka + Nie oznaczono + + Usunięto jedną pozycję + Usunięto %d pozycji + Usunięto %d pozycji + + Cofnij + + Ostatnie strony + + + Tag + Nazwa + Nazwy znaczników nie mogą być puste! + Nazwa znacznika już istnieje! + + + Brak zakładek + + + Menedżer dźwięku + Usunąć Sura? + Czy na pewno chcesz usunąć %1$s? + + Udało się usunąć sura + Pomyślnie usunięto %1$d sura + Pomyślnie usunięto %1$d sura + + + Wystąpił błąd podczas usuwania sura + Wystąpił błąd podczas usuwania %1$d sura + Wystąpił błąd podczas usuwania %1$d sura + + Pobierz sura + Usuń plik audio + Pobierz wszystkie + Wybór do pobrania + Usuń zaznaczenie + + + Pliki dźwiękowe Koranu Aktualizacja + Kilka plików dźwiękowych Koranu zostało zaktualizowanych. Program Quran for Android usunął kopię tych plików, aby przy następnym odtwarzaniu można było pobrać ich najnowsze wersje. + + + Preferencje dotyczące podwójnej strony + Koran i tłumaczenie w trybie podwójnym + W trybie podwójnej strony z tłumaczeniami, wyświetlana jest strona Koranu i tłumaczenie + + + Koran do pobrania + Recytacja Koranu + diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml similarity index 61% rename from app/src/main/res/values-pt/strings.xml rename to app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index c1cab80901..cdd5a2b74d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -217,4 +217,98 @@ escolher um leitor-qari diferente. Clique play para baixar e reproduzir a págin Sem Marcadores + Enciclopédia do Nobre Qur’an + Outras aplicações + Agrupar por Tags + Data da exposição + Por favor, aguarde... + Fontes de dados + Imagens + "As imagens do Alcorão são baseadas nas fontes do Complexo do Rei Fahd imprimir o Alcorão Nobre " + As imagens do Alcorão para o aplicativo Naskh são tiradas (com permissão) da SHL Info Systems + Imagens de Qaloon são utilizadas com a permissão das Edições Nous Memes Et Diffusion (Tunísia) + Recitações de Alcorão mp3 sem Gapless + Projeto Moshaf Eletrônico + O Projeto Moshaf Eletrônico da Universidade King Saud é a fonte do aplicativo Tafaseer Árabe e traduções para vários idiomas. É também a fonte para a recitação do Dr. Ayman Suwaid. + Texto Uthmani e Tafaseer arábico + Traduções para vários idiomas + Traduções para alguns idiomas + Fonte Noorehira e Mufti Taqi Tradução + Projetos de código aberto + Outros + Contribuintes + Uma lista de pessoas que contribuíram para o desenvolvimento do Alcorão para Android + Resultados completos + Pesquisar o mushaf inteiro + O Alcorão para Android quer sua permissão para armazenar seus dados em armazenamento externo. O Alcorão para Android funcionará sem esta permissão, mas se você limpar os dados ou desinstalar o aplicativo, todas as páginas baixadas, áudio e dados serão removidos. Conceder permissão ao Alcorão para Android? + Por favor, reinicie o aplicativo para que isto tenha efeito. + Marcadores de destaque + Destacar ayahs marcadas enquanto lê + Gerenciar e baixar o áudio do Alcorão + Enviar logs + Enviar logs de debug para o desenvolvedor + Opções avançadas + Importar/exportar marcadores, definir diretório de dados do Alcorão, etc. + Importação + Importação de marcadores e etiquetas + Exportação + Exportar uma cópia dos marcadores e tags + Tipo de página (experimental) + Selecione o tipo de página de leitura + Mostrar a tradução do nome sura + Nome traduzido Sura + Pré-visualização + Mais Traduções + Não foi possível ler o arquivo de backup devido a erro de permissão. + Arquivo de backup inválido (ou incapaz de ler o arquivo de backup). + Dados de importação + Se você importar este arquivo, ele substituirá todos os seus bookmarks por %1$d bookmarks e %2$d tags. Importar? + Importação bem sucedida + Erro ao exportar dados + Dados exportados para %1$s + Avançar + Descer + Remover Tradução + Advertência + Devido às limitações do Android, se você optar por colocar dados do Alcorão em seu cartão SD externo e posteriormente desinstalar ou limpar dados para o Android do Alcorão, todas as páginas e áudio do Android do Alcorão serão excluídas e você terá que baixá-los novamente. Você tem certeza de que deseja usar o cartão SD externo? + Devido às mudanças no Android para aumentar a privacidade do usuário, a cópia de arquivos fora dos diretórios de aplicativos pode impedir o Alcorão para Android de acessar seus dados em futuras versões do Android. Você tem certeza de que gostaria de usar este caminho? + Por favor, conceda permissão nas configurações de aplicação + Este tafseer de ayah está incluído com o tafseer de ayah %d (Clique para expandir). + %1$s - Ayah %2$s, Juz\' %3$s + Não foi possível encontrar o cartão SD. Por favor, monte-o e tente novamente. + Transferido %1$s / %2$s de surah %3$d + Baixar sura %1$d ayah %2$d + De + Para + Toque apenas o ayat acima + Ouça o conjunto de ayat: + Ouça cada ayah: + Aplicar + Aplicar e ouvir + Anterior + Ouça + Pausa + Parada + Próximo + Iniciar a reprodução a partir de: + Início da página + Desfazer + Páginas recentes + Os nomes das etiquetas não podem estar em branco! + O nome da etiqueta já existe! + Gerente de áudio + Remover o Sura? + Você tem certeza de que gostaria de remover %1$s? + Baixar surah + Excluir arquivo de áudio + Baixar tudo + Seleção para download + Eliminar seleção + Atualização dos arquivos de áudio do Alcorão + Vários arquivos de áudio do Alcorão foram atualizados. O Alcorão para Android removeu sua cópia desses arquivos para que as versões mais recentes possam ser baixadas na próxima vez que você os reproduzir. + Preferências de página dupla + Alcorão e tradução em modo duplo + No modo página dupla com traduções, a página do Alcorão e a tradução é mostrada + Downloads do Alcorão + Recitação do Alcorão diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..a87bac4197 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -0,0 +1,348 @@ + + + Kurani + Shkarko Skedarët e Kërkuar? + Në mënyrë që Kur\'ani Android të punojë siç duhet, ne duhet të shkarkojmë disa skedarë. Nëse nuk e bëni këtë tani, aplikacioni mund të mos funksionojë në mënyrë të besueshme dhe do të kërkojë një lidhje interneti për lexim. Dëshironi të shkarkoni skedarët e kërkuar tani? + + Kohët e fundit kemi shtuar imazhe të përmirësuara për tabletat. Dëshironi t\'i shkarkoni këto imazhe tani? + Ka një përditësim të vogël, por të rëndësishëm për imazhet e Kuranit që keni në pajisjen tuaj. Dëshiron ta shkarkosh këtë patch tani? + + Po. + Jo + Shkarkim… + Ju lutem prisni që skedarët të shkarkohen (rinisja e suportuar). + Përpunim… + Rreth nesh + Aplikacione të tjera + Rregullimet + Faqja e fundit + Libërshënues + Libërshënues faqesh + Ayah Bookmarks + Renditja + Data e shtuar + Vendndodhja në Kuran + Grup nga Tags + Shfaq datën + Shfaq përkthimin + Shfaq Kuranin + Ndihmë + Kërko + Merr përkthime + @string/gotoPage + Shko në faqe + Anulo + Të lutem prit… + + + Kur\'ani për Android është një aplikacion falas i Kuranit. Ju lutem, mos harroni kontribuesit në lutjet tuaja. + Burimet e të dhënave + Imazhe + Imazhet e Kuranit bazohen në gërmat nga Kompleksi i Mbretit Fehd për shtypjen e Kur\'anit të ndershëm + Imazhet e Kuranit për aplikacionin Naskh janë marrë (me leje) nga SHL Info Systems + Imazhet Qaloon përdoren me lejen e Nous Memes Editions Et Diffusion (Tunizi) + Recitime të Kuranit mp3 gapless + Projekti Elektronik i Mosf + Projekti "King Saud University Electronic Epokaf" është burimi i app-it për Gjuhën Arabe Tafaseer dhe përkthimet për gjuhë të ndryshme. Ai është gjithashtu burimi për recitimin e Dr. Ajman Suwaid. + Teksti uthmani dhe tafaseeri arab + Enciklopedia e Kuranit Fisnik + Përkthime për shumë gjuhë + Përkthime për disa gjuhë + Font Noorehira dhe Përkthimi Myftiu Taqi + Projekte me burim të hapur + Të tjerë + Kontribues + Një listë e njerëzve që kontribuan në zhvillimin e Kuranit për Android + + + Pyetje që bëhen shpesh + + <b>Si të luaj audio?</b> + <br/>Hap çdo faqe kurani. Ngjitu një herë në ekran. Në fund, do të vëreni një buton luajtjeje dhe një tekst me emrin e një qari. Kliko emrin e qarit për të zgjedhur një qari tjetër. Kliko luaj për të shkarkuar dhe për të luajtur faqen apo surën aktuale. + <br/> + <br/><b>Si e konsideroj përkthimin?</b> + <br/>Hap çdo faqe kurani. Ngjitu një herë në ekran. Në krye, do të vini re një ikonë globi (ose, nëse nuk e shihni, kliko një ikonë me tre pika katrore) - kliko këtë dhe zgjidh përkthimin për të parë përkthimin. + <br/> + Nëse nuk keni ndonjë përkthim të shkarkuar, do t\'ju çojë në një ekran ku mund të shkarkosh përkthime. Zgjidh dhe shkarko një përkthim, pastaj kthehu dhe trokit përsëri ikonën e globit për të parë përkthimin. + <br/> + <br/><b>Si ta shënoj një faqe?</b> + <br/>Hap çdo faqe kurani. Ngjitu një herë në ekran. Në krye djathtas, do të shihni një ikonë libërshënuesi. Ngjit ikonë libërshënues për të libërshënuar faqen (ngjyra do të bëhet e bardhë e fortë). Ngjite ikonën e libërshënuesit përsëri për të hequr libërshënuesin. + <br/> + <br/><b>Si ta bëj tekstin më të madh?</b> + <br/>Për faqet arabe, mbaje telefonin në peizazh. Kjo e bën tekstin më të madh. + Për përkthimet, shko tek rregullimet dhe vendos madhësinë e tekstit të përkthimit. + <br/> + <br/><b>Si ta ndaj një ajah?</b> + <br/>Kur jeni në ndonjë faqe arabe, shtypni dhe mbani çdo ayah për të marrë një menu ku mund të zgjidhni të shënoni libërshënues, etiketë, të ndani ose të kopjoni atë ajah në dërrasë, të shihni përkthimin ose të dëgjoni recitimin e tij.<br/> + <br/><b>Fontet Malayalam/Tamil/Bengali/Urdu nuk punojnë!</b> + <br/>Për fat të keq, versionet Android para 4.0 nuk i mbështesin këto fonte, dhe ka pak që mund të bëjmë për të ndihmuar me këtë. + + Kërko Kur\'anin + Ajat i Kuranit + Rezultate të plota + Kërko të gjithë mushafin + + + 1 sure e shkarkuar + Shkarkohen %1$d sura + + + + + Një rezultat për \"%1$s\": + %2$d rezultate për \"%1$s\": + + + + Kurani për Android dëshiron lejen tuaj për të ruajtur të dhënat e tij në ruajtjen e jashtme. Kurani për Android do të funksionojë pa këtë leje, por nëse pastroni të dhënat ose çinstaloni aplikacionin, të gjitha faqet e shkarkuara, audiot dhe të dhënat do të hiqen. Grant Kurani për lejen e Android? + Ju lutem rinisni aplikacionin që kjo të hyjë në fuqi. + + + Gjendet në suren %1$s: %2$d (page %3$d) + Nuk u gjet asnjë rezultat për \"%s\" + Nuk e keni shkarkuar paketën e kërkimit arab. Ju lutem shkarkojeni dhe provoni kërkimin tuaj përsëri. + Merr bazën e të dhënave të kërkimit në arabisht + + + Navigacion i çelësit të volumit + Navigo midis faqeve duke përdorur çelësat e vëllimit + Preferencat e leximit + Preferencat e përkthimit + Shfaq Rregullimet + Modaliteti arab (الوضع العربي) + Përdor arabisht për ndërfaqen e aplikimit + Sfond i ri + Kyçi orientimin e ekranit + Përdor modalitetin e orientimit fiks + Përshtatës me mënyrën aktuale të orientimit + Orientimi i peizazhit + Përdor gjithmonë mënyrën e peizazhit + Përdor gjithmonë modalitetin e portretit + Modaliteti i natës + Përdor gërmat e sfondit të errët dhe të dritës + Shkëlqimi i tekstit + Shkëlqimi i tekstit kur modaliteti i natës është aktiv + Shkëlqimi i sfondit + Shkëlqimi i faqes kur modaliteti i natës është aktiv + Shfaq informacionet e faqes + Numri i faqes mbishfaqëse, emri i sures dhe numri juz\' gjatë leximit + Shfaq popups shënues + Shfaq popup në arritjen e juz\', hizb, etj. + Nxirr në pah libërshënuesit + Nxirr në pah ajajtë e shënuar gjatë leximit + Madhësia e tekstit të përkthimit + Përkthime + Shkarko dhe menaxho përkthimet + Ajah para përkthimit + Trego ajah në arabisht sipër përkthimit + Opsionet e shkarkimit + Streaming + Vëre audion në vend që të shkarkohet + Shkarko shumën + Shuma e preferuar e shkarkimit për audio jo-gapless + Menaxho dhe shkarko audion e Kuranit + Shkarkuar + I disponueshëm për t\'u shkarkuar + Hiq + NË RREGULL + Directory e të dhënave të Kuranit + Zgjidh ku të ruaj skedarët e Kuranit + Dërgo logs + Dërgo logs debug tek zhvilluesi + Ruajtje e brendshme + Ruajtje e jashtme%1$d + Madhësia aktuale e të dhënave është + Duke llogaritur madhësinë e app + Kopjimi i skedarëve të App + I pamundur lëvizja e skedarëve të app + Hapësirë e pamjaftueshme për të lëvizur skedarët e app + %1$d MB + %s MB + Modaliteti i faqes së dyfishtë + Në peizazh, dy faqe do të shfaqen krah për krah. + Në peizazh do të shfaqet vetëm një faqe. + Opsione të avancuara + Importo/eksporto libërshënues, vendos directory e të dhënave të Kuranit, etj. + Importo + Importo libërshënues dhe etiketa + Eksporto + Eksporto një kopje të libërshënuesve dhe etiketave + Lloji i faqes (eksperimental) + Zgjidh llojin e faqeve të leximit + Trego përkthimin e emrit të sures + Sura përktheu emrin + Pamja e parë + + Përkthime të tjera + E pamundur leximi i file backup për shkak të gabimit të të drejtave. + File backup i pavlefshëm (ose i pamundur leximi i file backup). + Importo të dhënat + Nëse importoni këtë file, ai do të zëvendësojë të gjitha libërshënuesit tuaj me %1$d libërshënues dhe tags %2$d. Importo? + Importo i suksesshëm + Gabim gjatë eksportimit të të dhënave + Të dhënat e eksportuara në %1$s + + Ngjitu + Lëviz poshtë + Hiq përkthimin + + Paralajmërim + Për shkak të kufizimeve Android, nëse zgjidhni të vendosni të dhënat e Kuranit në kartën tuaj të jashtme SD dhe më vonë të çinstaloni ose të qartësoni të dhënat për Kuranin Android, të gjitha faqet dhe audiot e Kuranit Android do të fshihen dhe do t\'ju duhet t\'i shkarkoni ato përsëri. Je i sigurt që do të përdorësh kartën e jashtme SD? + Për shkak të ndryshimeve në Android për të rritur privatësinë e përdoruesve, kopjimi i skedarëve jashtë drejtorive të aplikacionit mund të ndalojë Kuranin për Android nga qasja në të dhënat e tij në versionet e ardhshme të Android. Je i sigurt që do të doje ta përdorje këtë rrugë? + Të lutem jep leje në rregullimet e aplikimit + + + + Tafseeri i ajahut është përfshirë me tafseerin e ayah %d (Kliko për t\'u zgjeruar). + + + Përditëso në dispozicion + Një përtëritje është në dispozicion për disa nga përkthimet tuaja. Të vizitosh ekranin e përkthimeve tani? + Po. + Më vonë + + + ¼ + ½ + ¾ + Hizb + Juz\' + Faqe + Sura + Ajah %1$d + %1$s - Ajah %2$s, Juz\' %3$s + Sura %1$s + Sura %1$s, Ajah %2$d + Sura %1$s: %2$d + + Ngarkimi… + + Anullimi… + Juz\' %1$s + Faqe %1$s, Juz\' %2$s + Files e kërkuar + Files e kërkuar + + + E pamundur gjetja e kartës SD. Të lutem hipe dhe provoje përsëri. + Shkarko i suksesshëm + Shkarkimi i përpunimit… + Shkarkimi dështoi + Hapësirë e mjaftueshme disku për t\'u shkarkuar + I pamundur shkarkimi për shkak të gabimit të rrjetit + I pamundur shkarkimi për shkak të gabimit të të drejtave + File i shkarkuar u korruptua + File i korruptuar, duke u përpjekur të ri-shkarkojë + Gabim në rrjet, duke u përpjekur të rifillojë… + Shkarkimi u anullua + Ti nuk je në Wi-Fi. Shkarko të dhëna gjithsesi? + + + Shkarkuar %1$s / %2$s + Shkarkuar %1$s / %2$s e sures %3$d + Duke shkarkuar sura %1$d ayah %2$d + Përpunimi i file %1$d / %2$d + Ritry + Anulo + Duhet të shkarkojmë një ose dy skedarë të vegjël për të mbështetur ndarjen dhe përkthimin. Shkarko tani? + + + Të heqim përkthimin? + Je i sigurt që do të doje ta hiqje %1$s? + E pamundur shkarkimi i listës së përkthimeve. Ju lutem provoni përsëri më vonë. + Kërko Të dhënat + Ju nuk keni ndonjë përkthim / tafaseer shkarkuar ende. + Merr përkthime + + + Nëse pyetja juaj nuk është përgjigjur më lart, ju mund të dërgoni email quranandroid@gmail.com për mbështetje. Ju lutem vini re se ne marrim shumë emaile, kështu që ne mund të mos jemi në gjendje t\'u përgjigjemi të gjithë atyre. + + + Meke + Medine + + Një Ajah + %s Ajat + + + + Nga + Në + Vetëm dëgjo ajatin e mësipërm. + Dëgjoni setin e Ayat: + Dëgjoni për të vendosur çdo Ayah: + Apliko + Apliko dhe dëgjo + I mëparshëm + Dëgjo. + Pauzë + Ndalo. + Në vazhdim + + + 1 herë + 2 herë + 3 herë + lak + + + Fillo luajtjen nga: + Fillimi i faqes + + + Ajahu kopjon + + + Tag Libërshënues + Elemino Tag + Ndrysho Tag + Etiketë e re + Nuk është etiketuar + + Eleminuar një element + Eleminuar elementët %d + + Zhbëje + + Faqet e fundit + + + Etiketë + Emri + Emri i etiketës nuk mund të jetë bosh! + Emri i etiketës ekziston tashmë! + + + Asnjë libërshënues + + + Menaxhues Audio + Ta heqim suren? + Je i sigurt që do të doje të hiqje %1$s? + + E fshiu me sukses suren + Eleminuar me sukses suret %1$d + + + Ka pasur një gabim gjatë fshirjes së sures + Gabim gjatë fshirjes së sureve %1$d + + Shkarko sura + Elemino file audio + Shkarko të gjitha + Përzgjedhja e shkarkimit + Elemino përzgjedhjen + + + Rifreskim i skedarëve audio të Kuranit + Disa skedarë audio të Kuranit janë përditësuar. Kurani për Android ka hequr kopjen tuaj të këtyre skedarëve në mënyrë që versionet më të reja të mund të shkarkohen herën tjetër kur t\'i luani përsëri. + + + Preferimet e faqeve të dyfishta + Kurani dhe përkthimi në modalitet të dyfishtë + Në modalitetin e faqes së dyfishtë me përkthime, tregohet faqja e Kuranit dhe përkthimi + + + Shkarkimet e Kuranit + Recitimi i Kuranit + diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 43584e6a5e..7bb14bdc22 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -334,4 +334,28 @@ Skidanje Kur\'ana Skidanje učenja Kur\'ana + Prikaži datum + Molim te sačekaj... + Prevodi za mnoge jezike + Potpuni rezultati + Pretražite ceo mushaf + Prikaži prevod sura imena + Prevedeno ime Sura + Pregled + Premesti na gore + Premesti nadole + Ukloni prevod + Zbog Android promena u cilju povećanja privatnosti korisnika, kopiranje fajlova izvan direktorijuma aplikacija moglo bi da zaustavi Quran za Android da pristupi svojim podacima u budućim verzijama Androida. Jeste li sigurni da želite da koristite ovu putanju? + Da uklonim Suru? + Želite li zaista da uklonite %1$s? + Preuzmi surah + Brisanje audio datoteke + Preuzmi sve + Preuzmi selekciju + Izbriši selekciju + Ažuriranje Quran audio datoteka + Nekoliko Quran audio datoteka je ažurirano. Quran za Android je uklonio vaš primerak ovih fajlova tako da se najnovije verzije mogu preuzeti kada ih sledeći put ponovo reprodukujete. + Željene postavke dvojne stranice + Kuran i prevod u dual modu + U režimu dvojne stranice sa prevodima, prikazana je Stranica Kurana i prevod diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..2356bf0575 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -0,0 +1,348 @@ + + + Koranen + Ladda ner nödvändiga filer? + För att Quran Android ska fungera korrekt måste vi ladda ner några filer. Om du inte gör detta nu kan det hända att appen inte fungerar på ett tillförlitligt sätt och att det krävs en internetuppkoppling för att läsa. Vill du ladda ner de nödvändiga filerna nu? + + Vi har nyligen lagt till förbättrade bilder för surfplattor. Vill du ladda ner bilderna nu? + Det finns en liten men viktig uppdatering för de koranbilder du har på din enhet. Vill du ladda ner den här uppdateringen nu? + + Ja + Ingen + Nedladdning av… + Vänta tills filerna har laddats ner (återupptas). + Bearbetning… + Om oss + Andra appar + Inställningar + Sista sidan + Bokmärken + Bokmärken på sidan + Ayah-bokmärken + Sortera + Datum som lagts till + Plats i Koranen + Gruppera efter taggar + Datum för visning + Visa översättning + Visa Koranen + Hjälp + Sök på + Få översättningar + @string/gotoPage + Gå till sidan + Avbryt + Vänta lite… + + + Quran för Android är en gratis Quran-applikation. Glöm inte bidragsgivarna i dina böner. + Uppgiftskällor + Bilder + Koranbilderna är baserade på typsnitt från Kung Fahds anläggning för tryckning av den ädla Koranen. + Koranbilderna för Naskh-appen är tagna (med tillstånd) från SHL Info Systems. + Bilderna från Qaloon används med tillstånd av Nous Memes Editions Et Diffusion (Tunisien). + Läckfria mp3-koranrecitationer + Det elektroniska Moshaf-projektet + King Saud University Electronic Moshaf Project är appens källa till arabiska Tafaseer och översättningar till olika språk. Det är också källan till Dr Ayman Suwaids recitation. + Uthmani text och arabisk Tafaseer + Prijevodi za mnoge jezike + Translations for a few languages + Noorehira font and Mufti Taqi Translation + Open Source Projects + Övriga + Bidragsgivare + En lista över personer som bidragit till utvecklingen av Quran för Android + + + Ofta ställda frågor + + <b>Hur spelar jag upp ljud?</b> + <br/>Öppna någon sida i Koranen. Tryck på skärmen en gång. Längst ner ser du en uppspelningsknapp och en text med namnet på en qari. Klicka på namnet på qari för att välja en annan qari. Klicka på play för att ladda ner och spela upp den aktuella sidan eller suran. + <br/> + <br/><b>Hur ser jag översättningen?</b> + <br/>Öppna någon sida i Koranen. Tryck på skärmen en gång. Överst ser du en globikonen (om du inte ser den klickar du på en ikon med tre fyrkantiga prickar) - klicka på den och välj översättning för att se översättningen. + <br/> + Om du inte har några nedladdade översättningar kommer du till en skärm där du kan ladda ner översättningar. Välj och hämta en översättning, gå sedan tillbaka och tryck på globikonen igen för att visa översättningen. + <br/> + <br/><b>Hur gör jag ett bokmärke på en sida?</b> + <br/>Öppna någon sida i Koranen. Tryck på skärmen en gång. Uppe till höger ser du en ikon för bokmärke. Tryck på bokmärkesikonen för att bokmärka sidan (färgen blir enfärgad vit). Tryck på bokmärkesikonen igen för att ta bort bokmärket. + <br/> + <br/><b>Hur gör jag texten större?</b> + <br/>För de arabiska sidorna håller du telefonen i liggande läge. Då blir texten större. + För översättningar går du till inställningar och ställer in storleken på översättningstexten. + <br/> + <br/><b>Hur delar jag en ayah?</b> + <br/>När du är på en arabisk sida kan du trycka och hålla ned på en ayah för att få upp en meny där du kan välja att bokmärka, tagga, dela eller kopiera ayahen till klippbordet, se översättningen eller lyssna på dess recitation.<br/> + <br/><b>Typsnitten Malayalam/Tamil/Bengali/Urdu fungerar inte!</b> + <br/>Tyvärr har Android-versioner före 4.0 inte stöd för dessa teckensnitt, och det finns inte mycket vi kan göra för att hjälpa till med detta. + + Sök i Koranen + Ayat i Koranen + Fullständigt resultat + Sök i hela mushaf + + + 1 sura hämtad + %1$d surahs som laddas ner + + + + + Ett resultat för \"%1$s\": + %2$d resultat för \"%1$s\": + + + + Quran för Android vill ha din tillåtelse att lagra data på extern lagring. Quran for Android fungerar utan detta tillstånd, men om du rensar data eller avinstallerar appen tas alla nedladdade sidor, ljud och data bort. Ge Quran för Android tillstånd? + Starta om appen för att detta ska kunna träda i kraft. + + + Finns i Surah %1$s: %2$d (sidan %3$d) + Inga resultat hittades för \"%s\" + Du har inte laddat ner det arabiska sökpaketet. Ladda ner det och försök söka igen. + Få arabisk sökdatabas + + + Navigering med volymtangenten + Navigera mellan sidorna med hjälp av volymtangenterna + Läsförmåga + Inställningar för översättning + Inställningar för visning + Arabiskt läge (الوضع العربي) + Använd arabiska för tillämpningsgränssnittet. + Ny bakgrund + Orientering av låsskärmen + Använd läget för fast orientering + Anpassar sig till det aktuella orienteringsläget + Landskapsorientering + Använd alltid liggande läge + Använd alltid porträttläge + Nattläge + Använd mörk bakgrund och ljusa typsnitt + Textens ljusstyrka + Textens ljusstyrka när nattläget är aktivt. + Ljusstyrka i bakgrunden + Sidans ljusstyrka när nattläget är aktivt. + Visa information om sidan + Överlagra sidnummer, surah-namn och Del-nummer medan du läser + Display marker popups + Visa popup-fönster när du når Del, hizb, etc. + Markera bokmärken + Markera bokmärkta ayahs när du läser + Storlek på översättningstexten + Översättningar + Ladda ner och hantera översättningar + Ayah före översättning + Visa ayah på arabiska ovanför översättningen + Hämta alternativ + Streaming + Strömma ljud i stället för att ladda ner + Nedladdning av belopp + Föredragen nedladdningsmängd för ljud utan luckor + Hantera och ladda ner Koranljud + Nedladdat + Tillgänglig för nedladdning + Ta bort + OK + Databok över Koranen + Välj var du vill lagra Quran-filer + Skicka loggar + Skicka felsökningsloggar till utvecklaren + Intern lagring + Extern lagring %1$d + Nuvarande datastorlek är + Beräkning av appstorlek + Kopiering av appfiler + Misslyckades med att flytta appfiler + Otillräckligt utrymme för att flytta appfiler + %1$d MB + %s MB + Läge med dubbla sidor + I liggande format visas två sidor sida vid sida. + I liggande läge visas endast en sida. + Avancerade alternativ + Importera/exportera bokmärken, ställa in en katalog för korandata osv. + Import + Importera bokmärken och taggar + Exportera + Exportera en kopia av bokmärken och taggar + Sidtyp (experimentell) + Välj typ av lässidor + Visa översättningen av surah-namnet + Surah översatt namn + Förhandsgranska + + Fler översättningar + Det går inte att läsa säkerhetskopian på grund av fel i behörigheterna. + Ogiltig säkerhetskopieringsfil (eller kan inte läsa säkerhetskopieringsfilen). + Importera data + Om du importerar den här filen kommer alla dina bokmärken att ersättas med %1$d bokmärken och %2$d taggar. Importera? + Import lyckad + Fel vid export av data + Uppgifter som exporteras till %1$s + + Flytta uppåt + Flytta nedåt + Ta bort översättning + + Varning + Om du väljer att placera Quran-data på ditt externa SD-kort och senare avinstallerar eller rensar data för Quran Android, kommer alla Quran Android-sidor och ljud att raderas och du måste hämta dem igen på grund av begränsningar i Android. Är du säker på att du vill använda det externa SD-kortet? + På grund av ändringar i Android för att öka användarnas integritet kan kopiering av filer utanför appkatalogerna hindra Quran for Android från att komma åt sina data i framtida versioner av Android. Är du säker på att du vill använda den här sökvägen? + Ge tillstånd i programinställningarna + + + + Denna ayas tafseer är inkluderad med tafseer av ayas %d (Klicka för att expandera). + + + Uppdatering tillgänglig + En uppdatering är tillgänglig för några av dina översättningar. Besöker du översättningsskärmen nu? + Ja + Senare + + + ¼ + ½ + ¾ + Hizb + Del + Sidan + Surahs + Ayah %1$d + %1$s - Ayah %2$s, Del %3$s + Surah %1$s + Surah %1$s, Ayah %2$d + Surah %1$s: %2$d + + Laddar… + + Avbryta… + Del %1$s + Sidan %1$s, Del %2$s + Krävda filer + Krävda filer + + + Kunde inte hitta SD-kortet. Montera det och försök igen. + Nedladdning Framgångsrikt + Nedladdning av bearbetning… + Nedladdning misslyckades + Inte tillräckligt med diskutrymme för att ladda ner + Det gick inte att ladda ner på grund av nätverksfel + Kunde inte ladda ner på grund av fel i behörigheter + Den nedladdade filen var skadad + Korrupt fil, försöker ladda ner på nytt + Nätverksfel, försöker återuppta… + Nedladdning avbruten + Du har inte tillgång till Wi-Fi. Hämta data ändå? + + + Nedladdat %1$s / %2$s + Nedladdat %1$s / %2$s av surah %3$d + Hämta surah %1$d ayah %2$d + Bearbetning av fil %1$d / %2$d + Försök igen + Avbryt + Vi behöver ladda ner en eller två små filer för att stödja delning och översättning. Ladda ner nu? + + + Ta bort översättning? + Är du säker på att du vill ta bort %1$s? + Det går inte att ladda ner listan över översättningar. Försök igen senare. + Sökuppgifter + Du har inte laddat ner några översättningar/tafaseer ännu. + Få översättningar + + + Om din fråga inte besvaras ovan kan du skicka ett e-postmeddelande till quranandroid@gmail.com för support. + Observera att vi får många e-postmeddelanden, så vi kanske inte kan svara på alla. + + + Mekka + Medina + + en ayah + %s ayat + + + + Från + Till + Spela endast ovanstående ayat + Spela upp ayat: + Spela upp varje ayah: + Ansök på + Ansök och spela + Föregående + Spela upp + Pausa + Stoppa + Nästa + + + 1 gång + 2 gånger + 3 gånger + slinga + + + Starta uppspelning från: + Början av sidan + + + Ayah Kopierad + + + Tag Bookmark + Ta bort tagg + Redigera tagg + Ny tagg + Inte taggad + + En punkt har strukits. + Borttagna %d poster + + Ångra + + Senaste sidorna + + + Tag + Namn + Tagnamn kan inte vara tomma! + Tagnamnet finns redan! + + + Inga bokmärken + + + Ljudansvarig + Ta bort Surah? + Är du säker på att du vill ta bort %1$s? + + Lyckades ta bort surans ljud + Lyckades ta bort %1$d surahs + + + Det uppstod ett fel när suran raderades. + Det uppstod ett fel när du tog bort %1$d surahs + + Ladda ner surah + Ta bort ljudfilen + Ladda ner alla + Nedladdning av urval + Ta bort val + + + Koran Ljudfiler Uppdatering + Flera ljudfiler med koran har uppdaterats. Quran för Android har tagit bort din kopia av dessa filer så att de nyaste versionerna kan laddas ner nästa gång du spelar upp dem. + + + Inställningar för dubbla sidor + Koranen och översättning i dubbelt läge + I läget med dubbla sidor och översättningar visas både Koransidan och översättningen. + + + Nedladdningar av Koranen + Uppläsning av Koranen + diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..0037604248 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -0,0 +1,339 @@ + + + Quran + ต้องการดาวน์โหลดแฟ้มที่ต้องการหรือไม่ + เพื่อให้อัลกุรอาน Android ทํางานได้อย่างถูกต้องเราจําเป็นต้องดาวน์โหลดไฟล์บางไฟล์ หากคุณไม่ทําเช่นนี้ในขณะนี้แอพอาจไม่ทํางานได้อย่างน่าเชื่อถือและจะต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่ออ่าน คุณต้องการดาวน์โหลดแฟ้มที่ต้องการเดี๋ยวนี้หรือไม่ + เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้เพิ่มภาพที่ได้รับการปรับปรุงสําหรับแท็บเล็ต คุณต้องการดาวน์โหลดรูปเหล่านี้เดี๋ยวนี้หรือไม่ + มีการอัปเดตเล็กน้อย แต่สําคัญสําหรับภาพอัลกุรอานที่คุณมีบนอุปกรณ์ของคุณ คุณต้องการดาวน์โหลดโปรแกรมแก้ไขนี้เดี๋ยวนี้หรือไม่ + ใช่ + ไม่ใช่ + ดาวน์โหลด… + โปรดรอให้แฟ้มดาวน์โหลด (สนับสนุนต่อ) + ประมวล ผล… + เกี่ยวกับเรา + แอปอื่นๆ + การตั้งค่า + หน้าสุดท้าย + คั่น หน้า + ที่คั่นหน้า + ที่คั่นหน้า Ayah + ประเภท + วันที่เพิ่ม + สถานที่ตั้งในอัลกุรอาน + จัดกลุ่มตามแท็ก + แสดงวันที่ + แสดงการแปล + แสดงอัลกุรอาน + วิธีใช้ + ค้น + รับคําแปล + @string/gotoPage + ไปที่หน้า + ยกเลิก + กรุณารอสักครู่… + + + อัลกุรอานสําหรับ Android เป็นโปรแกรมอัลกุรอานฟรี โปรดอย่าลืมผู้มีส่วนร่วมในการสวดอ้อนวอนของคุณ + แหล่งข้อมูล + ภาพ + ภาพอัลกุรอานอ้างอิงจากแบบอักษรจากศูนย์การพิมพ์อัลกุรอานกษัตริย์ฟ้าฮ่าน + การท่องอัลกุรอาน mp3 ที่ไม่มีช่องว่าง + การแปลสําหรับหลายภาษา + คําแปลสําหรับบางภาษา + โครงการโอเพนซอร์ส + อื่น ๆ + ผู้ร่วมสมทบ + รายชื่อผู้ที่มีส่วนร่วมในการพัฒนาอัลกุรอานสําหรับ Android + + + คําถามที่ถามบ่อย + + <b>ฉันจะฟังเสียงได้อย่างไร</b> + <br/>เปิดหน้าอัลกุรอานใด ๆ แตะที่หน้าจอหนึ่งครั้ง ที่ด้านล่างคุณจะสังเกตเห็นปุ่มเล่นและข้อความบางข้อความที่มีชื่อของ qari คลิกชื่อของ qari เพื่อเลือก qari อื่น คลิกเล่นเพื่อดาวน์โหลดและฟังหน้าปัจจุบันหรือ sura + <br/> + <br/><b>ฉันจะดูคําแปลได้อย่างไร</b> + <br/>เปิดหน้าอัลกุรอานใด ๆ แตะที่หน้าจอหนึ่งครั้ง ที่ด้านบนคุณจะสังเกตเห็นไอคอนลูกโลก (หรือถ้าคุณไม่เห็นให้คลิกไอคอนที่มีจุดสี่เหลี่ยมสามจุด) - คลิกสิ่งนี้และเลือกการแปลเพื่อดูการแปล + <br/> + หากคุณไม่ได้ดาวน์โหลดคําแปลใด ๆ มันจะนําคุณไปยังหน้าจอที่คุณสามารถดาวน์โหลดคําแปลได้ เลือกและดาวน์โหลดคําแปล แล้วกลับมาและแตะไอคอนลูกโลกอีกครั้งเพื่อดูคําแปล + <br/> + <br/><b>ฉันจะบุ๊กมาร์กหน้าได้อย่างไร</b> + <br/>เปิดหน้าอัลกุรอานใด ๆ แตะที่หน้าจอหนึ่งครั้ง ที่ด้านบนขวา คุณจะเห็นไอคอนบุ๊กมาร์ก แตะไอคอนบุ๊กมาร์กเพื่อบุ๊กมาร์กหน้า (สีจะเปลี่ยนเป็นสีขาวทึบ) แตะไอคอนบุ๊กมาร์กอีกครั้งเพื่อเอาบุ๊กมาร์กออก + <br/> + <br/><b>ฉันจะทําให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้นได้อย่างไร</b> + <br/>สําหรับหน้าภาษาอาหรับ ให้ถือโทรศัพท์ในแนวนอน การทําเช่นนี้จะทําให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้น + สําหรับการแปล ให้ไปที่การตั้งค่าและตั้งค่าขนาดข้อความการแปล + <br/> + <br/><b>ฉันจะแบ่งปัน ayah ได้อย่างไร?</b> + <br/>ในขณะที่อยู่ในหน้าภาษาอาหรับใด ๆ ให้กด ayah ใด ๆ ค้างไว้เพื่อรับเมนูที่คุณสามารถเลือกบุ๊กมาร์กแท็กแบ่งปันหรือคัดลอก ayah นั้นไปยังคลิปบอร์ดดูการแปลหรือฟังการท่องจํา<br/> + <br/><b>แบบอักษรมาลายาลัม/ทมิฬ/เบงกาลี/อูรดูไม่ทํางาน!</b> + <br/>น่าเสียดายที่ Android เวอร์ชันก่อน 4.0 ไม่รองรับแบบอักษรเหล่านี้และมีน้อยที่เราสามารถทําได้เพื่อช่วยในเรื่องนี้ + + ค้นหาอัลกุรอาน + อายัตแห่งอัลกุรอาน + ผลลัพธ์ทั้งหมด + ค้นหามูชาฟทั้งหมด + + + ซูเราะฮฺหนึ่งคนดาวน์โหลด + %1$d ซูเราะฮฺดาวน์โหลดแล้ว + + + + + ผลลัพธ์เดียวสําหรับ \"%1$s\": + %2$d ผลการค้นหาสําหรับ \"%1$s\": + + + + อัลกุรอานสําหรับ Android ต้องการสิทธิ์ของคุณในการจัดเก็บข้อมูลบนที่เก็บข้อมูลภายนอก อัลกุรอานสําหรับ Android จะทํางานโดยไม่ได้รับอนุญาตนี้ แต่ถ้าคุณล้างข้อมูลหรือถอนการติดตั้งแอพหน้าเว็บที่ดาวน์โหลดทั้งหมดเสียงและข้อมูลจะถูกลบออก ให้อัลกุรอานสําหรับสิทธิ์ Android? + โปรดเริ่มแอปใหม่เพื่อให้แอปนี้มีผล + + + พบในซูเราะฮฺ %1$s: %2$d (หน้า %3$d) + ไม่พบผลลัพธ์สําหรับ \"%s\" + คุณยังไม่ได้ดาวน์โหลดชุดค้นหาภาษาอาหรับ กรุณาดาวน์โหลดและลองค้นหาอีกครั้ง + รับฐานข้อมูลการค้นหาภาษาอาหรับ + + + การนําทางแป้นปรับระดับเสียง + นําทางระหว่างหน้าโดยใช้แป้นปรับระดับเสียง + การกําหนดลักษณะการอ่าน + การกําหนดลักษณะการแปล + การตั้งค่าการแสดงผล + โหมดอาหรับ (الوضع العربي) + ใช้ภาษาอาหรับสําหรับอินเทอร์เฟซโปรแกรมประยุกต์ + พื้นหลังใหม่ + การวางแนวหน้าจอเมื่อล็อก + ใช้โหมดการวางแนวคงที่ + ปรับให้เข้ากับโหมดการวางแนวปัจจุบัน + การวางแนวในแนวนอน + ใช้โหมดแนวนอนเสมอ + ใช้โหมดแนวตั้งเสมอ + โหมดกลางคืน + ใช้พื้นหลังสีเข้มและแบบอักษรสีอ่อน + ความสว่างของข้อความ + ความสว่างของข้อความเมื่อโหมดกลางคืนทํางานอยู่ + ความสว่างของแบ็คกราวด์ + ความสว่างของหน้าเมื่อโหมดกลางคืนทํางานอยู่ + แสดงข้อมูลหน้า + ซ้อนทับหมายเลขหน้า ชื่อซูเราะห์ และหมายเลข ญชอฺที ขณะอ่าน + แสดงเครื่องหมายผุดขึ้น + แสดงป๊อปอัปเมื่อถึง ญชอฺที, hizb ฯลฯ + เน้นบุ๊กมาร์ก + เน้น อายะห์ ที่คั่นหน้าขณะอ่าน + ขนาดข้อความการแปล + แปล + ดาวน์โหลดและจัดการคําแปล + อายะฮฺก่อนแปล + แสดงอายะห์ในภาษาอาหรับเหนือคําแปล + ตัวเลือกการดาวน์โหลด + สต รีม มิ่ง + สตรีมเสียงแทนการดาวน์โหลด + จํานวนเงินที่ดาวน์โหลด + จํานวนการดาวน์โหลดที่ต้องการสําหรับเสียงที่ไม่มีช่องว่าง + จัดการและดาวน์โหลดเสียงอัลกุรอาน + ดาวน์โหลด + พร้อมให้ดาวน์โหลด + ถอด + ตกลง, ได้ + ไดเรกทอรีข้อมูลอัลกุรอาน + เลือกตําแหน่งที่จะจัดเก็บแฟ้มอัลกุรอาน + ส่งล็อก + ส่งล็อกดีบักไปยังนักพัฒนา + ที่เก็บข้อมูลภายใน + ที่เก็บข้อมูลภายนอก %1$d + ขนาดข้อมูลปัจจุบันคือ + การคํานวณขนาดแอป + การคัดลอกไฟล์แอป + ไม่สามารถย้ายไฟล์แอปได้ + มีเนื้อที่ไม่เพียงพอที่จะย้ายไฟล์แอป + %1$d MB + %s MB + โหมดหน้าคู่ + ในแนวนอน จะมีสองหน้าปรากฏเคียงข้างกัน + ในแนวนอน จะปรากฏเพียงหน้าเดียว + ตัวเลือกขั้นสูง + นําเข้า/ส่งออกบุ๊กมาร์ก, ตั้งค่าไดเรกทอรีข้อมูลอัลกุรอาน, ฯลฯ + นําเข้า + นําเข้าบุ๊กมาร์กและแท็ก + ส่งออก + การส่งออกสําเนาของที่คั่นหน้าและแท็ก + ชนิดหน้า (ทดลอง) + เลือกชนิดของหน้าที่จะอ่าน + แสดงคําแปลของชื่อซูเราะฮฺ + ซูเราะฮฺที่แปลชื่อ + ดูตัวอย่าง + + คําแปลเพิ่มเติม + ไม่สามารถอ่านแฟ้มสํารองได้เนื่องจากข้อผิดพลาดเกี่ยวกับสิทธิ์ + แฟ้มสํารองไม่ถูกต้อง (หรือไม่สามารถอ่านแฟ้มสํารองได้) + นําเข้าข้อมูล + ถ้าคุณนําเข้าแฟ้มนี้ แฟ้มนี้จะแทนที่ที่คั่นหน้าทั้งหมดของคุณด้วยที่คั่นหน้า %1$d และแท็ก %2$d นําเข้า? + การนําเข้าเสร็จสมบูรณ์ + ข้อผิดพลาดในการส่งออกข้อมูล + ข้อมูลที่ส่งออกไปยัง %1$s + + เลื่อน + ย้ายลง + เอาการแปลออก + + คำเตือน + เนื่องจากข้อ จํากัด ของ Android หากคุณเลือกที่จะวางข้อมูลอัลกุรอานในการ์ด SD ภายนอกของคุณและถอนการติดตั้งหรือล้างข้อมูลสําหรับ Quran Android ในภายหลังหน้าและเสียงของ Quran Android ทั้งหมดจะถูกลบและคุณจะต้องดาวน์โหลดอีกครั้ง คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการใช้การ์ด SD ภายนอก + เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของ Android เพื่อเพิ่มความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้การคัดลอกไฟล์นอกไดเรกทอรีแอพอาจหยุดอัลกุรอานไม่ให้เข้าถึงข้อมูลใน Android เวอร์ชันต่อ ๆ ไป คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการใช้เส้นทางนี้ + โปรดให้สิทธิ์ในการตั้งค่าโปรแกรมประยุกต์ + + + + tafseer ของ ayah นี้รวมอยู่ใน tafseer ของ ayah %d (คลิกเพื่อขยาย) + + + การปรับปรุงพร้อมใช้งาน + การอัปเดตพร้อมใช้งานสําหรับการแปลบางฉบับของคุณ เยี่ยมชมหน้าจอการแปลตอนนี้หรือไม่? + ใช่ + หลัง + + + ¼ + ½ + ¾ + + ญชอฺที + หน้า + ซูเราะห์ + อายะห์ %1$d + %1$s - อายะห์ %2$s, ญชอฺที %3$s + ซูเราะฮฺ %1$s + ซูเราะฮฺ %1$s, อายะห์ %2$d + ซูเราะฮฺ %1$s: %2$d + + การโหลด… + + ยก เลิก… + ญชอฺที %1$s + หน้า %1$s, ญชอฺที %2$s + แฟ้มที่ต้องการ + แฟ้มที่ต้องการ + + + ไม่พบการ์ด SD กรุณาเมาท์แล้วลองอีกครั้ง + ดาวน์โหลดเสร็จเรียบร้อยแล้ว + กําลังประมวลผล การดาวน์โหลด… + การดาวน์โหลดล้มเหลว + มีเนื้อที่ดิสก์ไม่เพียงพอที่จะดาวน์โหลด + ไม่สามารถดาวน์โหลดได้เนื่องจากข้อผิดพลาดของเครือข่าย + ไม่สามารถดาวน์โหลดได้เนื่องจากข้อผิดพลาดเกี่ยวกับสิทธิ์ + แฟ้มที่ดาวน์โหลดเสียหาย + แฟ้มเสียหาย กําลังพยายามดาวน์โหลดใหม่ + ข้อผิดพลาดของเครือข่าย, กําลังพยายามดําเนินการต่อ… + ยกเลิกการดาวน์โหลด + คุณไม่ได้ใช้ Wi-Fi ดาวน์โหลดข้อมูลต่อไปหรือไม่? + + + ดาวน์โหลด %1$s / %2$s + ดาวน์โหลด %1$s / %2$s ของซูเราะฮฺ %3$d + กําลังดาวน์โหลดซูเราะฮฺ %1$d อายะห์ %2$d + กําลังประมวลผลไฟล์ %1$d / %2$d + ลอง + ยกเลิก + เราจําเป็นต้องดาวน์โหลดไฟล์ขนาดเล็กหนึ่งหรือสองไฟล์เพื่อสนับสนุนการแบ่งปันและการแปล ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้หรือไม่ + + + ลบการแปลหรือไม่? + คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอา %1$s ออก? + ไม่สามารถดาวน์โหลดรายการคําแปลได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง + ค้นหาข้อมูล + คุณยังไม่ได้ดาวน์โหลดคําแปล / tafaseer ใด ๆ + รับคําแปล + + + หากคําถามของคุณไม่ได้รับคําตอบข้างต้นคุณสามารถส่งอีเมล quranandroid@gmail.com เพื่อขอรับการสนับสนุน. โปรดทราบว่าเราได้รับอีเมลจํานวนมากดังนั้นเราอาจไม่สามารถตอบกลับได้ทั้งหมด + + + มักกียะฮุ + มะดะนิยะฮุ + + วัน อายะห์ + %s อายตนะ + + + + จาก + ถึง + ฟังเฉพาะข้อข้างต้น + ฟังชุดข้อ: + ทําซ้ําแต่ละข้อ: + ใช้ + นําไปใช้และฟัง + ก่อน + เล่น + หยุด + หยุด + ต่อไป + + + 1 ครั้ง + 2 ครั้ง + 3 ครั้ง + ห่วง + + + เริ่มเล่นจาก: + จุดเริ่มต้นของเพจ + + + อายะห์ คัดลอก + + + ที่คั่นหน้าแท็ก + ลบแท็ก + แก้ไขแท็ก + สร้างแท็ก + ไม่ได้ติดแท็ก + + ลบไปหนึ่งรายการ + รายการที่ถูกลบ %d + + แก้ + + หน้าล่าสุด + + + ฉลาก + ชื่อ + ชื่อแท็กต้องไม่ว่างเปล่า! + ชื่อแท็กมีอยู่แล้ว! + + + ไม่มีที่คั่นหน้า + + + ตัวจัดการเสียง + เอาซูราห์ออก? + คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการเอา %1$s ออก? + + ลบซูเราะฮฺสําเร็จแล้ว + ลบ %1$d surahs สําเร็จแล้ว + + + มีข้อผิดพลาดขณะลบซูเราะฮฺ + มีข้อผิดพลาดขณะลบ %1$d surahs + + ดาวน์โหลด Sura + ลบเสียงซูเราะฮฺ + ดาวน์โหลดทั้งหมด + การเลือกดาวน์โหลด + ลบการเลือก + + + อัปเดตไฟล์เสียงอัลกุรอาน + อัปเดตไฟล์เสียงอัลกุรอานหลายไฟล์แล้ว คัมภีร์อัลกุรอานสำหรับ Android ได้ลบสำเนาของไฟล์เหล่านี้ออกเพื่อให้สามารถดาวน์โหลดเวอร์ชันใหม่ล่าสุดในครั้งต่อไปที่คุณเล่นได้ + + + การตั้งค่าหน้าคู่ + อัลกุรอานและการแปลในโหมดคู่ + ในโหมดหน้าคู่พร้อมการแปลหน้าอัลกุรอานและการแปลจะปรากฏขึ้น + + + ดาวน์โหลดอัลกุรอาน + การบรรยายคัมภีร์กุรอาน + diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 4cb12e5bfe..0063cff9f7 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -333,4 +333,21 @@ "Kur'an indirme" "Kur'an okunması" + Kur\'an-ı Kerim Ansiklopedisi + Lütfen bekleyin... + Birçok dil için çeviriler + Tam Sonuçlar + Tüm mushaf\'ı arayın + Sure adının çevirisini göster + Tercüme edilen isim + Önizleme + Yukarı Taşı + Aşağı Taşı + Çeviriyi Kaldır + Kullanıcı gizliliğini artırmak için Android değişiklikleri nedeniyle, uygulama dizinlerinin dışındaki dosyaları kopyalamak, Android için Kuran\'ın android\'in gelecekteki sürümlerinde verilerine erişmesini durdurabilir. Bu yolu kullanmak istediğinizden emin misiniz? + Sure kaldırılsın mı? + %1$s\'yi kaldırmak istediğinizden emin misiniz? + Çift Sayfa Tercihleri + Çevirilerle çift sayfa modunda, Kuran sayfası ve çevirisi gösterilir + Kur\'an\'dan bir sayfayı ve çeviriden başka bir sayfa görüntüleme diff --git a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml index d02a183087..6377e0c62b 100644 --- a/app/src/main/res/values-ug/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ug/strings.xml @@ -172,4 +172,102 @@ خەتكۈچ يوق + قۇرئان كەرىم ئىنىسكىلوپىدىيىسى + قويۇش + ۋاقتىنچە توختاش + باشقا ئەپلەر + گۇرۇپپا + ۋاقىتنى كۆرسىتىش + ساقلاپ تۇرۇڭ… + ئاندىرويىد ئۈچۈن قۇرئان گىرىپتار قۇرئان ئىلتىماس قىلىش. دۇئالىرىڭىزدا تۆھپىكارلىقنى ئۇنتۇپ قالماڭ. + سانلىق مەلۇمات مەنبەسى + رەسىملەر + قۇرئان رەسىملىرى پادىشاھ فەھدتىن خەت نۇسخىنى ئاساس قىلغان + SHL Info Systems دېتالى ئۈچۈن قۇرئان رەسىملىرى (ئىجازەت بىلەن) + قالون رەسىملىرى Nous Memes Editions Et Diffusion (تۇنىس) نىڭ رۇخسىتى بىلەن ئىشلىتىلىدۇ + گالستۇكى MP3 ئوقۇتقۇچىسى پائالىيەت + ئېلېكترونلۇق قۇرئاننىڭ تۈرى + عثمانى نۇسخىسى ۋە ئەرەبچە تەپسىرلەر + نۇرغۇن تىللارغا تەرجىمە + بەزى تىللارغا تەرجىمە + نورحرا خەت نۇسخىسى ۋە مفتى تقى تەرجىمىسى + ئوچۇق كود تۈرلىرى + باشقىلار + تۆھپىكار + ئاندىرويىد ئۈچۈن قۇرئاننى تەرەققىي قىلدۇرۇشقا تۆھپە قوشقانلارنىڭ تىزىملىكى + تولۇق نەتىجىسى + پۈتكۈل مصحف ئىزدەڭ + بۇنىڭ كۈچكە ئىگە بولۇشى ئۈچۈن بۇ دېتالنى قايتا قوزغىتىڭ. + خەتكۈچنى گەۋدىلەندۈرىدۇ + ئايەتلەرنى گەۋدىلەندۈرىدۇ + ئاۋاز باشقۇرۇش ۋە چۈشۈرۈش + خاتىرىسىنى ئەۋەتىش + %1$d م ب + %s م ب + تېخىمۇ كۆپ تەڭشەكلەر + ئىمپورت + خەتكۈچ ۋە خەتكۈچلەرنى ئىمپورت قىلىڭ + ئېكسپورت + خەتكۈچ ۋە خەتكۈچلەرنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسىنى ئېكسپورت قىلىڭ + بەت تىپى (تەجرىبە) + ئوقۇش بېتىنىڭ تۈرىنى تاللاڭ + تەرجىمىسىنى كۆرسىتىڭ سۈرە + مەسىلەن + تېخىمۇ كۆپ تەرجىمىلەر + ئاگاھلاندۇرۇش + ئالدىنقى + ئاۋاز تەڭشەكلىرى + چۈشۈرۈش سۈرە %3$d - %1$s / %2$s + چۈشۈرۈش سۈرە %1$d ئايەت %2$d + ئايەتتىن + ئايەتكىچە + يېقىنقى بەتلەر + چۈشۈرۈش سۈرە + ھەممىنى چۈشۈرۈڭ + توختا + سوئالىڭىز يۇقىرىدىكى جاۋاب بولمىسا, قوللايدىغان quranandroid@gmail.com ئېلېكترونلۇق خەت ئەۋەتسىڭىز بولىدۇ. شۇنىڭغا دىققەت قىلىڭكى, بىز نۇرغۇن ئېلېكترونلۇق خەتلەرنى قوبۇل قىلالايمىز, شۇڭا بىز ئۇلارنىڭ ھەممىسىگە جاۋاب بېرەلمەسلىكى مۇمكىن. + تاللانغانلارنى ئۆچۈرۈڭ + ئاۋازلىق ھۆججەتلەر يېڭىلاندى + قوش بەت مايىللىقى + ئاۋاز ھۆججىتىنى ئۆچۈرۈڭ + خەتكۈچ ئىسىملىرى بوش ئەمەس! + خەتكۈچ ئىسمى ئاللىبۇرۇن مەۋجۇت! + بەت ئۈستى + تەرجىمەنى ئۆچۈرۈڭ + يۇقىرىدا يۆتكەڭ + تۆۋەنگە يۆتكەڭ + ئىمپورت مۇۋەپپەقىيەتلىك + سانلىق مەلۇمات ئىمپورت + %1$s - آية %2$s، جزء %3$s + ئىلتىماس قىلىڭ + ئىلتىماس قىلىڭ ۋە قويۇش + كېيىنكى + ئويناشنى باشلاڭ: + سىز %1$s نى ئۆچۈرمەكچىمۇ؟ + چۈشۈرۈش تاللاش + قۇرئان چۈشۈرۈش + قۇرئان تىلاۋەت قىلىش + سانلىق مەلۇمات ئېكسپورتىدا خاتالىق + ئەمەلدىن قالدۇرۇش + بىر قانچە قۇرئان ئاۋاز ھۆججىتى يېڭىلاندى. «ئاندىرويىد ئۈچۈن قۇرئان» بۇ ھۆججەتلەرنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسىنى ئېلىۋەتتى ، بۇنداق بولغاندا ئەڭ يېڭى نەشرىنى كېيىنكى قېتىم قايتا قويسىڭىز بولىدۇ. + قۇرئان ۋە تەرجىمە قوش ھالەتتە + تەرجىمە بىلەن قوش بەت شەكلىدە ، قۇرئان بېتى ۋە تەرجىمىسى كۆرسىتىلدى + ئاچقۇچىلارغا خاتالىق خاتىرىسىنى ئەۋەتىڭ + ئىجازەت خاتالىقى سەۋەبىدىن زاپاس ھۆججەتنى ئوقۇيالمىدى. + ئىناۋەتسىز زاپاس ھۆججەت (ياكى زاپاس ھۆججەتنى ئوقۇيالمايدۇ). + خەتكۈچلەرنى ئەكىرىش / چىقىرىش ، قۇرئان سانلىق مەلۇمات مۇندەرىجىسى قاتارلىقلارنى تەڭشەش. + سۈرىنىڭ ئىسمى تەرجىمە قىلىنغان + %1$s غا ئېكسپورت قىلىنغان سانلىق مەلۇمات + ئەگەر بۇ ھۆججەتنى ئىمپورت قىلسىڭىز ، ئۇ بارلىق خەتكۈچلىرىڭىزنى %1$d خەتكۈچ ۋە %2$d خەتكۈچكە ئالماشتۇرىدۇ. ئىمپورتمۇ؟ + پەقەت يۇقىرىدىكى ئايەتلەرنىلا ئاڭلاڭ + بىر يۈرۈش ئايەتلەرنى ئاڭلاڭ: + ھەر بىر ئايەتنى ئاڭلاڭ: + SD كارتىنى تاپالمىدى. ئۇنى ئورنىتىپ قايتا سىناڭ. + سۈرىنى ئۆچۈرەمسىز؟ + ئىلتىماس تەڭشەكلىرىدە ئىجازەت بېرىڭ + بۇ ئايەتنىڭ تەفىرسى %d -ئايەتنىڭ تەفسىر بىلەن ئۆز ئىچىگە ئېلىنغان (كېڭەيتىش ئۈچۈن چېكىڭ). + ئاندىرويىد چەكلىمىسى تۈپەيلىدىن ، ئەگەر سىز قۇرئان سانلىق مەلۇماتلىرىنى سىرتقى SD كارتىڭىزغا قويماقچى بولسىڭىز ، ئاندىن قۇرئان ئاندىرويىد ئۈچۈن سانلىق مەلۇماتلارنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز ياكى ئۆچۈرسىڭىز ، قۇرئاننىڭ بارلىق ئاندىرويىد بەتلىرى ۋە ئاۋازلىرى ئۆچۈرۈلىدۇ ، ئۇلارنى قايتا چۈشۈرۈشىڭىز كېرەك. سىرتقى SD كارتىنى ئىشلىتىشنى خالامسىز؟ + ئابونتلارنىڭ شەخسى مەخپىيەتلىكىنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن ئاندىرويىد ئۆزگىرىشى سەۋەبىدىن ، ھۆججەت مۇندەرىجىسىنىڭ سىرتىدىكى ھۆججەتلەرنى كۆچۈرگەندە «ئاندىرويىد ئۈچۈن قۇرئان» نىڭ ئاندىرويىدنىڭ كەلگۈسى نەشرىدىكى سانلىق مەلۇماتلىرىنى زىيارەت قىلىشىنى توختىتىشى مۇمكىن. بۇ يولنى ئىشلىتىشنى خالامسىز؟ + «ئاندىرويىد ئۈچۈن قۇرئان» سىزنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنى سىرتقى ساقلاشقا ساقلىشىڭىزغا رۇخسەت قىلىدۇ. «ئاندىرويىد ئۈچۈن قۇرئان» بۇ ئىجازەتسىز ئىشلەيدۇ ، ئەمما سانلىق مەلۇماتنى ئۆچۈرسىڭىز ياكى ئەپنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز ، چۈشۈرۈلگەن بارلىق بەتلەر ، ئاۋاز ۋە سانلىق مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ. «ئاندىرويىد ئۈچۈن قۇرئان» ئىجازەت بېرەمسىز؟ + كىڭ سەئۇد ئۇنۋېرسىتىتى ئېلېكترونلۇق مصحف تۈرى بۇ دېتالنىڭ ئەرەبچە تەپسىرلەر نىڭ مەنبەسى ۋە ھەر خىل تىللارنىڭ تەرجىمىسى. ئۇ يەنە دوكتور ئايمان سۇۋەيدنىڭ دېكلاماتسىيە قىلىشىنىڭ مەنبەسى. diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml new file mode 100644 index 0000000000..66b5ab9f40 --- /dev/null +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -0,0 +1,354 @@ + + + Коран + Завантажити необхідні файли? + Для того, щоб Quran Android працював належним чином, нам потрібно завантажити деякі файли. Якщо ви не зробите цього зараз, додаток може не працювати надійно і вимагатиме підключення до Інтернету для читання. Завантажити потрібні файли зараз? + + Нещодавно ми додали покращені зображення для планшетів. Завантажити ці зображення зараз? + Існує невелике, але важливе оновлення для зображень Корану, які ви маєте на своєму пристрої. Завантажити цей патч зараз? + + Так + Ні + Завантаження… + Зачекайте, поки файли завантажаться (підтримується резюме). + Обробки… + Про нас + Інші програми + Параметри + Остання сторінка + Закладки + Закладки сторінок + Закладки Ая + Сортувати + Дата додавання + Розташування в Корані + Групування за тегами + Показати дату + Показати переклад + Показати Коран + Допомога + Шукати + Отримати переклади + @string/gotoPage + Перейти на сторінку + Скасувати + Будь ласка, зачекай… + + + Коран для Android - це безкоштовний коранський додаток. Будь ласка, не забувайте про учасників у ваших молитвах. + Джерела даних + Зображення + Зображення Корану засновані на шрифтах з Центр імені Короля Фагда з Друку Преславного Сувою + Зображення Корану для програми «Наш» приймаються (з дозволу) з інформаційних систем SHL + Зображення Qaloon використовуються з дозволу Nous Memes Editions Et Diffusion (Туніс) + Безпроблемні декламації Корану mp3 + Електронний проект Мошафа + Електронний проект Університету Короля Сауда Moshaf є джерелом програми арабського Tafaseer та перекладів на різні мови. Він також є джерелом декламації доктора Аймана Сувейда. + Текст Утмані та арабський тафазеер арабською мовою + Переклади багатьма мовами + Переклади на кілька мов + Шрифт Noorehira та переклад Муфтія Такі + Проекти з відкритим вихідним кодом + Інші + Вкладників + Список людей, які внесли свій внесок у розробку Корану для Android + + + Часті питання + + <b>Як відтворити аудіо?</b> + <br/>Відкрийте будь-яку сторінку Корану. Один раз торкніться екрана. Внизу ви помітите кнопку відтворення та деякий текст з назвою qari. Клацніть назву qari, щоб вибрати інший qari. Натисніть кнопку Відтворити, щоб завантажити та відтворити поточну сторінку або СУРА. + <br/> + <br/><b>Як переглянути переклад?</b> + <br/>Відкрийте будь-яку сторінку Корану. Один раз торкніться екрана. У верхній частині ви помітите значок глобуса (або, якщо ви його не бачите, натисніть значок з трьома квадратними крапками) - натисніть на це і виберіть переклад, щоб переглянути переклад. + <br/> + Якщо у вас немає завантажених перекладів, він перенесе вас на екран, де ви зможете завантажити переклади. Виберіть і завантажте переклад, а потім поверніться назад і знову торкніться значка глобуса, щоб переглянути переклад. + <br/> + <br/><b>Як додати сторінку в закладки?</b> + <br/>Відкрийте будь-яку сторінку Корану. Один раз торкніться екрана. У верхньому правому куті ви побачите значок закладки. Торкніться піктограми закладки, щоб додати сторінку в закладки (колір стане суцільно білим). Торкніться піктограми закладки ще раз, щоб видалити закладку. + <br/> + <br/><b>Як збільшити текст?</b> + <br/>Для арабських сторінок тримайте телефон у пейзажі. Це збільшує текст. + Для перекладів перейдіть до налаштувань і встановіть розмір тексту перекладу. + <br/> + <br/><b>Як поділитися ая?</b> + <br/>Перебуваючи на будь-якій арабській сторінці, натисніть і утримуйте будь-який ayah, щоб отримати меню, де ви можете вибрати закладку, тег, поділитися або скопіювати цю ая в буфер обміну, побачити переклад або прослухати його декламацію.<br/> + <br/><b>Шрифти Malayalam/Tamil/Bengali/Urdu не працюють!</b> + <br/>На жаль, версії Android до 4.0 не підтримують ці шрифти, і ми мало що можемо зробити, щоб допомогти в цьому. + + Пошук Корану + Вірші Корану + Повні результати + Пошук всієї каші + + + %1$d Сура завантажено + %1$d Сури завантажено + %1$d Сури завантажено + + + + + %2$d результат для \"%1$s\": + %2$d результат для \"%1$s\": + %2$d результат для \"%1$s\": + + + + Коран для Android хоче отримати дозвіл на зберігання своїх даних на зовнішньому сховищі. Коран для Android буде працювати без цього дозволу, але якщо ви очистите дані або видалите додаток, всі завантажені сторінки, аудіо та дані будуть видалені. Надати Коран для дозволу android? + Перезапустіть програму, щоб вона набрала сили. + + + Знайдено в Сура %1$s: %2$d (сторінка %3$d) + Не знайдено результатів для \"%s\" + Ви ще не завантажили арабський пошуковий пакет. Завантажте його та повторіть пошук. + Отримати арабську базу даних пошуку + + + Навігація клавішами гучності + Навігація між сторінками за допомогою клавіш гучності + Параметри читання + Параметри перекладу + Параметри відображення + Арабський режим (الوضع العربي) + Використовуйте арабську мову для інтерфейсу програми + Нове тло + Орієнтація екрана блокування + Використання режиму фіксованої орієнтації + Адаптивний до поточного режиму орієнтації + Альбомна орієнтація + Завжди використовувати альбомний режим + Завжди використовувати книжковий режим + Нічний режим + Використання темного фону та світлих шрифтів + Яскравість тексту + Яскравість тексту, коли нічний режим активний + Яскравість тла + Яскравість сторінки, коли активний нічний режим + Показати відомості про сторінку + Накладання номера сторінки, Сура ім\'я та Частина номер під час читання + Відображати спливаючі вікна маркерів + Відображати спливаюче вікно після досягнення Частина, Хізб і т.д. + Виділення закладок + Виділення ая з закладками під час читання + Розмір тексту перекладу + Переклади + Завантаження перекладів і керування ними + Ая перед перекладом + Показати ая арабською мовою над перекладом + Параметри завантаження + Потокове + Потокове передавання звуку замість завантаження + Сума завантаження + Бажана сума завантаження для аудіо без пробілів + Керування та завантаження аудіо Quranic + Завантажити + Доступно для завантаження + Видалити + ГАРАЗД + Каталог даних Корану + Виберіть розташування для зберігання файлів Корану + Надіслати журнали + Надіслати журнали налагодження розробнику + Внутрішня пам\'ять + Зовнішнє сховище %1$d + Поточний розмір даних + Обчислення розміру програми + Копіювання файлів програм + Не вдалося перемістити файли програм + Недостатньо місця для переміщення файлів програм + %1$d MB + %s MB + Режим подвійної сторінки + У альбомі дві сторінки з\'являться поруч. + У альбомі з\'явиться лише одна сторінка. + Додаткові параметри + Імпорт/експорт закладок, встановлення каталогу даних Корану тощо. + Імпорт + Імпорт закладок і тегів + Експорт + Експорт копії закладок і тегів + Тип сторінки (експериментальний) + Виберіть тип сторінок читання + Показати переклад Сура ім\'я + Сура перекладене ім\'я + Попередній перегляд + + Більше перекладів + Не вдалося прочитати файл резервної копії через помилку дозволів. + Неприпустимий файл резервної копії (або не вдалося прочитати файл резервної копії). + Імпорт даних + Якщо ви імпортуєте цей файл, він замінить усі ваші закладки закладками % 1$d і тегами %2$d. Імпорт? + Імпорт успішний + Помилка експорту даних + Дані експортуються до %1$s + + Перемістити вгору + Перемістити вниз + Видалити переклад + + Попередження + Через обмеження Android, якщо ви вирішите розмістити дані Корану на зовнішній SD-карті, а потім видалити або очистити дані для Quran Android, всі сторінки та аудіо Quran Android будуть видалені, і вам доведеться завантажити їх знову. Ви дійсно бажаєте використовувати зовнішню SD-карту? + Через зміни в Android для підвищення конфіденційності користувачів копіювання файлів за межами каталогів додатків може перешкодити Quran для Android отримати доступ до своїх даних у майбутніх версіях Android. Ви дійсно бажаєте скористатися цим шляхом? + Будь ласка, надайте дозвіл у налаштуваннях програми + + + + Цей тафсир ая входить до складу тафсира ayah %d (Натисніть, щоб розгорнути). + + + Доступне оновлення + Оновлення доступне для деяких ваших перекладів. Відвідайте екран перекладів зараз? + Так + Пізніше + + + ¼ + ½ + ¾ + Хізб + Частина + Сторінка + Сури + Ая %1$d + %1$s - Ая %2$s, Частина %3$s + Сура %1$s + Сура %1$s, Ая %2$d + Сура %1$s: %2$d + + Завантаження… + + Скасування… + Частина %1$s + Сторінка %1$s, Частина %2$s + Обов\'язкові файли + Обов\'язкові файли + + + Не вдалося знайти SD-карту. Змонтуйте його та повторіть спробу. + Завантажити успішно + Обробка завантаження… + Спроба завантаження зазнала невдачі + Недостатньо місця на диску для завантаження + Не вдалося завантажити через помилку мережі + Не вдалося завантажити через помилку дозволів + Завантажений файл пошкоджено + Пошкоджений файл, спроба повторного завантаження + Мережева помилка, спроба відновити… + Завантажити скасовано + Ви не користуєтеся Wi-Fi. Завантажити дані в будь-якому випадку? + + + Завантажити %1$s / %2$s + Завантажити %1$s / %2$s від Сура %3$d + Завантаження Сура %1$d ая %2$d + Обробка файлу %1$d / %2$d + Повторити + Скасувати + Нам потрібно завантажити один або два невеликих файли для підтримки спільного використання та перекладу. Завантажити зараз? + + + Видалити переклад? + Ви дійсно бажаєте видалити%1$s? + Не вдалося завантажити список перекладів. Повторіть спробу пізніше. + Дані пошуку + У вас ще немає завантажених перекладів / тафазерів. + Отримати переклади + + + Якщо на ваше запитання немає відповіді вище, ви можете надіслати електронного листа quranandroid@gmail.com для підтримки. + Зверніть увагу, що ми отримуємо багато електронних листів, тому ми не зможемо відповісти на всі з них. + + + Мекканська + Мединська + + %s ая + %s аятів + %s аятів + + + + Від + До + Відтворюйте лише наведені вище вірші + Послухай набір аятів: + Прислухайтеся до кожного ая: + Застосовувати + Застосовуйте і слухайте + Попередній + Слухати + Пауза + Зупинити + Наступний + + + 1 раз + 2 рази + 3 рази + Петлі + + + Почати відтворення з: + Початок сторінки + + + Ая скопійований + + + Закладка тега + Видалити тег + Змінити тег + Створити тег + Не позначено тегами + + Видалено %d елемент + Видалено %d елементи + Видалено %d елементів + + Скасувати + + Останні сторінки + + + Тег + Ім\'я + Імена тегів не можуть бути пустими! + Ім\'я тега вже існує! + + + Без закладок + + + Аудіоменеджер + Видалити Сура? + Ви дійсно бажаєте видалити %1$s? + + Успішно видалено %1$d Сура + Успішно видалено %1$d Сури + Успішно видалено %1$d Сури + + + Під час видалення сталася помилка %1$d Сура + Під час видалення сталася помилка %1$d Сури + Під час видалення сталася помилка %1$d Сури + + Завантажити Сура + Видалення аудіофайлу + Завантажити всі + Завантажити вибір + Видалити виділений фрагмент + + + Оновлення аудіофайлів Корану + Кілька аудіофайлів Корану були оновлені. Коран для Android видалив вашу копію цих файлів, щоб найновіші версії можна було завантажити наступного разу, коли ви їх відтворюєте. + + + Параметри подвійної сторінки + Коран і переклад в подвійному режимі + У режимі подвійної сторінки з перекладами відображається сторінка Корану та переклад + + + Завантаження Корану + Читання Корану + diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml index 36c71e5565..cca56f948e 100644 --- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml @@ -189,6 +189,7 @@ Qurʼon sahifalari turini tanlash Sura nomi tarjimasi Sura nomi tarjimasi koʻrsatilsin + Oldindan koʻrish Yana tarjimalar Ruxsat xatoliklari tufayli zaxira faylini oʻqib boʻlmadi. diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml index 4001deb7ad..a87e62989f 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml @@ -187,4 +187,111 @@ 没有收藏 + 《古兰经》合辑 + 我们最近增加了改进的图像，用于 平板电脑。你想现在下载这些图片吗？ + 有一个小而重要的更新 对你设备上的古兰经图像进行了一个小而重要的更新。你想下载这个 补丁吗？ + 其他应用程序 + 按标签分组 + 显示日期 + 请等待... + 安卓版古兰经是一款免费的古兰经应用程序。请不要在你的祈祷中忘记贡献者。 + 数据来源 + 图片 + 古兰经图像是基于法赫德国王古兰经印刷厂的字体。 + Naskh应用程序的古兰经图像来自SHL信息系统（经许可）。 + Qaloon图片经Nous Memes Editions Et Diffusion（突尼斯）许可使用。 + 无间隙的MP3古兰经诵读 + 电子莫沙夫项目 + 沙特国王大学电子Moshaf项目是该应用程序的阿拉伯语Tafaseer和各种语言的翻译来源。它也是艾曼-苏韦德博士朗诵的来源。 + 乌斯马尼文本和阿拉伯语Tafaseer + 多种语言的翻译 + 几种语言的翻译 + Noorehira字体和Mufti Taqi翻译 + 开源项目 + 其他 + 撰稿人 + 为安卓版《古兰经》的开发做出贡献的人员名单 + 全部结果 + 搜索整个mushaf + 安卓版 \"古兰经 \"希望得到你的许可，将其数据存储在外部存储器上。Quran for Android在没有这个许可的情况下也能工作，但如果你清除数据或卸载该应用，所有下载的页面、音频和数据都会被删除。授予Quran for Android的权限？ + 请重新启动应用程序以使其生效。 + 突出显示书签 + 在阅读时，突出显示书签上的阿亚。 + 管理和下载古兰经音频 + 古兰经数据目录 + 选择存储古兰经文件的地方 + 发送日志 + 发送调试日志给开发人员 + 内部存储 + 外部存储 %1$d + 目前的数据大小是 + 计算应用程序的大小 + 复制应用程序文件 + 移动应用程序文件失败 + 没有足够的空间来移动应用程序文件 + 双页模式 + 在横向情况下，两个页面将并排出现。 + 在横屏状态下，将只出现一页。 + 高级选项 + 导入/导出书签，设置古兰经数据目录，等等。 + 进口 + 导入书签和标签 + 出口 + 导出书签和标签的副本 + 页面类型（实验性） + 选择阅读页的类型 + 显示Surah名称的翻译 + 苏拉译名 + 预览 + 更多翻译 + 由于权限错误，无法读取备份文件。 + 无效的备份文件（或无法读取备份文件）。 + 进口数据 + 如果你导入这个文件，它将用%1$d书签和%2$d标签替换你所有的书签。导入？ + 进口成功 + 输出数据时出错 + 数据导出到%1$s + 上升 + 下移 + 移除翻译 + 警告 + 由于安卓系统的限制，如果你选择将古兰经数据放在外部SD卡上，后来卸载或清除古兰经安卓系统的数据，所有古兰经安卓系统的页面和音频将被删除，你将不得不重新下载它们。你确定你要使用外部SD卡吗？ + 由于安卓系统为增加用户隐私而做出的改变，在未来的安卓系统版本中，将文件复制到应用目录之外可能会阻止Quran for Android访问其数据。你确定你要使用这个路径吗？ + 请在应用程序设置中授予权限 + 这段经文的塔夫赛尔与第%d段的塔夫赛尔包括在一起（点击展开）。 + %1$s - Ayah %2$s, Juz\' %3$s + 无法找到SD卡。请安装它并重试。 + 来自 + 拟 + 只播放上述阿亚特 + 听听这组阿亚特。 + 听听每一段经文。 + 申请 + 应用和倾听 + 上一篇 + 播放 + 暂停 + 停止 + 下一页 + 开始播放从。 + 页首 + 撤销 + 最近的页面 + 标签名称不能是空白的! + 标签名称已经存在! + 音频经理 + 删除苏拉？ + 您确定要删除%1$s吗？ + 下载SURAH + 删除音频文件 + 下载所有 + 下载选择 + 删除选择 + 古兰经音频文件更新 + 几个古兰经音频文件已经更新。Quran for Android已经删除了你对这些文件的拷贝，以便在你下次回放时可以下载最新的版本。 + 双页偏好 + 古兰经和翻译的双重模式 + 在带翻译的双页模式下，显示古兰经页面和翻译。 + 古兰经下载 + 古兰经诵读